Fliegende Blätter (9.1848 (Nr. 193-216))

Kapitän. „Sie erlauben meine Herren, daß ich mich einlade —*

Heulmaier. „Herr JeseS, jetzt nimmt der uns unser letztes Wärschtchen — sehn se emal den Kommunisten an" —
Wühlhuber. „Erlaubend, verzeihend, Herr Kapitän, gehört des aach zu de Pflichte von 'nem Bremer Schiffscapitän,
daß er de arme Auswandrer de letzte Zippel Worscht wegfrißt?"

Redaction: kasp. Brau» und Iriedr. Schneider. — München, Verlag von Braun & Schneider.

»gl. Hofbuchdruckerei von Dr. C. Wolf & Sohn in München.

176

Die Auswanderer,

oder wunderbare Fahrten und Abenteuer der Herren Barnabas tvühthuber und
Casimir Heulmaier in Amerika.

Heulmaier. „Hörn' se mei luter Herr Kapitän, sin se doch so lut un lassen se uns ooch e Gläschen Wein zukommen für
Geld un' lute Worte —" , ~ „ r

Wühlhuber. „Sehn ’fc’n den verfluchte Arischtokrate — er giebt Ihne nit emol e Antwort un weist ^one de Buckel.