Menochio, Giovanni Stefano [Oth.]; Sixtus <V., Papst> [Oth.]; Klemens <VIII., Papst> [Oth.]: Biblia Sacra Vvlgatae Editionis: Sixti V. Pontif. Max. Jvssv Recogn. Et Clement. VIII. Avctoritate Edita; Versibvs Distinctis Et Capitvm Argvmentis Avcta (Band 5): Continens Prophetiam Isaiae, Jeremiae, Baruch, Ezechielis (Viennae Avstriae, 1755) [VD18 90464370]

114 P R O P II ET. IS AliE
31. A voce enim Domini pavebit Assur virga percussus.
32. Et erit transitus virgae sundatas, quam requiescere sa-
ciet Dominus su per eum in tympanis, & citharis, & in bel-
lis praecipuis expugnabit eos.
33. Praeparata est enim ab heri Tophet, a rege praeparata,
profunda, & dilatata* Nutrimenta ejus ignis, & ligna multa:
flatus Domini sicut torrens sulphuris succendens eam.
CAPUT XXXI.
Judceos, qui fiducia in JQeum reliti a , ad /Egyptios & humana
confugiunt prafidia: praedicit confutuendos una cumfuis au-
xiliariis ; revertentes vero ad Dominum, virtute
divina liberandos.
1. \7iE qui descendunt in JEgyptum ad auxilium, in equis
¥ sperantes, & habentes fiduciam' super quadrigis, quia
multae sunt: & super equitibus, quia praevalidi nimis: & non
sunt confisi super sanstum Israel, & Dominum non requi-
si erunt.
2. Ipse

Flamma ignis. ) Tum conslagratio-
nis mundi, tum gehennas.
In turbine.') Quali in turbine, &
grandine.
31. Afsur.) Diabolus, ac quivis ty-
rannus , & oppiesTor Dei lententia te-
rietur, & damnabitur. Ita Sanctus
Hieronymus alludit ad Assur, id est,
Sennacherib , qui a Deo vindice fuit
percussus.
Virga.) Divin?e ultionis.
32. Fundatus.) Flagellum divinae vin-
diftae Cransiens per reprobos erit fun-
datum, forte, firmum , slabile, & per-
petuum in inserno.
In tympank, fjV.) Id est, cum sum-
ma piorum laetitia.
In bellis praecipuis expugnabit eos. )
Inclyto, & glorioso pugnandi, & ho-
stes subjugandi modo , solo scilicet
nutu , & imperio , quique celebrari
solec cum tympanis , & citharis, ut

faftum est Moysi Exod. 15. & David
Goliath prostrato.
33. Ab heri.) Antea, olim, jam
pridem.
Topheth.) Id est, gehenna, ut ha-
bet Chald. LXX. verterunt : Vallis
profunda. Quid sit Topheth, & quie
sit hujus vocis etymologia diximus 4.
Reg. 23. Io.
A Rege.) Deo, Regum Rege.
Ligna.) Ipsi damnati, qui erunt
quasi torres hujus incendii. Vide Luc.
23. 31. & Ficcl. II. 3. vel intellige
sulphur seternum ardens, de quo Apoc.
14. & 20. & 21.
Flatui Domini.) Vis divina ignem
eonservans , suscitans , & quodam-
modo acuens.
I. //'-4- qui descendunt in Mgyptum.)
' Prophetat contra decem tribus,
quae quia non Dei, sed AEgypti opem
implorarunt, a S.tlmanasar eversse, &
in Assyriam sunt addu£tae.