Thévenot, Jean de: Voyages De Mr. De Thevenot Tant en Europe qu'en Asie & en Afrique (Band 1): Premiere Partie qui comprend le Voiage de Levant ... (1689)

38 VOYAGE

chap. (] pr^s Je terre çpy{i ny avo{t gUe feux xx^illés
de diftance, ce qui fit que nous fûmes obli-
gez de paflèr entre la terre ferme & le Cetv
;o,qui eft véritablement le plus court chemin
le plus de quarante milles, que fi nous avions

Gengoc- Pa" ^ entre k ^erigo & ^e Cerigotto, mais
t* auflï étant beaucoup plus étroit, il eft bien
plus dangereux; cette dernière erreur fût auffi
caufée par les courans du Golfe de Venife,qui
nous pouffèrent à gauche vers la terre ferme,
fans nous en appercevoir , nous fûmes aflez
joïeux de nous être fi heureufement trom-
pez , car nous nous trouvâmes avancez de
près de cent cinquante milles plus que nous
n'avions crû , & délivrez de la crainte des
Corfaires , qui n'ofent pas approcher fi près
de Cerigo, où il y a prefque toujours-quel-
que galeace Vénitienne pour leur courir fus :
toutefois il eft très-dangereux de faire de fem-
Blables erreurs, car s'il eût été nuit, nôtre
vaiflèau eût couru rifque defe rompre con-
tre terre, dans la penfiée que Ton étoit d'en
être bien éloignez*

CHAPITRE XI.

mU CAP DE MATAPAN Et Dî

l'ifle de Cerigo,

ۉ? de T E cap de Matapan eft un promontoire
Maupa- Xuàzh Moree % > on nommoit' autrefois