DOI Heft:
Dezember 1901
DOI Artikel:Berichte
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19302#0291
afrikaiüsckeri Qoläkeläern bis 2ur k'ranen-LrriariLipatLon, äsr
Xurist cler ^enaLssance, äero Wesen cLes LpLrLtLsrous uricL äerr
Lr5o1§err cler LaLLIIerrtlreorLe. . . Qoetlie sa^t eLrrrrial vorr
einer ^eivissen 8srLo6e seiner ^ii§sn6: es liade idro ader cier
^iisammsndan§ Lrri Lrlerriten §e5ed1t uiicl cLarriit kreLILcd
fast alles. ?asst clas iiicdt au5 uiisere rriocleriieii IVlenscdeii
Lrri poten^Lertesten IVlaassstade? Oarurri eiri dünstleriscder urrcl
^eisti^er ^.reopa^, cler cleiii Volde cLLeserr 2iisammendan§
äorcd weise d.eLtuiiß' seiner düristlerLscden Qerrüsse uiicl
§eLstL§eii 8e1edriiii§ erscdliesse ocler clocd arrcleiite!
LLn scdöner 1?raiirri, clesseii Lrwacden an einer?1adat-
säole stattüiilLet. d.asseii 8ie rriicd öas Wesentlicdste Ldrer
2ette1 Ln Xür26 niitteileii. OLe Hotoper dat Verclis „iri^oletto"
deraiisZ'edrLcdt, als dlovLtat. OLese Oper Lst 1851 entstancleii,
dat also ^eracle 50 ^adre ^edraiicdt, dis sicd Ldr clLe k>5orteii
ües Xarlsriider dloktdeaters erscdlosseii. 8ie dat ader iiLcdts
Ln Iii§6n6krLscds ein^edüsst. Oie tra^iscde OescdLcdte von
üerri I^arren, üesseii sor§5ä1ti§ dedütete l'ocdter voni iL0iii§
verküdrt ivirü, üer cleii Verküdrer üaim iimdrin^en lasseri
will, statt seiner ader üie eL§ene l'ocdter als Op5er drrclet,
dedaimt aiis VLdtor Hii^os „1e roi s'amiise", dat m üer
rodiisteii, ader ansserorcleiitlLcd wLrdini§svo11eii IVliisLd VercLLs
eirieii leddakteii Lr5o1§ üavoii^etra^eii. Letracdtet man cde
cLramatiscde Oewalt imcl cleii R.eicdtnm üieser IVInsid, so dommeii
emem üie „Oavalleria" imü üie „k>a§1Lacci" ivie 8cdriüp5e1
emes XönL^smantels vor. . . Oie Oper ivircl Lm ^aii^eii §nt
Z'eZ'edeii, m üoppelter 8es6t2iin§. — Im 8cdaiispie1 scdemt
maii sicd 8dadespeare wiümeii 211 wollen. OLesem lödlicden
Lestreken üar5 man ivodl ciie 8ra^e deL5ü§eii, od es mcdt
Lm Iiiteresse emer VertLe5iin§ ües ?iid1Ldum8 ^edoten iväre,
üramatlscde OLcdter m eiiiLelrieii O^dlen vorLiiküdreii, ivie
cLLes Lciiiarcl OevrLent semerLeit ^etdan dat? IVlo§e es
sicd mm 11m ältere oüer neiiere 8Lcdtiin^ danclelii. Was
dakeri üie 2uscdaiier 2. 8. vcm Ibseii, iverm sie dalü cLLeses,
dalcl ^enes Orama döreii? Oeracle dier doimeii üie ^rossen ^11-
sammendän^e clem 8iid1Ldiim kriicdtdrm^eiicl vermittelt werüeii.
veii dreitesteii 8aiim auk üer 81adatsäii1e nedmen clLe
Xori2ertaiiIcüiicLLZ'imZ'6ii eiii. Icd dabe okt 6Le dlerven ^ener
Xonrertdesiicder deivuriclert oüer demitleiclet, üie üderall 211
trelkeri smcl, wo IVliisLd ^emacdt ivirü. Vor2ܧ1icde Xammer-
miisid dörteii ivir m clem II. XammermiisLd-Xon^ert ües
OLredtor OrüeiisteLii, m ivelcdem üie 81arLnette, vcm
Xarl IVIüdlkelcl (IVIeLnin^en) dervorra^en^ ^espLelt, üomi-
riierte. I^eii ivar em tzumtett ^.-6iir 5ür XlarLnette, 2ivei
Violirieii, VLola imcl Violoncello von 8tepdan Xredl, Orokessor
am diesi^en Xonservatorjiim, eme keme imcl arisprecdericle
^rbeit, vcm üer mir clie deLcLen IVlitte1sät2e am desteii ^ekelen.
Oas mitwirdeiicle IVleLnLii§6r 8treLcdciiiartett, edeiiso
ivLe k^rokessor Orüeristeiii selbst, spielteii mit cler üdlicdeii
Vo11en6iin^. — Lm m seirier -^.rt IclassLscder ^den6 ivar üer
von kkaiis 8cdmL<L arran^Lerte cles LödmLscdeii 8treicd-
ciiiartetts. Oeii kködepimdt dilüete dier clie ivimclervolle
WLe6er^ads ües 8-6iir-(^iiartett8 voii Ovorad, emes von
sirmlLcdstem 81an§reL2 erküllteii dapri^Lösen IVliisLdstücds.
Oer cleii Oeserii cler „I^deiiilaiicle" von üem kkeiclelderZ'er
l'ondüiistlerkest dedarmte ^iin§e OarLser OeL§er ^acc^iies
1'dLdaiicl spielte, ^leicdkalls m emem 8cdmLcLscdeii Xori2ert,
Lacdscde 8tücde mit emer Xlardeit imcL Lrier§ie, ivelcde
Lcd Ldm otlen^esranöen nLcdt 2ii§etraiit dätte. dlim möcdte
Lcd eirimal dalcl em Leetdoveii-Xoii^ert vcm Ldm döreii.
Öber IVlenüelssodii Lst er dinaiis^ewacdsen. Ls stedt 211
doKen, cLass er 211 clsii ^.llererstsn imter cleii dlassiscdeii
Oei^ern 2äd1eii ivLrcl. . . vas kkokorcdester küdrte imter
IVlottls Oeitim§ clie „dleimte" aiik. Lesonclers cler titaiiLscde
2iveite 8at2 dam, imter IVIottls IVleisterdaiicl §1äii2eiilL §e-
spielt, §rossarti§ 2iir Oe1tim§. . . Wariim ader cliesem
erdedencleii Oemiss „OLe 8cd1acdt vori VLttorLa" voraiiZ'estellt
iviircLe, em 8p6dta1ce1stüc1c, clas Leetdoveri seldst imcl seme
k'reimcLs dei <Ler ersteii ^.iikküdriinZ- als scdlecdteii Wit2
aiikkassteii, Lst mir §aii2 imerdncLlicd. 8o1lte disr ciiircd cleii
Xoritrast §eivir1ct ivercleii, so ivar clies eme sedr im^lücdlLcde
IcLee. . . Was soll maii 62211 sa^en, vveim solcde 5aiix-pas so§ar
m üeii Hokorcdester-Kon^erten vordommeii döimeii? 8cdemeii
merne smleLteiiüeii Worte 6a iiicdt üoppslt an^edracdt?
^.n §6meirmüt2L§6!i Vorträ^en Lst deiii IVlan^el. OLe
vsrscdieüeiieri k'ra^eii 6er 2eLt prä§en sicd L11 Ldreii ^n-
küri6L§im§6ii 6eiit1Lcd aiis. ^.nsrdennenswsrt siri6 ^ene Vor-
tra^sc^dlen, ivelcde destimmte 2Le1e verkol^sn: 6Le 6er
diesi^en Voldsdocdscdiildiirss, 6es VereLns k'raiien-
KL16iin§ — 8raiienstii6Liim, 6er Volds - LLdliotded 6es
6a6Lscden k'raiienvereins, 6Ls ästdetiscd-scdiilen^en
Vorträ^e 6es diesi^en XimstscdrLktstellers Orokessor
WL6mer. IILer lässt sicd am ersten 6as Lestreben er-
dennen, 6as WLssen dreiterer XreLse aiik eine keste Oriin61a^e
211 stellen iin6 sie kür 6ie so^Lalen iin6 ästdetiscden 8ra§en
imsersr 2eLt mit 6er nöti§en 8L16iin§ iin6 6em er5or6er1Lcden
k'üdlen Lii82iistatten. Linen Lnteressanten Vortra^ dielt
Oroksssor l'doüe Lm XaiikmännLscden VereLn, üessen Vor-
tra§86ardLetiin§6n Lm all^emeinen iinter 6em Xiinterdiint
6es ^iikalls 1ei6en — üder „6as Wesen 6er cleiitscden
dL16en6en Xiinst". Le^eiitsam erscdien 6arLn 6is ^rosse
R.o11s, welcde l'do^e 6em 8cdakken 6es IVlatdLas Orünewa16
2iiwLes, 6es86N IVleLsterwerde sicd Lm IVliiseiim 211 Oolmar
bekln6en. Lr nannte idn Ln einem -^tem mit ^.Ibrecdt Oürer,
iin6 man 6ürkte Ldn a1Ier6Ln§s, ivas OrossartL§dsLt 6er
Xon2eption an^edt, nocd üder Oürer stellen dönnsn, wädrenü
Oürer 6ocd wie^eriim 6en 6eiitscden Oeist Ln iinen6dcd
reicderer k'ülle ^eokkendart dat.
Von Oürer iin6 Orünewalü Ln 6en 8a6Lscden Xiinst-
verein, 6as Lst kast ein §ewa§ter 8priin§, 2iima1 ^et2t, 6a
6Ls IVlLttel- iin6 Ontermittelpro^iilctLon 6as WesentlLcde,
OdaradterLstLscde iin6 dünstleriscd notwenüi^ LrscdeLnenüs
sedr überwLsAt. IVlax 8re^ iin6 Xarl IVliitter daden deL6e
recdt keins 8tii6Len aiis^sstellt. Von 8re^ deda^te mir ds-
son6ers sin 8trassenbL16cden: ,,^den66ämmeiiin§", 6Le
8trasse r6§ennL88 iin6 6arLn sicd spieZ'eln^e Oaslaternen.
^.iicd ein 8116: „Vorkrüd1Ln§" Lst Ln 6er 8timmiin§ rscdt
§iit; niir 6as 8tod1Lcde scdeint mir nicdt recdt dewältL^t.
IVliitter dat 6Le eL§enarti§en l'öne 6es doden 8cdwar2iva16es
sicd sedr 211 ei§en ^emacdt. 8in aiik Ö6er Ha16s vom
Wa16s derad sicd xieden^er k'iissiveZ' atmet voll 6Le scdiver-
müti^e OoesLe 6Leser Oe§en6en. Xrakt- iin6 ^edaltvoll §ab
8icd eine XolledtLon: 8tii6Len von Xallmor^en. ^.der sie
konnten 6ocd nicdt 80 mit 6em scdöpkeriscden 2ii§ derüdren
ivie 2. 8. 6Ls Oan68cdakten von Oedmann, IVlüncden,
o6er Völcder, WLssdaöen. 8Lsder Ln 6Ls8er 8ai80n dadsn
iin^ere deimiscden Xün8t1er iins nocd nicdt sedr viel 8e6eii-
ten6es 211 sa§en ^eiviisst. 8s Lst 211 wünscden, 6ass eine
ledensdräkti^e VereLnL^iin^ wLe 6er Xarlsriider Xünst1erdiin6
recdt da16 ßsescdlossen eine ÖdersLcdt üder sein 8cdakken
^iedt. 8in OesarntdLlü, Ln 6em nicdt allein 6äs Orüdleriscde
iin6 Intime, son6ern aiicd 6as 8rLscde, 8reLe, Orosse dLn-
reicden6 2iir 8pracde dommt! — In 6er diinst^ewerdlicden
^dteiliin^ 2ejAt Orokessor Woldsr, 85or2deLm, recdt an-
sprecden^e Oladette.
^.iicd eines Werkes 6er ^rcditedtiir sei nocd §e6acdt.
8s ist 6ies 6Le iinser 8ta6tdL16 nacd dlor6en adscdlLessenöe,
in clLesem Herdst vollen^ete 8srndar6ii8dLrcd6. 8Le Lst
Ln spät^otiscdem 8tL1, aiis rotem verscdieäenkardL^em 8an6-
stein erdaiit iin6 macdt Ldrem 8cdop5er, 6em 8reLbiirZ'6r
OomdaumeLster IVlecdsl, alle 8dre, wenn^lsicd man 2invei1en
6as Oeküdl niedt iinterürücden dann, 6ass nicdt alle Ver-
dältnisse an 6er XLrcde 6en ^leicden vornedm-^rossen 2ii§
aiikweLsen. 8edr scdön Z'rüsst 6er scdlande liirm Ln iinser
8ta6tdL16 dereLn. OLeser ^otiscden 8omantL1c de6ürken wir
medr als sonst eine 8ta6t, wir, 6ie wLr ^evvLssermassen aiis
6em 6o6en §estamp5t sin6 iin6 6eren Xiiltiir nicdt üder 6en
8arocd 2iirücdreicdt. . . Oie 8ront 6er Xircde 2iert 6as
8tan6di16 6es dlard^raken 6erndar6, mo6e11Lert von Orokessor
OLetscde, 6er sein dräkti^es männlicdes Xonnen 6arLn
vollaiik ^62ei^t dat. ^.Idert OeL^er.
88^H88O88 a. IVl. Vor allem stedt iinsere 8ta6t weLter
Lm 2eLcden 6es vescdendtwer^ens! 80 dat 6is OaronLn
86miin6 v. 8otdscdL16 Ln 8arLs eine dlLIILon 2iir 8rricdtiin§
siner Oiin^endeilanstalt 6eponiert, 6Le wadrscdeLnlicd nacd
6em 06enwa16 dommt. ^ls eine 6er dei6en löcdter 6es
iinlän^st verstorbenen WLIdelm v. 8.otd8cdi16, Lst ^era6e
sie von ^eder Ldrer Vatersta6t in treiier OemeLnnüt^L^dsLt
er^eden ^ewesen, wädrenü 6is an6ere Ln 8rand5iirt seldst
wodnen6e Hiin6ert - IVlLIILonen - 8rdin 2iinäcdst nocd ^ller
H.ii§en erwartiin^svoll aiik sicd ^eriedtet siedt. Oas von 6er
WLtwe 8tern ^estiktete Onternedmsn 5ür Xredskorscdiin^
78
Xurist cler ^enaLssance, äero Wesen cLes LpLrLtLsrous uricL äerr
Lr5o1§err cler LaLLIIerrtlreorLe. . . Qoetlie sa^t eLrrrrial vorr
einer ^eivissen 8srLo6e seiner ^ii§sn6: es liade idro ader cier
^iisammsndan§ Lrri Lrlerriten §e5ed1t uiicl cLarriit kreLILcd
fast alles. ?asst clas iiicdt au5 uiisere rriocleriieii IVlenscdeii
Lrri poten^Lertesten IVlaassstade? Oarurri eiri dünstleriscder urrcl
^eisti^er ^.reopa^, cler cleiii Volde cLLeserr 2iisammendan§
äorcd weise d.eLtuiiß' seiner düristlerLscden Qerrüsse uiicl
§eLstL§eii 8e1edriiii§ erscdliesse ocler clocd arrcleiite!
LLn scdöner 1?raiirri, clesseii Lrwacden an einer?1adat-
säole stattüiilLet. d.asseii 8ie rriicd öas Wesentlicdste Ldrer
2ette1 Ln Xür26 niitteileii. OLe Hotoper dat Verclis „iri^oletto"
deraiisZ'edrLcdt, als dlovLtat. OLese Oper Lst 1851 entstancleii,
dat also ^eracle 50 ^adre ^edraiicdt, dis sicd Ldr clLe k>5orteii
ües Xarlsriider dloktdeaters erscdlosseii. 8ie dat ader iiLcdts
Ln Iii§6n6krLscds ein^edüsst. Oie tra^iscde OescdLcdte von
üerri I^arren, üesseii sor§5ä1ti§ dedütete l'ocdter voni iL0iii§
verküdrt ivirü, üer cleii Verküdrer üaim iimdrin^en lasseri
will, statt seiner ader üie eL§ene l'ocdter als Op5er drrclet,
dedaimt aiis VLdtor Hii^os „1e roi s'amiise", dat m üer
rodiisteii, ader ansserorcleiitlLcd wLrdini§svo11eii IVliisLd VercLLs
eirieii leddakteii Lr5o1§ üavoii^etra^eii. Letracdtet man cde
cLramatiscde Oewalt imcl cleii R.eicdtnm üieser IVInsid, so dommeii
emem üie „Oavalleria" imü üie „k>a§1Lacci" ivie 8cdriüp5e1
emes XönL^smantels vor. . . Oie Oper ivircl Lm ^aii^eii §nt
Z'eZ'edeii, m üoppelter 8es6t2iin§. — Im 8cdaiispie1 scdemt
maii sicd 8dadespeare wiümeii 211 wollen. OLesem lödlicden
Lestreken üar5 man ivodl ciie 8ra^e deL5ü§eii, od es mcdt
Lm Iiiteresse emer VertLe5iin§ ües ?iid1Ldum8 ^edoten iväre,
üramatlscde OLcdter m eiiiLelrieii O^dlen vorLiiküdreii, ivie
cLLes Lciiiarcl OevrLent semerLeit ^etdan dat? IVlo§e es
sicd mm 11m ältere oüer neiiere 8Lcdtiin^ danclelii. Was
dakeri üie 2uscdaiier 2. 8. vcm Ibseii, iverm sie dalü cLLeses,
dalcl ^enes Orama döreii? Oeracle dier doimeii üie ^rossen ^11-
sammendän^e clem 8iid1Ldiim kriicdtdrm^eiicl vermittelt werüeii.
veii dreitesteii 8aiim auk üer 81adatsäii1e nedmen clLe
Xori2ertaiiIcüiicLLZ'imZ'6ii eiii. Icd dabe okt 6Le dlerven ^ener
Xonrertdesiicder deivuriclert oüer demitleiclet, üie üderall 211
trelkeri smcl, wo IVliisLd ^emacdt ivirü. Vor2ܧ1icde Xammer-
miisid dörteii ivir m clem II. XammermiisLd-Xon^ert ües
OLredtor OrüeiisteLii, m ivelcdem üie 81arLnette, vcm
Xarl IVIüdlkelcl (IVIeLnin^en) dervorra^en^ ^espLelt, üomi-
riierte. I^eii ivar em tzumtett ^.-6iir 5ür XlarLnette, 2ivei
Violirieii, VLola imcl Violoncello von 8tepdan Xredl, Orokessor
am diesi^en Xonservatorjiim, eme keme imcl arisprecdericle
^rbeit, vcm üer mir clie deLcLen IVlitte1sät2e am desteii ^ekelen.
Oas mitwirdeiicle IVleLnLii§6r 8treLcdciiiartett, edeiiso
ivLe k^rokessor Orüeristeiii selbst, spielteii mit cler üdlicdeii
Vo11en6iin^. — Lm m seirier -^.rt IclassLscder ^den6 ivar üer
von kkaiis 8cdmL<L arran^Lerte cles LödmLscdeii 8treicd-
ciiiartetts. Oeii kködepimdt dilüete dier clie ivimclervolle
WLe6er^ads ües 8-6iir-(^iiartett8 voii Ovorad, emes von
sirmlLcdstem 81an§reL2 erküllteii dapri^Lösen IVliisLdstücds.
Oer cleii Oeserii cler „I^deiiilaiicle" von üem kkeiclelderZ'er
l'ondüiistlerkest dedarmte ^iin§e OarLser OeL§er ^acc^iies
1'dLdaiicl spielte, ^leicdkalls m emem 8cdmLcLscdeii Xori2ert,
Lacdscde 8tücde mit emer Xlardeit imcL Lrier§ie, ivelcde
Lcd Ldm otlen^esranöen nLcdt 2ii§etraiit dätte. dlim möcdte
Lcd eirimal dalcl em Leetdoveii-Xoii^ert vcm Ldm döreii.
Öber IVlenüelssodii Lst er dinaiis^ewacdsen. Ls stedt 211
doKen, cLass er 211 clsii ^.llererstsn imter cleii dlassiscdeii
Oei^ern 2äd1eii ivLrcl. . . vas kkokorcdester küdrte imter
IVlottls Oeitim§ clie „dleimte" aiik. Lesonclers cler titaiiLscde
2iveite 8at2 dam, imter IVIottls IVleisterdaiicl §1äii2eiilL §e-
spielt, §rossarti§ 2iir Oe1tim§. . . Wariim ader cliesem
erdedencleii Oemiss „OLe 8cd1acdt vori VLttorLa" voraiiZ'estellt
iviircLe, em 8p6dta1ce1stüc1c, clas Leetdoveri seldst imcl seme
k'reimcLs dei <Ler ersteii ^.iikküdriinZ- als scdlecdteii Wit2
aiikkassteii, Lst mir §aii2 imerdncLlicd. 8o1lte disr ciiircd cleii
Xoritrast §eivir1ct ivercleii, so ivar clies eme sedr im^lücdlLcde
IcLee. . . Was soll maii 62211 sa^en, vveim solcde 5aiix-pas so§ar
m üeii Hokorcdester-Kon^erten vordommeii döimeii? 8cdemeii
merne smleLteiiüeii Worte 6a iiicdt üoppslt an^edracdt?
^.n §6meirmüt2L§6!i Vorträ^en Lst deiii IVlan^el. OLe
vsrscdieüeiieri k'ra^eii 6er 2eLt prä§en sicd L11 Ldreii ^n-
küri6L§im§6ii 6eiit1Lcd aiis. ^.nsrdennenswsrt siri6 ^ene Vor-
tra^sc^dlen, ivelcde destimmte 2Le1e verkol^sn: 6Le 6er
diesi^en Voldsdocdscdiildiirss, 6es VereLns k'raiien-
KL16iin§ — 8raiienstii6Liim, 6er Volds - LLdliotded 6es
6a6Lscden k'raiienvereins, 6Ls ästdetiscd-scdiilen^en
Vorträ^e 6es diesi^en XimstscdrLktstellers Orokessor
WL6mer. IILer lässt sicd am ersten 6as Lestreben er-
dennen, 6as WLssen dreiterer XreLse aiik eine keste Oriin61a^e
211 stellen iin6 sie kür 6ie so^Lalen iin6 ästdetiscden 8ra§en
imsersr 2eLt mit 6er nöti§en 8L16iin§ iin6 6em er5or6er1Lcden
k'üdlen Lii82iistatten. Linen Lnteressanten Vortra^ dielt
Oroksssor l'doüe Lm XaiikmännLscden VereLn, üessen Vor-
tra§86ardLetiin§6n Lm all^emeinen iinter 6em Xiinterdiint
6es ^iikalls 1ei6en — üder „6as Wesen 6er cleiitscden
dL16en6en Xiinst". Le^eiitsam erscdien 6arLn 6is ^rosse
R.o11s, welcde l'do^e 6em 8cdakken 6es IVlatdLas Orünewa16
2iiwLes, 6es86N IVleLsterwerde sicd Lm IVliiseiim 211 Oolmar
bekln6en. Lr nannte idn Ln einem -^tem mit ^.Ibrecdt Oürer,
iin6 man 6ürkte Ldn a1Ier6Ln§s, ivas OrossartL§dsLt 6er
Xon2eption an^edt, nocd üder Oürer stellen dönnsn, wädrenü
Oürer 6ocd wie^eriim 6en 6eiitscden Oeist Ln iinen6dcd
reicderer k'ülle ^eokkendart dat.
Von Oürer iin6 Orünewalü Ln 6en 8a6Lscden Xiinst-
verein, 6as Lst kast ein §ewa§ter 8priin§, 2iima1 ^et2t, 6a
6Ls IVlLttel- iin6 Ontermittelpro^iilctLon 6as WesentlLcde,
OdaradterLstLscde iin6 dünstleriscd notwenüi^ LrscdeLnenüs
sedr überwLsAt. IVlax 8re^ iin6 Xarl IVliitter daden deL6e
recdt keins 8tii6Len aiis^sstellt. Von 8re^ deda^te mir ds-
son6ers sin 8trassenbL16cden: ,,^den66ämmeiiin§", 6Le
8trasse r6§ennL88 iin6 6arLn sicd spieZ'eln^e Oaslaternen.
^.iicd ein 8116: „Vorkrüd1Ln§" Lst Ln 6er 8timmiin§ rscdt
§iit; niir 6as 8tod1Lcde scdeint mir nicdt recdt dewältL^t.
IVliitter dat 6Le eL§enarti§en l'öne 6es doden 8cdwar2iva16es
sicd sedr 211 ei§en ^emacdt. 8in aiik Ö6er Ha16s vom
Wa16s derad sicd xieden^er k'iissiveZ' atmet voll 6Le scdiver-
müti^e OoesLe 6Leser Oe§en6en. Xrakt- iin6 ^edaltvoll §ab
8icd eine XolledtLon: 8tii6Len von Xallmor^en. ^.der sie
konnten 6ocd nicdt 80 mit 6em scdöpkeriscden 2ii§ derüdren
ivie 2. 8. 6Ls Oan68cdakten von Oedmann, IVlüncden,
o6er Völcder, WLssdaöen. 8Lsder Ln 6Ls8er 8ai80n dadsn
iin^ere deimiscden Xün8t1er iins nocd nicdt sedr viel 8e6eii-
ten6es 211 sa§en ^eiviisst. 8s Lst 211 wünscden, 6ass eine
ledensdräkti^e VereLnL^iin^ wLe 6er Xarlsriider Xünst1erdiin6
recdt da16 ßsescdlossen eine ÖdersLcdt üder sein 8cdakken
^iedt. 8in OesarntdLlü, Ln 6em nicdt allein 6äs Orüdleriscde
iin6 Intime, son6ern aiicd 6as 8rLscde, 8reLe, Orosse dLn-
reicden6 2iir 8pracde dommt! — In 6er diinst^ewerdlicden
^dteiliin^ 2ejAt Orokessor Woldsr, 85or2deLm, recdt an-
sprecden^e Oladette.
^.iicd eines Werkes 6er ^rcditedtiir sei nocd §e6acdt.
8s ist 6ies 6Le iinser 8ta6tdL16 nacd dlor6en adscdlLessenöe,
in clLesem Herdst vollen^ete 8srndar6ii8dLrcd6. 8Le Lst
Ln spät^otiscdem 8tL1, aiis rotem verscdieäenkardL^em 8an6-
stein erdaiit iin6 macdt Ldrem 8cdop5er, 6em 8reLbiirZ'6r
OomdaumeLster IVlecdsl, alle 8dre, wenn^lsicd man 2invei1en
6as Oeküdl niedt iinterürücden dann, 6ass nicdt alle Ver-
dältnisse an 6er XLrcde 6en ^leicden vornedm-^rossen 2ii§
aiikweLsen. 8edr scdön Z'rüsst 6er scdlande liirm Ln iinser
8ta6tdL16 dereLn. OLeser ^otiscden 8omantL1c de6ürken wir
medr als sonst eine 8ta6t, wir, 6ie wLr ^evvLssermassen aiis
6em 6o6en §estamp5t sin6 iin6 6eren Xiiltiir nicdt üder 6en
8arocd 2iirücdreicdt. . . Oie 8ront 6er Xircde 2iert 6as
8tan6di16 6es dlard^raken 6erndar6, mo6e11Lert von Orokessor
OLetscde, 6er sein dräkti^es männlicdes Xonnen 6arLn
vollaiik ^62ei^t dat. ^.Idert OeL^er.
88^H88O88 a. IVl. Vor allem stedt iinsere 8ta6t weLter
Lm 2eLcden 6es vescdendtwer^ens! 80 dat 6is OaronLn
86miin6 v. 8otdscdL16 Ln 8arLs eine dlLIILon 2iir 8rricdtiin§
siner Oiin^endeilanstalt 6eponiert, 6Le wadrscdeLnlicd nacd
6em 06enwa16 dommt. ^ls eine 6er dei6en löcdter 6es
iinlän^st verstorbenen WLIdelm v. 8.otd8cdi16, Lst ^era6e
sie von ^eder Ldrer Vatersta6t in treiier OemeLnnüt^L^dsLt
er^eden ^ewesen, wädrenü 6is an6ere Ln 8rand5iirt seldst
wodnen6e Hiin6ert - IVlLIILonen - 8rdin 2iinäcdst nocd ^ller
H.ii§en erwartiin^svoll aiik sicd ^eriedtet siedt. Oas von 6er
WLtwe 8tern ^estiktete Onternedmsn 5ür Xredskorscdiin^
78