DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.55560#0131
Noms.
Livenze, & le Friul, avec partie du Golfe de Ve-
nife j du Nord les Alpes, qui feparent l’Italie de
l’Allemagne ; du Couchant le Lac de Garde , le
Mince, & la Sarcaj 8c du Midy l’emboucheure de
l’Adige, & les eftangs de Melare, & de Bergan-
i, ou bien le Pomene, felon quelques-uns.
Mais fi nous fuivons l’agreable diftinétion que
les Vénitiens font de leur Eftat, feparans de cet-
te grande maife confufe le Trevifan, avec les pe-
tits territoires des Citez de Feltre, & de Bellun,
qui paffent fous ce nom plus cognu, ce pays aura
pour voifins du Nord les Monts des Alpes de
l’Evefehé de Brixen, & Comté de Tirol; du
Couchant le Trentiny &Vicentin, dont il eft
divifé par la Brente ; du Midy le Padoüan,- &
du Levant la riviere de Livenze, & le Friul.
La longueur du Trevifan du Nord au Midy
eft de cinquante mils 5 & fa largeur del’Oüeftà
l’Eft de quarante, fans y comprendre l’eftenduë
du Feltrin, Bellunois , & Cadorin.
Sa ville Capitale eftlto/f, nommée par les
Autheurs Latins Tan>ifium, par les bons Italiens
Trevifi, & par ceux du pays, Trevilb , ouTrivi-
fo , ancienne demeure des Marquis Lombards,
mais venue au pouvoir des Vénitiens l’an 1388.
Elle eft rafraichie de la riviere de Sile, ou Silo ,
& de plufieurs ruiffeaux qui ïbnt au dedans ; &
la Piave, qu’elle a du Levant, n’en eft guere efioi-
gnée. Elle eft aufii tellement forte, que les Véni-
tiens ayans perdu tout le refte de leur Eftat de
Terre ferme, apres la route de Caravaggio, elle
fe maintint feule contre les efforts des Princes
unis par la Ligue de Cambray, & fut caufe que
les Vénitiens recouvrèrent ce qu’ils avoient per-
du. Aufii outre fes murailles, terrepleins, & for-
tifications , elle a tant d’eaux à fon commande-
ment, qu’elle peut noyer une grande eftenduc du
pays voifin , & faire retirer promptement les en-
nemis quand bon luy femble.
A huiét mils de Trevife, près de l’emboucheu-
re de la Sile, on voit quelques petites reftes de
l’ancienne ville d’J/fzü , deftruitepar Attile Roy
des Huns ; & près de l’emboucheure de la Piave,
les miferables ruines des villes ÜEquilio t 8c Héra-
clès , nommée apres Cité nouvelle.
La Cité de Ccneda, dont le Pape eft Seigneur
temporel & Ipirituel , & qui paye toutefois
quelque chofe aux Vénitiens, eft aufii dans ce
pays,quoy que comprife par quelques-uns dans le
Friul : mais elle fe trouve en affez mauvais eftat.
Les autres principales places de ce pays, fent
Oderjo, en Vénitien tlderzo, jadis Opriergiuwi,attife
près de l’emboucheure de la Motege dans laLi-
venze , mais eftoignée de plus de trente mils de
la mer, au lieu qu’ancîennement elle en eftoit
proche, comme on peut mefime cognoiftre aux
A Marche de Tre'Hfè,
comprife en la Lom-
bardie, félon quelques-
uns , eft nommé par les
Autheurs Latins Mar-
chia Tarvifina, & Tauri- tin
fiana> & par les Italiens
' communément Marca
Trivigianay dont le nom
efeheut à ce pays, de-
puis que les Lombards partagèrent leurs conque-
ftesendeux Marquifets, ou Marches, qui pri-
rent les noms des Citez de Trevife, & d’Ancone,
fieges de leurs Marquis, ou Magiftrats hérédi-
taires , & perpétuels, aulquels ils Ibubmirent les
Ducs de Spolete, Benevant, Piémont, & Friul,
nouvellement eftablis.
Cette Marche, â quil’EmpereurCharlema-
gne donna le nom de Daim ace fur la mer , félon
quelques-uns, dont le dire femble avoir peu d’ap-
parence , embraffa la plus grande partie du pays
que les Anciens nommèrent Venetia, ou Veneta Re-
gio y c’eft à dire Venife , ou Province Vénitienne,
depuis que les Venetes, ou Vénitiens, peuples
de Paflagonie, ou de Gaule, appeliez autrement
Henetes , en eurent chaffé les Euganées , c’eft à
dire, Noblement nez, qui la poflédoient.
Tays com~ Ce pays Venetien comprenoit, félon Pline,qui
pw. en fajt ia dixiefine Région d’Italie , l’Iftrie, 8c le
Friul, 8c les villes de Padouë, Vicence, Vero-
ne , Trente, Bellun , & Afolo 5 8c , felon Pto-
lemée, Bergame, Breffe, Cremone, Mantouë ,
Verone, 8c Trente, lieux des Cenomans eftans
fous Venife; 8c Vicenze, Bellun, Padouë, Odors,
Atefte , ou Efte, 8c Adrie, Citez Mediterranées
de Venife ; fi bien que fes anciennes limites s’a-
vançoient du Couchant jufqu’àl’Adde, &pres
du Lac de Corne, felon Ptolemée, & du moins
julqu’au Lac de Garde , felon Pline.
Quant à ceux de noftre temps, ont mefine fait
embrafler à cette Marche le Trentin, Trevifan,
Feltrin, Bellunois, Padoüan, Vicentin, 8c Ve-
ronois , melangeans tous ces pays, au lieu de
les diftinguer.
Mais les Vénitiens, au dénombrement de leurs
Eftats, prennent feulement pour la Marche de
Trevife, le Trhnfan, avec le Feltrin, Bellunois,
8c Cadorin , 8c comprennent le Padoüan , Vi-
centin, &Veronois ( afiignez à cette Marche à
l’antique) fous le nom de leur Eftat de Lom-
bardie , de mefme que le Cremafc, le Breffan,
8c Bergamafc, combien que chacun de ces pays
ait fes limites diftioétes.
r £ Que nous voulons confiderer toute la Mar-
che, ainfi qu’elle eft prife par plufieurs modernes,
elle aura pour fes confins du Levant la riviere de
Italie,
Livenze, & le Friul, avec partie du Golfe de Ve-
nife j du Nord les Alpes, qui feparent l’Italie de
l’Allemagne ; du Couchant le Lac de Garde , le
Mince, & la Sarcaj 8c du Midy l’emboucheure de
l’Adige, & les eftangs de Melare, & de Bergan-
i, ou bien le Pomene, felon quelques-uns.
Mais fi nous fuivons l’agreable diftinétion que
les Vénitiens font de leur Eftat, feparans de cet-
te grande maife confufe le Trevifan, avec les pe-
tits territoires des Citez de Feltre, & de Bellun,
qui paffent fous ce nom plus cognu, ce pays aura
pour voifins du Nord les Monts des Alpes de
l’Evefehé de Brixen, & Comté de Tirol; du
Couchant le Trentiny &Vicentin, dont il eft
divifé par la Brente ; du Midy le Padoüan,- &
du Levant la riviere de Livenze, & le Friul.
La longueur du Trevifan du Nord au Midy
eft de cinquante mils 5 & fa largeur del’Oüeftà
l’Eft de quarante, fans y comprendre l’eftenduë
du Feltrin, Bellunois , & Cadorin.
Sa ville Capitale eftlto/f, nommée par les
Autheurs Latins Tan>ifium, par les bons Italiens
Trevifi, & par ceux du pays, Trevilb , ouTrivi-
fo , ancienne demeure des Marquis Lombards,
mais venue au pouvoir des Vénitiens l’an 1388.
Elle eft rafraichie de la riviere de Sile, ou Silo ,
& de plufieurs ruiffeaux qui ïbnt au dedans ; &
la Piave, qu’elle a du Levant, n’en eft guere efioi-
gnée. Elle eft aufii tellement forte, que les Véni-
tiens ayans perdu tout le refte de leur Eftat de
Terre ferme, apres la route de Caravaggio, elle
fe maintint feule contre les efforts des Princes
unis par la Ligue de Cambray, & fut caufe que
les Vénitiens recouvrèrent ce qu’ils avoient per-
du. Aufii outre fes murailles, terrepleins, & for-
tifications , elle a tant d’eaux à fon commande-
ment, qu’elle peut noyer une grande eftenduc du
pays voifin , & faire retirer promptement les en-
nemis quand bon luy femble.
A huiét mils de Trevife, près de l’emboucheu-
re de la Sile, on voit quelques petites reftes de
l’ancienne ville d’J/fzü , deftruitepar Attile Roy
des Huns ; & près de l’emboucheure de la Piave,
les miferables ruines des villes ÜEquilio t 8c Héra-
clès , nommée apres Cité nouvelle.
La Cité de Ccneda, dont le Pape eft Seigneur
temporel & Ipirituel , & qui paye toutefois
quelque chofe aux Vénitiens, eft aufii dans ce
pays,quoy que comprife par quelques-uns dans le
Friul : mais elle fe trouve en affez mauvais eftat.
Les autres principales places de ce pays, fent
Oderjo, en Vénitien tlderzo, jadis Opriergiuwi,attife
près de l’emboucheure de la Motege dans laLi-
venze , mais eftoignée de plus de trente mils de
la mer, au lieu qu’ancîennement elle en eftoit
proche, comme on peut mefime cognoiftre aux
A Marche de Tre'Hfè,
comprife en la Lom-
bardie, félon quelques-
uns , eft nommé par les
Autheurs Latins Mar-
chia Tarvifina, & Tauri- tin
fiana> & par les Italiens
' communément Marca
Trivigianay dont le nom
efeheut à ce pays, de-
puis que les Lombards partagèrent leurs conque-
ftesendeux Marquifets, ou Marches, qui pri-
rent les noms des Citez de Trevife, & d’Ancone,
fieges de leurs Marquis, ou Magiftrats hérédi-
taires , & perpétuels, aulquels ils Ibubmirent les
Ducs de Spolete, Benevant, Piémont, & Friul,
nouvellement eftablis.
Cette Marche, â quil’EmpereurCharlema-
gne donna le nom de Daim ace fur la mer , félon
quelques-uns, dont le dire femble avoir peu d’ap-
parence , embraffa la plus grande partie du pays
que les Anciens nommèrent Venetia, ou Veneta Re-
gio y c’eft à dire Venife , ou Province Vénitienne,
depuis que les Venetes, ou Vénitiens, peuples
de Paflagonie, ou de Gaule, appeliez autrement
Henetes , en eurent chaffé les Euganées , c’eft à
dire, Noblement nez, qui la poflédoient.
Tays com~ Ce pays Venetien comprenoit, félon Pline,qui
pw. en fajt ia dixiefine Région d’Italie , l’Iftrie, 8c le
Friul, 8c les villes de Padouë, Vicence, Vero-
ne , Trente, Bellun , & Afolo 5 8c , felon Pto-
lemée, Bergame, Breffe, Cremone, Mantouë ,
Verone, 8c Trente, lieux des Cenomans eftans
fous Venife; 8c Vicenze, Bellun, Padouë, Odors,
Atefte , ou Efte, 8c Adrie, Citez Mediterranées
de Venife ; fi bien que fes anciennes limites s’a-
vançoient du Couchant jufqu’àl’Adde, &pres
du Lac de Corne, felon Ptolemée, & du moins
julqu’au Lac de Garde , felon Pline.
Quant à ceux de noftre temps, ont mefine fait
embrafler à cette Marche le Trentin, Trevifan,
Feltrin, Bellunois, Padoüan, Vicentin, 8c Ve-
ronois , melangeans tous ces pays, au lieu de
les diftinguer.
Mais les Vénitiens, au dénombrement de leurs
Eftats, prennent feulement pour la Marche de
Trevife, le Trhnfan, avec le Feltrin, Bellunois,
8c Cadorin , 8c comprennent le Padoüan , Vi-
centin, &Veronois ( afiignez à cette Marche à
l’antique) fous le nom de leur Eftat de Lom-
bardie , de mefme que le Cremafc, le Breffan,
8c Bergamafc, combien que chacun de ces pays
ait fes limites diftioétes.
r £ Que nous voulons confiderer toute la Mar-
che, ainfi qu’elle eft prife par plufieurs modernes,
elle aura pour fes confins du Levant la riviere de
Italie,