DOI Heft:
Nr. 8
DOI Artikel:Mayer-Eymar, Karl: Le ligurien et le tongrien en Égypte
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12696#0397
le point capital, que la mer a dû s'avancer une première fois au
moins jusqu'à la hauteur du Fayoum, puisque les sables marneux
versicolores n'ont pu se déposer que dans son voisinage ou là où elle
venait de séjourner. Or, la coupe qu'a donnée M. Schweinfurth
(loco citato sub (2), p. 34) de la partie supérieure des hauteurs à
l'ouest de Dimé va nous confirmer complètement toutes ces conclu-
sions et nous permettre ainsi de découvrir le Ligurien inférieur.
En effet, M. Schweinfurth a trouvé, là-bas, immédiatement au-
dessus de la lumachelïe blanche, qu'il considère avec moi comme le
dernier dépôt Parisien supérieur : 1° six mètres d'un calcaire jaune
clair, sans fossiles à première vue, calcaire qu'il regarda comme la
première assise de Yéocène ; 2° quelques mètres d'une marne sa-
bleuse grise ; S0 une roche concrétionnée jaune et ocracée ; 3° sur-
montant le petit plateau couvert de bois pétrifié que forme ce dernier
banc, les marnes sableuses versicolores que nous connaissons, très
développées ici, à ce qu'il dit, et couronnées, elles aussi, par une
nappe de dolérite.
Or, puisqu'il ne peut être question ici de Bartonien, de deux choses
l'une : ou toute cette série êocène — série dont la puissance est
évaluée par M. Schweinfurth à cent mètres environ — est du Ton-
grien inférieur, avec alternances de couches marines et d'eau sau-
màtre, où les premiers dépôts sont liguriens inférieurs. Eh bien, les
considérations suivantes vont nous permettre de résoudre la question,
sans avoir cette fois aucunement besoin de l'aide de la Paléontologie.
D'abord, la présence du fiysch en Egypte concorde à souhait avec
sa grande extension sur tout le pourtour de la Méditerranée, et ce
serait de fait comme un miracle s'il manquait dans le bassin num-
mulitique du Nil. Ensuite, ces marnes grises (sableuses ici à cause
des ondées de sable du désert) vont très bien avec les marnes du
flysch d'Algérie. En troisième lieu, enfin, et c'est la considération
décisive, il est tout à fait inadmissible que, dans le petit et peu pro-
fond golfe Tongrien du nord-est du désert libyque, la mer ait pu
déposer cent mètres (320 pieds), voire même cinquante mètres
(160 pieds) de couches. Il y a donc, dans la coupe en question, trois
sous-étages et le premier, celui qui nous manquait encore, est né-
cessairement le Ligurien inférieur.
Mayer-Eymar.
moins jusqu'à la hauteur du Fayoum, puisque les sables marneux
versicolores n'ont pu se déposer que dans son voisinage ou là où elle
venait de séjourner. Or, la coupe qu'a donnée M. Schweinfurth
(loco citato sub (2), p. 34) de la partie supérieure des hauteurs à
l'ouest de Dimé va nous confirmer complètement toutes ces conclu-
sions et nous permettre ainsi de découvrir le Ligurien inférieur.
En effet, M. Schweinfurth a trouvé, là-bas, immédiatement au-
dessus de la lumachelïe blanche, qu'il considère avec moi comme le
dernier dépôt Parisien supérieur : 1° six mètres d'un calcaire jaune
clair, sans fossiles à première vue, calcaire qu'il regarda comme la
première assise de Yéocène ; 2° quelques mètres d'une marne sa-
bleuse grise ; S0 une roche concrétionnée jaune et ocracée ; 3° sur-
montant le petit plateau couvert de bois pétrifié que forme ce dernier
banc, les marnes sableuses versicolores que nous connaissons, très
développées ici, à ce qu'il dit, et couronnées, elles aussi, par une
nappe de dolérite.
Or, puisqu'il ne peut être question ici de Bartonien, de deux choses
l'une : ou toute cette série êocène — série dont la puissance est
évaluée par M. Schweinfurth à cent mètres environ — est du Ton-
grien inférieur, avec alternances de couches marines et d'eau sau-
màtre, où les premiers dépôts sont liguriens inférieurs. Eh bien, les
considérations suivantes vont nous permettre de résoudre la question,
sans avoir cette fois aucunement besoin de l'aide de la Paléontologie.
D'abord, la présence du fiysch en Egypte concorde à souhait avec
sa grande extension sur tout le pourtour de la Méditerranée, et ce
serait de fait comme un miracle s'il manquait dans le bassin num-
mulitique du Nil. Ensuite, ces marnes grises (sableuses ici à cause
des ondées de sable du désert) vont très bien avec les marnes du
flysch d'Algérie. En troisième lieu, enfin, et c'est la considération
décisive, il est tout à fait inadmissible que, dans le petit et peu pro-
fond golfe Tongrien du nord-est du désert libyque, la mer ait pu
déposer cent mètres (320 pieds), voire même cinquante mètres
(160 pieds) de couches. Il y a donc, dans la coupe en question, trois
sous-étages et le premier, celui qui nous manquait encore, est né-
cessairement le Ligurien inférieur.
Mayer-Eymar.