DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.49802#0443
DE M. DE VOLTAIRE. 435
P. A. Je vous ai parlé de persécutions dans ma—’—
lettre. Savez-vous bien que le Mondain a été traité
d’ouvrage scandaleux, et vous douteriez-vous qu’on
eut osé prendre ce misérable prétexte pour m’accabler
encore ? Dans quel Gècle vivons-nous! et après quel
siècle ! Eure à un homme un crime d’avoir dit qu’^dnm
avait les ongles longs, traiter cela sérieusement d’hé-
résic ! Je vous avoue que je suis outré, et qu’il faut que
l’amitié soit bien puissante sur mon cœur pour que
je n’aille pas chercher plus loin Une retraite, à l’exem-
ple des Defcartes et des Bayle. Jamais l’hypocrisie n’a
plus insecté les Espagnols et les Italiens. Il s’est élevé
contre moi une cabale qui a juré ma perte; et pour-
quoi ? parce que j’ai fait la Henriade, Charles XII,
Àlzire , etc.; parce que j’ai travaillé vingt ans à
donner du plaisir à mes compatriotes.
Virtutem incolumem odimus,
Suddatam ex oculis qitærimus, invidi*
LETTRE CCXXL
A M. LE COMTE DE TRESSA N,
Ce 9 décembre.
Il est certain que c’est M. le président Dupuy qui
a distribué des copies du Mondain dans le monde,
et qui pis est, des copies très-déngurées. La pièce,
tout innocente qu’elle est, n’était pas faite assuré-
ment pour être publique. Vous savez d’ailleurs que
je n’ai jamais fait imprimer aucun de ces petits-
$ e 3
P. A. Je vous ai parlé de persécutions dans ma—’—
lettre. Savez-vous bien que le Mondain a été traité
d’ouvrage scandaleux, et vous douteriez-vous qu’on
eut osé prendre ce misérable prétexte pour m’accabler
encore ? Dans quel Gècle vivons-nous! et après quel
siècle ! Eure à un homme un crime d’avoir dit qu’^dnm
avait les ongles longs, traiter cela sérieusement d’hé-
résic ! Je vous avoue que je suis outré, et qu’il faut que
l’amitié soit bien puissante sur mon cœur pour que
je n’aille pas chercher plus loin Une retraite, à l’exem-
ple des Defcartes et des Bayle. Jamais l’hypocrisie n’a
plus insecté les Espagnols et les Italiens. Il s’est élevé
contre moi une cabale qui a juré ma perte; et pour-
quoi ? parce que j’ai fait la Henriade, Charles XII,
Àlzire , etc.; parce que j’ai travaillé vingt ans à
donner du plaisir à mes compatriotes.
Virtutem incolumem odimus,
Suddatam ex oculis qitærimus, invidi*
LETTRE CCXXL
A M. LE COMTE DE TRESSA N,
Ce 9 décembre.
Il est certain que c’est M. le président Dupuy qui
a distribué des copies du Mondain dans le monde,
et qui pis est, des copies très-déngurées. La pièce,
tout innocente qu’elle est, n’était pas faite assuré-
ment pour être publique. Vous savez d’ailleurs que
je n’ai jamais fait imprimer aucun de ces petits-
$ e 3