O INTERPRETACJI JANA STYKI CHORAŁU KORNELA UJEJSKIEGO
111
3. Pogrom
się do przedstawień malarskich (Grottger chociażby). Wydaje się, że te dwie
ilustracje najbardziej utrafiają w klimat rabacyjnego aspektu utworu Ujejskiego,
w poetyckie przedstawienie w Chorale pejzażu klęski. Co ciekawe, jeżeli
zestawimy tekst Ujejskiego z ilustracjami, możemy zauważyć, że właściwie jako
motta, które je „objaśniają”, mogłyby się równie dobrze znaleźć inne od przy-
toczonych przez Stykę fragmenty tekstu. Pogrom opatrzony został mottem:
Owoż w zwątpienia strasznej rozterce,
Nim naszą wiarę ocucim znów,
Bluźnią Ci usta, choć płacze serce.
111
3. Pogrom
się do przedstawień malarskich (Grottger chociażby). Wydaje się, że te dwie
ilustracje najbardziej utrafiają w klimat rabacyjnego aspektu utworu Ujejskiego,
w poetyckie przedstawienie w Chorale pejzażu klęski. Co ciekawe, jeżeli
zestawimy tekst Ujejskiego z ilustracjami, możemy zauważyć, że właściwie jako
motta, które je „objaśniają”, mogłyby się równie dobrze znaleźć inne od przy-
toczonych przez Stykę fragmenty tekstu. Pogrom opatrzony został mottem:
Owoż w zwątpienia strasznej rozterce,
Nim naszą wiarę ocucim znów,
Bluźnią Ci usta, choć płacze serce.