DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29326#0700
694 PROPHETIA EZECHIELIS
48- Et introduxit me in vestibulmn templi, & mensus est
vestibulum quinque cubitis hinc;, & quinque cubitis inde, &
latitudinem portae trium cubitorum hinc, & trium cubitorum
inde.
49. Longitudinem autem vestibuli viginti cubitorum, & la-
titudinem undecim cubitorum, & 08:0 gradibus ascendebatur
ad eam. Et columnae erant in srontibus ; una hinc, & altera
inde.
CAPUT XLL
Dispofitio readificandi templi juxta partes [vagulas.
1.17T introduxit me in templum, & menfus est frontes, sex
JtL cubitos latitudinis hinc, & sex cubitos latitudinis inde,
latitudinem tabernaculi.
'i. Et latitudo portae decem cubitorum erat, & latera portae
quinque cubitis hinc, & quinque cubitis inde, & menius est
longitudinem ejus quadraginta cubitorum, & latitudinem vi-
ginti cubitorum.
3. Et
48. Vefli’ulum templi* ) Porticum
intelligit ipst templo adhaerentem. Vi-
de difta 3. Reg. c. 6. n. 3.
Quinque cubitis. ) Non loquitur de
toto vestibulo; nam hoc fuit longum
viginti “cubitis, latam undecim , ut
ait versiculo sequenti, sed loquitur de
muro , qui utrinque claudebat vesti-
bulum ; Villalpandtis appellat poftem
'veflibuii, Chaldaeus , frontem -vefiibuli.
'Hujus muri utrinque crallitiem hic de-
scribit , quod scilicet utrinque fuerit
crassus quinque cubitis.
Et latitudinem 'porta trium cubito-
rum. ) Quantum ipsa latera , aut hu-
meri portas extendebantur usque ad
angulos interiores, erat trium cubi-
torum, vide c. sequenti: n. 2.
49. Longitudinem autem, £$c.) Tan-
ta erat longitudo vestibuli , quanta
sedis ipsius- latitudo, cui prsstensum
erat ipsum vestibulum.
Et latitudinem undecim subitorum, )
At 3. Reg. 6. 3. dicitur fuille latum
cubitos decem. Villalpandus parte
2- Hb. 3. c. 46. ait fuille decem cum
dimidio , atque ideo liberum fuille
scriptori decem, aut undecim nume-
rare ; aequaliter enim ab utroque di-
stabat.
Et columna erant in frontibus.') De
hisce columnis multa diximus 3. Reg.
7* an. 15. & deinceps, quae vide.
I. IN templum. ) In primam templi
partem , quae dicitur Sanfturn.
Menfus efi frontes. } Postes port$
templi.
Latitudinem tabernaculi. ) Ita appel-
lat superliminare , quod, cum planum
e liet, & extensae cortinae simile, por-
tam obumbraret more tabernaculi.
2. Latitudo porta decem cubitorum
erat.) Quanta fuerit altitudo non di-
citur in sacro textu, sed Villajpan-
dus conjicit ftulse viginti cubitorum,
dupla scilicet proportione ex archite-
ftorum regulis.
Et latera porta.) Ita vocat partes
parietis a lateribus portae reliftas, &
48- Et introduxit me in vestibulmn templi, & mensus est
vestibulum quinque cubitis hinc;, & quinque cubitis inde, &
latitudinem portae trium cubitorum hinc, & trium cubitorum
inde.
49. Longitudinem autem vestibuli viginti cubitorum, & la-
titudinem undecim cubitorum, & 08:0 gradibus ascendebatur
ad eam. Et columnae erant in srontibus ; una hinc, & altera
inde.
CAPUT XLL
Dispofitio readificandi templi juxta partes [vagulas.
1.17T introduxit me in templum, & menfus est frontes, sex
JtL cubitos latitudinis hinc, & sex cubitos latitudinis inde,
latitudinem tabernaculi.
'i. Et latitudo portae decem cubitorum erat, & latera portae
quinque cubitis hinc, & quinque cubitis inde, & menius est
longitudinem ejus quadraginta cubitorum, & latitudinem vi-
ginti cubitorum.
3. Et
48. Vefli’ulum templi* ) Porticum
intelligit ipst templo adhaerentem. Vi-
de difta 3. Reg. c. 6. n. 3.
Quinque cubitis. ) Non loquitur de
toto vestibulo; nam hoc fuit longum
viginti “cubitis, latam undecim , ut
ait versiculo sequenti, sed loquitur de
muro , qui utrinque claudebat vesti-
bulum ; Villalpandtis appellat poftem
'veflibuii, Chaldaeus , frontem -vefiibuli.
'Hujus muri utrinque crallitiem hic de-
scribit , quod scilicet utrinque fuerit
crassus quinque cubitis.
Et latitudinem 'porta trium cubito-
rum. ) Quantum ipsa latera , aut hu-
meri portas extendebantur usque ad
angulos interiores, erat trium cubi-
torum, vide c. sequenti: n. 2.
49. Longitudinem autem, £$c.) Tan-
ta erat longitudo vestibuli , quanta
sedis ipsius- latitudo, cui prsstensum
erat ipsum vestibulum.
Et latitudinem undecim subitorum, )
At 3. Reg. 6. 3. dicitur fuille latum
cubitos decem. Villalpandus parte
2- Hb. 3. c. 46. ait fuille decem cum
dimidio , atque ideo liberum fuille
scriptori decem, aut undecim nume-
rare ; aequaliter enim ab utroque di-
stabat.
Et columna erant in frontibus.') De
hisce columnis multa diximus 3. Reg.
7* an. 15. & deinceps, quae vide.
I. IN templum. ) In primam templi
partem , quae dicitur Sanfturn.
Menfus efi frontes. } Postes port$
templi.
Latitudinem tabernaculi. ) Ita appel-
lat superliminare , quod, cum planum
e liet, & extensae cortinae simile, por-
tam obumbraret more tabernaculi.
2. Latitudo porta decem cubitorum
erat.) Quanta fuerit altitudo non di-
citur in sacro textu, sed Villajpan-
dus conjicit ftulse viginti cubitorum,
dupla scilicet proportione ex archite-
ftorum regulis.
Et latera porta.) Ita vocat partes
parietis a lateribus portae reliftas, &