DOI Heft:
Dezember 1901
DOI Artikel:Neue Bücher
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19302#0275
lisAt er äoclr, so ist edeo ein aruZerer clsr LieZsr,
uncl clie Isnclsn^ clsr Öderroeriscklicdlrsit dleibt
^erettet. XVenrc rosn ciiese bestänciiAe Ver-
dsdrrirlA äer Krsft trsxidorriisck nrifLsst, Aekt's
riocd sri. Wsäediricl deweist's, für äeri äss
OrLiriÄ, äas Lcdicdsal, Lirf eine Qotterie AedrLcdt
ist; köcdstsris cfnfs cier IZiceps din nriil wieclsr
entscdeiclet: ^weikellos eirie ÖbsrbietiiriA alter
trL^iscder LsAriffs riricl, cia idr eins nsrie I'orrn
entspricdt, vori VfirlcnriA iri cds I'errie.
^nkser HiiAo vori HofrriÄriristdLl, clsr sicd riiir
oft ein werii§ spieleriscd Liis cier intelledtiielleri
VsrlsAerideit ^iedt, in clie idn wis nlle dente clis
dlnrnöAlicddeit setrit, nocd rnit äissen nltsn trn§i-
scden VeArikfen sn Lcdnlcl nncl Liikne 211 recknen,
ist LdsrdLrcl Xöni^ wodl cler ein^iAste, äer
einen -^nscdlnks nn clie frndnLtnrslistiscde ?erioc1e
cles Icfenlisrnns ocler nncd wokl RornLnti^isrnns
nndrn — er erinnert dier nncl cln nn Lleist —
nncl clLdei clock ein A3N2 rnoäsrnsr IVIenscd ist,
odns, clnrLnf dornrnt es an, sicd nnf clis s^eniscds
Oispntiernn^ cles „^srLtdnstrL" 211 dsscdränlren.
Vor rnir lieZen rnvei OrLrnen von idrn:
„I^ilippo Idppi", in clern clie LntfükrunAS-dlovelle,
clis äieser tznLttrocento-IVIsister rnit Qncre^iL
8ndi, einer scdönen dlonns, erledte, 2n einern
Irnnerspiel verclicdtet ist, nncl „Qevntter locl",
ein s^rnboliscdes Lpisl, ÜLs spüter rnnncder
QitterLtnrdistorilrer tdöricdt AennZ sein wirä,
nnf clsn Lindnfs cler „Vsrsundenen Qlocde"
2nrücd2nsüdren, odwodl es wsitAeisti^er, seldst-
dewnlster ist. IVlir §ekLlIen deicle nicdt. Icd
dalte clnfür, clnfs rnnn cfsrnrtiAs Märcden von
clsr IVlenscddsit spinnen soll, wenn rnan nrn
fVdencl seinss Qebsns LNZelLNAt nncl sine solcde
Lnrnrne nn LriüdrnnASN nncl Weisdeiten deirn-
AedrLcdt dLt, cZnfs rnsn sie tkLtsücdlicd nnr
nIIsAoriscd wiecler los werüen dLnn. Vorüern
wirlct's leicdt Lltkln^, nnM^encllicd, nncl rnan
bedült äis LrnpdnclnnA, clie clrLrnLtiscke 8e-
2winZnnA cles stnrden wirlclicken Ivebens wsrs
clocd nocd nntürlicder Aewesen.
Oieser „Qevntter 1?oll" dnt 2wnr verdöltnis-
rnülsiA nock visl k'riscde, k'ülls, rollenclss 8ein —
Lder nur in clsn ?LSS3^en, in clenen clie
3)crndole nncl ?dilosopderns nicdt üderwieZen,
oclsr üderdnnpt nicdt nnflcornrnsn. ülncl äsr
„k'ilippo Qippi", in clenen clns Qeisti^e sicd
§LN2 nnwilllcürlicd nns üer vollen ü>Lrsts1Inn§
ües 8inn1icden sr^iedt, ist rnir tnnssnclrnLl lieder.
Oie d'rnAe nncd cler Wiec1erbelednn§ ües
lrlnssiListiscden 3tils ist dis 2n einsrn Zewissen
Qrncle iclentiscd rnit cler, wie rnccn sicd in 2n-
lcnnft 2n clern distoriscdsn oüer rn^tdiscden
8tokf stellen wirä. Osr dlLturLlisrnns dnnn sicd
clessslden Lweikellos dernäcdti§en, wie Hnnpt-
rnLnns „k'IoriLN Qei^sr" AS2si§t dnt. Von cler
dlLcdLdrnnnA cler Qe§enwLrt 2n cler cler Ver-
ZLNZsndeit ist nur sin 8prunZ ües 8^rnpLtdie-
wscdsels, üer rnit siner VsränclerunA clsr 1'ecdnilc
nicdts 2N scdLkksn dnt. f^der wie dat sicd ein
Oickter 2N verdnlten, cler ins Innsre cler Historie
clrinAen will, weil er irn Inneren seiner eixenen
2eit stedt? 3oII er clie Historie rnoclsrn nedrnen?
80II sr sis Lnsscdliekslicd iäsLlisieren? 80II er
deicles rniteinLncler 2N vereinixen sncden? Qnnter
ent2ücdenc1e OodtorfrLAen clsr 2nknnkt, dei clenen
vorländA nicdts dsrLNslcornrnt. Wenn nnr etwLS
beirn Oicdten derLnsIcornrnt!
ÜLlt, eines IcLnn rnLn clocd rnnclwe§ dekLnpten:
cZLks es nnter Lllsn IlrnstLnclen nnkrncdtdLr sein
wircl, wenn sicd einsr Ln eins Zescdicdtlicde
ILpocde rnLcdt, clis init nnserer Iceine VerwLnät-
scdLkt dLt. 8cdi1Ier, Kleist, Lnck Heddel ledten
in einer uneindeitlicden, Lerrissenen, nocd ^iel-
nndlLren 2sit odne nLtionLls uncZ dultnrelle
Qrökss: ÜLS erlclärt, wLrnrn sis rnitnnter Lnk
2witterprod1erne verkelen, clie dente, wo slle
lürsckeinnnAen 2u einer stLrlcen knnclunA äes
Qsdens ürsnAen, Icüdl Isssen. dlnr Qostks, clsr
3sIdstkLrrnoniscders, dsweZts sicd sncd stokklicd
in Lindeiten nncl sknte vorsns, cZsfs nur clie
reinste /tntilce — worunter sncd clie clss ^er-
rnLniscden IVI^tdos 2N recdnen wsrs — ocler
äie reinste Rensisssnce, nicdt clie nndeilvollen
^wiscdenstsclien in Lstrsckt Icornrnen würclen.
Oer Qeist cles (ZnLttrocento rnit seiner rsn-
sckenclen ÖberwinclnnA cler rnittelslterlicden
^Vsdsse dst 2weike11os ^VdnIicdlceit rnit clsrn rnoäer-
nen. dlier wie clort ein wnnclsrvolles ^Vnkdlüden
clss Qedens, cler Qedenslnst nncl 3cdLffenswi11i§-
lreit, ein nenss 8cdändeitsi<ZeLl snk nener stsrlcer
Linltnrbssis. d>L2n clie dlLckwirlcnnAsn cler Lltsn
k'leiscdessdtätnnA, VsrcZrosssndsit, VsrdürZer-
licdnnA Lns clern Ire^snto dsr, clis ÜLS önsttro-
cento wodl nocd prodlsrnLtiscd rnLcdsn nncl rnit
2weikeln Ln clie I^icdtiAkeit cles einAescdlL^enen
We§es cZurckset^en donnten —- ein 2wiespLlt,
cler nnter IlrnstLnclen äie IrLAik cles krLktvollen
IVlenscden äieser 2eit dirAt. LberdLrcl LöniZ dLt
ikn derLnsAekunclen nncl lest 2n fLssen Aewnksr.
8eine VerwertnnA cler QestLlt I^ilippo dippis ist
sedr persönlicd, Lder sie ist irn 8inns cles
öuLttrocentoZeistss nncl clLrnit, wie sicd clnrcd
sein OrLrnL derLnsstellt, irn 3inne clss nnseren.
Qrn ikn kerurn steden becleutencle QestLlten
Zrnppiert, ein strLdlenäes Weib, ein verdornrnener
nncl ein Llter tLpsi^er IVlnIsr, eine eclls k'rLn nncl
so kort. dlnr ÜLS ei§entlicd üsrnoniscde prin^ip
clsr ÜLncllun^, eins Llte det^encls Höclcerin,
dornrnt nickt recdt kerLns. Qncl Lncd OonL-
tello, äer periocüscd Lnktritt, rnäcdts rnnn ei^en-
türnlicder wünscden. ÜderdLnpt, ein Aewisses
Icörperlicdes H)Lrste11nn§8verrnöAen, einen 8cdnks
pd^siscd LNAewsncleter ?s^cdo1oAie verrnikst
rnLn dei Lllen cliesen psrsonen die nnä ÜL.
Oer dlLtnrLlisrnns ist Zewiks clie k'orclernnA cler
dledensLcdlicdksit uncl clLrnit xeisti^ nicdt de-
sonclers docd 2N werten. f^der er dLt clocd nun
einrnLl tecdniscde II'LdiAkeiten Zelekrt, cleren
ÖbunA rnLn scdwer entbekrt. dlderkLrcl LöniZ
ist §LN2 wieöer sin Oicdtsr cler HLNptsÄcdlicd-
64
uncl clie Isnclsn^ clsr Öderroeriscklicdlrsit dleibt
^erettet. XVenrc rosn ciiese bestänciiAe Ver-
dsdrrirlA äer Krsft trsxidorriisck nrifLsst, Aekt's
riocd sri. Wsäediricl deweist's, für äeri äss
OrLiriÄ, äas Lcdicdsal, Lirf eine Qotterie AedrLcdt
ist; köcdstsris cfnfs cier IZiceps din nriil wieclsr
entscdeiclet: ^weikellos eirie ÖbsrbietiiriA alter
trL^iscder LsAriffs riricl, cia idr eins nsrie I'orrn
entspricdt, vori VfirlcnriA iri cds I'errie.
^nkser HiiAo vori HofrriÄriristdLl, clsr sicd riiir
oft ein werii§ spieleriscd Liis cier intelledtiielleri
VsrlsAerideit ^iedt, in clie idn wis nlle dente clis
dlnrnöAlicddeit setrit, nocd rnit äissen nltsn trn§i-
scden VeArikfen sn Lcdnlcl nncl Liikne 211 recknen,
ist LdsrdLrcl Xöni^ wodl cler ein^iAste, äer
einen -^nscdlnks nn clie frndnLtnrslistiscde ?erioc1e
cles Icfenlisrnns ocler nncd wokl RornLnti^isrnns
nndrn — er erinnert dier nncl cln nn Lleist —
nncl clLdei clock ein A3N2 rnoäsrnsr IVIenscd ist,
odns, clnrLnf dornrnt es an, sicd nnf clis s^eniscds
Oispntiernn^ cles „^srLtdnstrL" 211 dsscdränlren.
Vor rnir lieZen rnvei OrLrnen von idrn:
„I^ilippo Idppi", in clern clie LntfükrunAS-dlovelle,
clis äieser tznLttrocento-IVIsister rnit Qncre^iL
8ndi, einer scdönen dlonns, erledte, 2n einern
Irnnerspiel verclicdtet ist, nncl „Qevntter locl",
ein s^rnboliscdes Lpisl, ÜLs spüter rnnncder
QitterLtnrdistorilrer tdöricdt AennZ sein wirä,
nnf clsn Lindnfs cler „Vsrsundenen Qlocde"
2nrücd2nsüdren, odwodl es wsitAeisti^er, seldst-
dewnlster ist. IVlir §ekLlIen deicle nicdt. Icd
dalte clnfür, clnfs rnnn cfsrnrtiAs Märcden von
clsr IVlenscddsit spinnen soll, wenn rnan nrn
fVdencl seinss Qebsns LNZelLNAt nncl sine solcde
Lnrnrne nn LriüdrnnASN nncl Weisdeiten deirn-
AedrLcdt dLt, cZnfs rnsn sie tkLtsücdlicd nnr
nIIsAoriscd wiecler los werüen dLnn. Vorüern
wirlct's leicdt Lltkln^, nnM^encllicd, nncl rnan
bedült äis LrnpdnclnnA, clie clrLrnLtiscke 8e-
2winZnnA cles stnrden wirlclicken Ivebens wsrs
clocd nocd nntürlicder Aewesen.
Oieser „Qevntter 1?oll" dnt 2wnr verdöltnis-
rnülsiA nock visl k'riscde, k'ülls, rollenclss 8ein —
Lder nur in clsn ?LSS3^en, in clenen clie
3)crndole nncl ?dilosopderns nicdt üderwieZen,
oclsr üderdnnpt nicdt nnflcornrnsn. ülncl äsr
„k'ilippo Qippi", in clenen clns Qeisti^e sicd
§LN2 nnwilllcürlicd nns üer vollen ü>Lrsts1Inn§
ües 8inn1icden sr^iedt, ist rnir tnnssnclrnLl lieder.
Oie d'rnAe nncd cler Wiec1erbelednn§ ües
lrlnssiListiscden 3tils ist dis 2n einsrn Zewissen
Qrncle iclentiscd rnit cler, wie rnccn sicd in 2n-
lcnnft 2n clern distoriscdsn oüer rn^tdiscden
8tokf stellen wirä. Osr dlLturLlisrnns dnnn sicd
clessslden Lweikellos dernäcdti§en, wie Hnnpt-
rnLnns „k'IoriLN Qei^sr" AS2si§t dnt. Von cler
dlLcdLdrnnnA cler Qe§enwLrt 2n cler cler Ver-
ZLNZsndeit ist nur sin 8prunZ ües 8^rnpLtdie-
wscdsels, üer rnit siner VsränclerunA clsr 1'ecdnilc
nicdts 2N scdLkksn dnt. f^der wie dat sicd ein
Oickter 2N verdnlten, cler ins Innsre cler Historie
clrinAen will, weil er irn Inneren seiner eixenen
2eit stedt? 3oII er clie Historie rnoclsrn nedrnen?
80II sr sis Lnsscdliekslicd iäsLlisieren? 80II er
deicles rniteinLncler 2N vereinixen sncden? Qnnter
ent2ücdenc1e OodtorfrLAen clsr 2nknnkt, dei clenen
vorländA nicdts dsrLNslcornrnt. Wenn nnr etwLS
beirn Oicdten derLnsIcornrnt!
ÜLlt, eines IcLnn rnLn clocd rnnclwe§ dekLnpten:
cZLks es nnter Lllsn IlrnstLnclen nnkrncdtdLr sein
wircl, wenn sicd einsr Ln eins Zescdicdtlicde
ILpocde rnLcdt, clis init nnserer Iceine VerwLnät-
scdLkt dLt. 8cdi1Ier, Kleist, Lnck Heddel ledten
in einer uneindeitlicden, Lerrissenen, nocd ^iel-
nndlLren 2sit odne nLtionLls uncZ dultnrelle
Qrökss: ÜLS erlclärt, wLrnrn sis rnitnnter Lnk
2witterprod1erne verkelen, clie dente, wo slle
lürsckeinnnAen 2u einer stLrlcen knnclunA äes
Qsdens ürsnAen, Icüdl Isssen. dlnr Qostks, clsr
3sIdstkLrrnoniscders, dsweZts sicd sncd stokklicd
in Lindeiten nncl sknte vorsns, cZsfs nur clie
reinste /tntilce — worunter sncd clie clss ^er-
rnLniscden IVI^tdos 2N recdnen wsrs — ocler
äie reinste Rensisssnce, nicdt clie nndeilvollen
^wiscdenstsclien in Lstrsckt Icornrnen würclen.
Oer Qeist cles (ZnLttrocento rnit seiner rsn-
sckenclen ÖberwinclnnA cler rnittelslterlicden
^Vsdsse dst 2weike11os ^VdnIicdlceit rnit clsrn rnoäer-
nen. dlier wie clort ein wnnclsrvolles ^Vnkdlüden
clss Qedens, cler Qedenslnst nncl 3cdLffenswi11i§-
lreit, ein nenss 8cdändeitsi<ZeLl snk nener stsrlcer
Linltnrbssis. d>L2n clie dlLckwirlcnnAsn cler Lltsn
k'leiscdessdtätnnA, VsrcZrosssndsit, VsrdürZer-
licdnnA Lns clern Ire^snto dsr, clis ÜLS önsttro-
cento wodl nocd prodlsrnLtiscd rnLcdsn nncl rnit
2weikeln Ln clie I^icdtiAkeit cles einAescdlL^enen
We§es cZurckset^en donnten —- ein 2wiespLlt,
cler nnter IlrnstLnclen äie IrLAik cles krLktvollen
IVlenscden äieser 2eit dirAt. LberdLrcl LöniZ dLt
ikn derLnsAekunclen nncl lest 2n fLssen Aewnksr.
8eine VerwertnnA cler QestLlt I^ilippo dippis ist
sedr persönlicd, Lder sie ist irn 8inns cles
öuLttrocentoZeistss nncl clLrnit, wie sicd clnrcd
sein OrLrnL derLnsstellt, irn 3inne clss nnseren.
Qrn ikn kerurn steden becleutencle QestLlten
Zrnppiert, ein strLdlenäes Weib, ein verdornrnener
nncl ein Llter tLpsi^er IVlnIsr, eine eclls k'rLn nncl
so kort. dlnr ÜLS ei§entlicd üsrnoniscde prin^ip
clsr ÜLncllun^, eins Llte det^encls Höclcerin,
dornrnt nickt recdt kerLns. Qncl Lncd OonL-
tello, äer periocüscd Lnktritt, rnäcdts rnnn ei^en-
türnlicder wünscden. ÜderdLnpt, ein Aewisses
Icörperlicdes H)Lrste11nn§8verrnöAen, einen 8cdnks
pd^siscd LNAewsncleter ?s^cdo1oAie verrnikst
rnLn dei Lllen cliesen psrsonen die nnä ÜL.
Oer dlLtnrLlisrnns ist Zewiks clie k'orclernnA cler
dledensLcdlicdksit uncl clLrnit xeisti^ nicdt de-
sonclers docd 2N werten. f^der er dLt clocd nun
einrnLl tecdniscde II'LdiAkeiten Zelekrt, cleren
ÖbunA rnLn scdwer entbekrt. dlderkLrcl LöniZ
ist §LN2 wieöer sin Oicdtsr cler HLNptsÄcdlicd-
64