m V O Y A G E
€hâp, ces figures viendront au jour du jugement de*
, mander leurame à celui qui les aura faites. Je
ne faifois que rire de^fa colère auffi-bicn que
de (on fot railbnnement, qui eft celui de tous
les Turcs j mais on les embaraflè fort quand
on leur dit que fi ces figures demandent une
ame, c'eft en parlant > 8c û elles parlent,
elles ont une ame y & n'en ont pas befoin
d'autre: me trouvant un jour fur un vaiffeau
Angîois , je vis que toutes les figures qui y
av oient été mifes pour orner la pouppe
avoient le nez coupée ce qui me fembla grand
dommage 3 & on me dit que ce vaifièau aiant
fervi une campagne au Grand Seigneur 5 les
Turcs qui montèrent defîùs coupèrent le nez
à toutes ces figures 5 difans qu'il n'y a pa
tant de péché quand elles ont ie nez coupe,
UTute 11 eft défendu encor aux Turcs dans FAÎco- d
ducaux ran ^e prêter à ufure, & c'eft parmi eux un p
Turcs, très-grand péché y dont ils fe gardent fort, q
toutefois il y en a toujours quelques-uns
qui font des marchez peu difterens de 1 ufure
par exemple > ils vendront à crédit de la
marchandife bien cher > & celui à qui ils font
crédit, la leur revend à bien moindre prix
: fans qu elle forte du magasin * & ils la paient
argent comptant , & l'autre refte toujours
débiteur de tant de marchandife vendue!
un tel prix. Il leur eft encore défendu à
manger des viande? impures , qui font le
rnê-
î
s
ï
fl
h
P
I
c
«
J
fl
f
f
]
I
(
€hâp, ces figures viendront au jour du jugement de*
, mander leurame à celui qui les aura faites. Je
ne faifois que rire de^fa colère auffi-bicn que
de (on fot railbnnement, qui eft celui de tous
les Turcs j mais on les embaraflè fort quand
on leur dit que fi ces figures demandent une
ame, c'eft en parlant > 8c û elles parlent,
elles ont une ame y & n'en ont pas befoin
d'autre: me trouvant un jour fur un vaiffeau
Angîois , je vis que toutes les figures qui y
av oient été mifes pour orner la pouppe
avoient le nez coupée ce qui me fembla grand
dommage 3 & on me dit que ce vaifièau aiant
fervi une campagne au Grand Seigneur 5 les
Turcs qui montèrent defîùs coupèrent le nez
à toutes ces figures 5 difans qu'il n'y a pa
tant de péché quand elles ont ie nez coupe,
UTute 11 eft défendu encor aux Turcs dans FAÎco- d
ducaux ran ^e prêter à ufure, & c'eft parmi eux un p
Turcs, très-grand péché y dont ils fe gardent fort, q
toutefois il y en a toujours quelques-uns
qui font des marchez peu difterens de 1 ufure
par exemple > ils vendront à crédit de la
marchandife bien cher > & celui à qui ils font
crédit, la leur revend à bien moindre prix
: fans qu elle forte du magasin * & ils la paient
argent comptant , & l'autre refte toujours
débiteur de tant de marchandife vendue!
un tel prix. Il leur eft encore défendu à
manger des viande? impures , qui font le
rnê-
î
s
ï
fl
h
P
I
c
«
J
fl
f
f
]
I
(