Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Muzeum Narodowe <Breslau> [Hrsg.]; Muzeum Śla̜skie <Breslau> [Hrsg.]
Roczniki Sztuki Śląskiej — 16.1997

DOI Artikel:
Rozprawy
DOI Artikel:
Regulska, Grażyna: "Clenodia ac ornamenta ecclesiae haec erant": o pierwotnych zasobach gotyckiego złotnictwa w skarbcach kościołów na Śląsku
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.13593#0019

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
„Clenodia ac ornamenta ec

clesiae haec erant". O pierwotnych zasobach gotyckiego złotnlctwa w skarbcach kościołów na śląsku 15

pozłacanych kielichów z patenami oraz sześć kielichów srebrnym modelem kościoła; jeden srebrny ^™

srebrnych i siedem paten; jedna puszka do przecho- w kształcie reki nieznanego f^^JP^^Z

wywania Najświętszego Sakramentu; mały srebrny krzyż; gurką biskupa w dłom, oraz jedno naczyme określone

dwie pozłacane ampułki oraz dwa srebrne plenaria, z w inwentarzu jako "sanc hedewigk glass mith cynem

których jedno było całe pozłacane. Łączna waga tych sylbernn fuss und deckeil

przedmiotów wynosiła 69 grzywien i 18 skojców, co Ale już w roku 1526 większa

po przetopieniu dało 50 grzywien i 14 skojców srebra nych została skonfiskowana przez >adę Spo

oraz prawie 20 skojców złota- rządzony wtedy spis kosztowności zdeponowany I n

W roku 1530 rada miejska przejęła także srebra z ratuszu wymienia: siedemnaste kiehf^*^™™'

kaplic i ołtarzy cechowych Z kaplicy bogatych krama- w tym tylko jeden niepozłacany; pięc dużych mnie,

rzy: trzy kielichy z patenami, w tym dwa pozłacane; szych monstrancji; siedem krzyży; dwadz^ia osiem

jeden pozłacany krzyż; trzy srebrne pacyfikały; dwie pacyfikałów; dziesięć ampułek ze srebra; dwie kądziel

srebrne ampułki oraz srebrną figurkę Św. Krzysztofa. Z nice; jedną srebrną czarkę; dziesięć srebrnych figurek

kaplicy cechu sukienników: jeden pozłacany kielich z jeden srebrny relikwiarz w kształcie ^J^rebmy

pateną i mały srebrny krzyż. Z ołtarza cechu karczma- cokół figurki z kości słoniowe, i srebrną przykrywę zkla-

rzy: trzy kielichy z patenami, w tym dwa pozłacane nego naczynia. Uwzględnione w tym spisieUEj"*^

oraz mały pozłacany krzyż. Z ołtarza pisarzy miejskich: ty ważyły 308 grzywien i 12 ^cow^n kan m-

cztery srebrne kielichy z patenami, w tym jeden pozła- gdy nie odzyskali żadnego z nich Wszystkie zostaj

cany; jeden pozłacany krzyż oraz srebrny pacyfikał. przetopione w 1529 r. razem z odjętym! z za. hturgicz-

Zabrane z ołtarzy cechowych naczynia ważyły razem nych srebrnymi guzami i sprzączkami. Łączna waga

49 grzywien i 20 skojców. Waga uzyskanego po ich otrzymanego po ich przetopieniu srebra wynosiła 244

P^etopieniu srebra wynosiła ponad 40 grzywien, złota grzywny i 1 skojec, uzyskano tez 4 grzywny i ponad 17

- około 13 skojców6". skojców złota73.

Z innych ołtarzy przejęto w 1530 r. jeszcze czterna- ,
ście kielichów z patenami, w tym trzy pozłacane; dwa Kościół francisz k a nów p w. S w.
srebrne krzyże, z których jeden miał miedzianą stopę; J a k u b a. Inwentarz powstał tu w ™nue przej-
jeden pozłacany i cztery srebrne pacyfikały oraz dwie mowania sreber przez radę miejską w 1526 r. Wskarb-
Pary srebrnych ampułek. Wymienione wyroby ważyły cu kościelnym znajdowało się wówczas: szesnaście kie-
55 grzywien i 15 skojców, z czego uzyskano 44 grzyw- lichów; duża pozłacana monstrancja; pozłacany me -
ny i 2 skojce srebra oraz ponad 15 skojców złota- chizedech; duży pozłacany krzyż ozdobiony szlachet-

1 nymi kamieniami oraz sześć większych i mniejszych
Kościół bernardynów p. w. Św. pacyfikałów; jedna srebrna puszka do przechowywa-
ne r n ar d y n a ze Sieny. Według spisu z nia Najświętszego Sakramentu; dwie pary ampułek i
1 sierpnia 1521 r. w skarbcu tego kościoła przechowy- srebrna figurka Marii z Dzieciątkiem, a ponado d™
wano następujące wyroby ze srebra: dwadzieścia pięć srebrne naszyjniki i trzy korony z pereł ad deęotan-
kielichów z patenami, w tym tylko dwa niepozłacane; dam imaginem b.Yirginis", szesc różańców z korali oraz
jedną pozłacaną monstrancję oraz pięć również pozła- wiele kosztownych szat liturgicznych haftowanych zk>
canych pacyfikałów^ Z tego przejęto na ratusz i w tern i perłami. Z tego oddano do przetopienia siedem
1526 r. przetopiono: dwadzieścia trzy pozłacane kieli- pozłacanych i sześć srebrnych kielichów z pa nam.
chy z patenami, pozłacaną monstrancję i jeden pacyfi- pozłacaną monstrancję i melcha;^^°f^
kał. Łączna waga skonfiskowanych bernardynom kosz- krzyże, w tym jeden duzy; p.ęc pacyfikałów srebrną
towności wynosiła 95 grzywien i 22 skojce. Zakonnicy puszkę do przechowywania Najświętszego Sakramen-
zatrzymah jedynie dwa srebrne kielichy i cztery pacyfi- tu; jedną parę pozłacanych i jedną parę-srebrnych^
kały7' pułek; srebrną figurkę Mani z Dzieciątkiem oiaz małą

sbrną sprzączkę. Wymienione przedmioty ważyły w

^ <; w Śirmie"l47 grzywien i 6 skojców. Po ich przetopieniu

należało wiele cennych naczyń liturgicznych i ozdób oraz 1 grzywnę i 22 skojce złota .
ołtarzowych, a mianowicie: czterdzieści dwa srebrne i Kościół augustianów-eremitów

Pozbcane kielichy z patenami, z tego siedem odda- K o ś^c i o 8' g „ , s , a w Ł w mku

nych w 2astaw; sześć różnej wielkości monstrancji; piec S w. ś - D o V

k'2yzy, w tym tylko jeden niepozłacany; trzy pozłaca- ™6 z^^pK c2te

ne pacyfikały i jeden pacyfikał srebrny; pięć par srebi- "demutae ^ ™Pc,złacanych i sześć srebrnych

nych ampułek; dwie srebrne kadzielnice; srebrna czai- niepozłacane, oziesiec i y no/Hcana- dzie-

ka do mycia rąk; jeden Yeraikon z korala oprawiony w paten trzy monstrancje w tym ^

srebro; dziesięć ebrnych figurek, z których trzy przed- więć dużych i mniejszych ki zyzy, joięc pay^ duże

. i 7 o ■ „rpkrnp nnniersie relikwiarzowe sw. uorory z poziaca

stajały Pannę Marię dwie - Św. ^ a pozos^e mcb, nc pop*^ ^ ^

Piec - sw. Dominika, św. Hieronima, sw. Barbarę, sw. "y"UWR > Twi^^mn i i^Hno ęrphr-

k"-.f , , i * imćri srebrna figurkę św. Mikołaja z Tolentynu i jcuną sicdi

Katarzynę i św Agnies/ke- jedna wykonana z kości sieoiną uhu'^v • > 1 ,

y ię sw. Aj,uics^ę, jcu.u y fiaurke św Katarzyny; srebrną kadzielnicę i takąż

domowej figurka św. Jadwigi na srebrnym cokole i ze ną tiguiKę sw. iwiui/.y. y,
 
Annotationen