SgS PROPHETII EZECHIELIS
7. Et platea erat in rotundum, afcendens sursum per coch-
leam, & in coenaculum templi deserebat per gyrum : idcirco
latius erat templum in iuperioribus, & sic de inferioribus
ascendebatur ad su peti ara in medium.
8. Et vidi in domo altitudinem per circuitum , fundata la-
tera ad mensuram calami sex cubitorum spatio:
9. Et latitudinem per parietem lateris forinsecus quinque
cubitorum, Sz erat interior domus in lateribus domus.
10. Et inter gazophylacia latitudinem viginti cubitorum in
circuitu domus undique.
11. Et oilium lateris ad orationem : ostium unum ad viam
Aquilonis, & ostium unum ad viam Australem, & latitudinem
loci ad orationem, quinque cubitorum in circuitu.
7. Elatea.) lea. appellat latitudinem
rotundam cochleae. Duae suerunt hu-
jusmodi scalas ; cum enim cubicula il-
la parva ellent pervia, & ab uno in
aliud pateret ingrestus, plures fcalas,
quam duas, hinc & inde in duobus
templi lateribus fieri necesse non fuit.
In coenaculum templi, ) In superiora
tabulata.
Latius erat templum in fap er i oribus.)
Quia muri in inferiori parte crastio-
res, itaque quidquid ascendendo mu-
ri craliitiei detrahebatur , latitudini
cubitorum superiorum addebatur.
In medium. ) Per medium tabulatum,
& per medium cubiculorum ordinem,
sic 3. Reg, 6. 8' dicitur : Et per co-
chleam afcendebant in medium canaeu-
Ium , a medio in tertium.
8- Altitudinem.) Suprema cubicu-
la , quse omnium erant altisfima.
Fundata latera.') in Hebraeo est ,
fundamenta thalamorum, live cubicu-
lorum. Fundamenta vocat pavimen-
tum supremorum cubiculorum. Signi-
ficat ergo strprema cubicula sex cubi-
tos habuiste tam in longitudine, quam
in latitudine.
9. Et latitudinem. ) Paries cubicu-
lorum extrinsecus quinque habebat cu-
bitos in latitudine.
ia;Et
Ut erat interior domus , £sc. ) fn
Hebraeo esit > intervallum quod erat
Domini cubiculorum , qua erant tn tem-
plo , subaudi, quinque etiam cubitorum
erat, id est, quinque cubitorum erat
spatium, quod deinde in cubicula
tributum est.
|0. Et inter gazophylacia latitudi-
nem. ) Id est plateam , quali dicat:
platea qua;dam viginti cubitos lata erat
inter gazophylacia atriorum, & prse-
difta cubicula templo adhserentia,
quse undique totam domum cingebant
ab oriente , meridie, occidente, &
aquilone, fn hac platea orabant la-
cer dote?. Unde de ea dicitur Joel,
2. 17« inter vefitlulum altare (in
hac Icilicet platea) plorabunt facer dotes.
II. Et ofiiun Uteris. ) Ostia cubi-
culorum.
rid orationem. ) Obversa erant ad
locum hunc orationis , quem diximus.
Oftium unum, &c.) Ponit lingula-
re pro plurali, id est, ostia eorum
cubiculorum , quae ad latus Aquilo-
nare templi erant-, Aquilonem respi-
ciebantj ostia vero eorum cubiculo-
rum, quse erant ad latus meridianum,
speftabant ad meridiem.
Et latitudinem loci, £$c.) Et prsdiui
loci , live cubiculorum latitudinem;
/Et*
-ratoni contra
K, Et medius
cubitorii
Jffll!
ft
cubitor
Ktpi '
§
'j, Ita appellat
i, (ive cubiculor
. r jam diftorum t
i, quod aitfuisse
iram.
j|dviam i
ab oriente te
ita, tam in la
■it meridiano.
smn,) pMate
lipijttdaasmai
'-ul occidentem.
M mm difc
f® Aii paries,
siebat, hti
syt cubitos,
*^ cubitos no
!Uo
sfc
^Hatim,
b nunc
Bt tentu;
i'Si
■K
»!
7. Et platea erat in rotundum, afcendens sursum per coch-
leam, & in coenaculum templi deserebat per gyrum : idcirco
latius erat templum in iuperioribus, & sic de inferioribus
ascendebatur ad su peti ara in medium.
8. Et vidi in domo altitudinem per circuitum , fundata la-
tera ad mensuram calami sex cubitorum spatio:
9. Et latitudinem per parietem lateris forinsecus quinque
cubitorum, Sz erat interior domus in lateribus domus.
10. Et inter gazophylacia latitudinem viginti cubitorum in
circuitu domus undique.
11. Et oilium lateris ad orationem : ostium unum ad viam
Aquilonis, & ostium unum ad viam Australem, & latitudinem
loci ad orationem, quinque cubitorum in circuitu.
7. Elatea.) lea. appellat latitudinem
rotundam cochleae. Duae suerunt hu-
jusmodi scalas ; cum enim cubicula il-
la parva ellent pervia, & ab uno in
aliud pateret ingrestus, plures fcalas,
quam duas, hinc & inde in duobus
templi lateribus fieri necesse non fuit.
In coenaculum templi, ) In superiora
tabulata.
Latius erat templum in fap er i oribus.)
Quia muri in inferiori parte crastio-
res, itaque quidquid ascendendo mu-
ri craliitiei detrahebatur , latitudini
cubitorum superiorum addebatur.
In medium. ) Per medium tabulatum,
& per medium cubiculorum ordinem,
sic 3. Reg, 6. 8' dicitur : Et per co-
chleam afcendebant in medium canaeu-
Ium , a medio in tertium.
8- Altitudinem.) Suprema cubicu-
la , quse omnium erant altisfima.
Fundata latera.') in Hebraeo est ,
fundamenta thalamorum, live cubicu-
lorum. Fundamenta vocat pavimen-
tum supremorum cubiculorum. Signi-
ficat ergo strprema cubicula sex cubi-
tos habuiste tam in longitudine, quam
in latitudine.
9. Et latitudinem. ) Paries cubicu-
lorum extrinsecus quinque habebat cu-
bitos in latitudine.
ia;Et
Ut erat interior domus , £sc. ) fn
Hebraeo esit > intervallum quod erat
Domini cubiculorum , qua erant tn tem-
plo , subaudi, quinque etiam cubitorum
erat, id est, quinque cubitorum erat
spatium, quod deinde in cubicula
tributum est.
|0. Et inter gazophylacia latitudi-
nem. ) Id est plateam , quali dicat:
platea qua;dam viginti cubitos lata erat
inter gazophylacia atriorum, & prse-
difta cubicula templo adhserentia,
quse undique totam domum cingebant
ab oriente , meridie, occidente, &
aquilone, fn hac platea orabant la-
cer dote?. Unde de ea dicitur Joel,
2. 17« inter vefitlulum altare (in
hac Icilicet platea) plorabunt facer dotes.
II. Et ofiiun Uteris. ) Ostia cubi-
culorum.
rid orationem. ) Obversa erant ad
locum hunc orationis , quem diximus.
Oftium unum, &c.) Ponit lingula-
re pro plurali, id est, ostia eorum
cubiculorum , quae ad latus Aquilo-
nare templi erant-, Aquilonem respi-
ciebantj ostia vero eorum cubiculo-
rum, quse erant ad latus meridianum,
speftabant ad meridiem.
Et latitudinem loci, £$c.) Et prsdiui
loci , live cubiculorum latitudinem;
/Et*
-ratoni contra
K, Et medius
cubitorii
Jffll!
ft
cubitor
Ktpi '
§
'j, Ita appellat
i, (ive cubiculor
. r jam diftorum t
i, quod aitfuisse
iram.
j|dviam i
ab oriente te
ita, tam in la
■it meridiano.
smn,) pMate
lipijttdaasmai
'-ul occidentem.
M mm difc
f® Aii paries,
siebat, hti
syt cubitos,
*^ cubitos no
!Uo
sfc
^Hatim,
b nunc
Bt tentu;
i'Si
■K
»!