2. Wystawa wykopalisk w Muzeum Narodowym w Warszwaie 1958 r.
Sala wykopalisk z Mirmeki
ną, jaka kiedykolwiek była dopuszczona do badań terenowych na Krymie. Współpraca
z kolegami radzieckimi układała się od pierwszej chwili w sposób niezwykle koleżeń-
ski. Pracując obok siebie, na dwóch, przyległych odcinkach, doprowadziliśmy do stałej
wymiany wzajemnych doświadczeń, obserwacji i stwierdzeń. Niewątpliwie ta ścisła
współpraca dwu naszych ekip odbiła się korzystnie na wypracowaniu wspólnych me-
tod badawczych, na pogłębieniu naukowych obserwacji.
Warto przy tym podkreślić różnice, jakie istnieją w metodach pracy terenowej
na Krymie i w Egipcie. W Mirmeki możemy stosować dla zdejmowania jałowej warst-
wy gruntu spychacze (il. 1), do wywożenia zaś gruzu z wykopów — taczki. Natomiast
9
Sala wykopalisk z Mirmeki
ną, jaka kiedykolwiek była dopuszczona do badań terenowych na Krymie. Współpraca
z kolegami radzieckimi układała się od pierwszej chwili w sposób niezwykle koleżeń-
ski. Pracując obok siebie, na dwóch, przyległych odcinkach, doprowadziliśmy do stałej
wymiany wzajemnych doświadczeń, obserwacji i stwierdzeń. Niewątpliwie ta ścisła
współpraca dwu naszych ekip odbiła się korzystnie na wypracowaniu wspólnych me-
tod badawczych, na pogłębieniu naukowych obserwacji.
Warto przy tym podkreślić różnice, jakie istnieją w metodach pracy terenowej
na Krymie i w Egipcie. W Mirmeki możemy stosować dla zdejmowania jałowej warst-
wy gruntu spychacze (il. 1), do wywożenia zaś gruzu z wykopów — taczki. Natomiast
9