DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.667#0084
( 4i )
EXPLICATION DE LA PLANCHE.
Fig. I. — Plan d'Ira.
Planche 35.
Renvois.
A. Acropole, où se trouvent diverses traces d'édifices an-
tiques.
B. Ruines d'une forteresse moderne.
C. Plateau entouré de murs antiques, dont la construction
est semblable à celle des murs de Messène et de Phi-
galie : on y remarque les restes d'une tour ronde et d'une
autre tour carrée.
D. Emplacement où pouvait être la ville. A l'est de l'acro-
pole, on remarque quantité de débris de constructions
du moyen âge, qui paraissent avoir été des habitations.
La ville s'étendait de ce côté jusqu'à une petite chapelle
où sont les fragments d'un monument antique.
E. Kacoletri, village où il y a une fontaine.
Fig. IL — Plan de Lycosure.
Renvois.
A. Acropole, défendue à l'ouest par des rochers à pic in-
accessibles, et entourée par des murs antiques, dont la
construction est semblable, comme caractère, à celle
des murs de Samicum, mais qui sont beaucoup plus
ruinés.
(Voyez pi. 54 du Ier vol.)
B. Chapelle où sont des tambours de colonnes en pierre,
de o,51 de diamètre, et un pied d'autel antique.
C. Ruines d'un petit temple antique : les fragments de co-
lonnes en pierre qu'on y trouve ont o,5o de diamètre.
On y remarque une colonne accouplée à un pilastre : elle
a o,3o de diamètre, et elle est cannelée jusqu'au tiers.
D. Rocher sur lequel est une chapelle consacrée à saint
Georges, et dans laquelle se trouvent des tambours de
colonnes de o,45 de diamètre. Cette chapelle donne au-
jourd'hui son nom à Lycosure.
E. Parties de murs d'enceinte et restes de monuments an-
tiques. La ville devait s'étendre dans la plaine qui envi-
ronne les coteaux sur lesquels sont situées l'acropole et la
chapelle Saint-Georges.
Suit la planche '55.
EXPLICATION DE LA PLANCHE.
Fig. I. — Plan d'Ira.
Planche 35.
Renvois.
A. Acropole, où se trouvent diverses traces d'édifices an-
tiques.
B. Ruines d'une forteresse moderne.
C. Plateau entouré de murs antiques, dont la construction
est semblable à celle des murs de Messène et de Phi-
galie : on y remarque les restes d'une tour ronde et d'une
autre tour carrée.
D. Emplacement où pouvait être la ville. A l'est de l'acro-
pole, on remarque quantité de débris de constructions
du moyen âge, qui paraissent avoir été des habitations.
La ville s'étendait de ce côté jusqu'à une petite chapelle
où sont les fragments d'un monument antique.
E. Kacoletri, village où il y a une fontaine.
Fig. IL — Plan de Lycosure.
Renvois.
A. Acropole, défendue à l'ouest par des rochers à pic in-
accessibles, et entourée par des murs antiques, dont la
construction est semblable, comme caractère, à celle
des murs de Samicum, mais qui sont beaucoup plus
ruinés.
(Voyez pi. 54 du Ier vol.)
B. Chapelle où sont des tambours de colonnes en pierre,
de o,51 de diamètre, et un pied d'autel antique.
C. Ruines d'un petit temple antique : les fragments de co-
lonnes en pierre qu'on y trouve ont o,5o de diamètre.
On y remarque une colonne accouplée à un pilastre : elle
a o,3o de diamètre, et elle est cannelée jusqu'au tiers.
D. Rocher sur lequel est une chapelle consacrée à saint
Georges, et dans laquelle se trouvent des tambours de
colonnes de o,45 de diamètre. Cette chapelle donne au-
jourd'hui son nom à Lycosure.
E. Parties de murs d'enceinte et restes de monuments an-
tiques. La ville devait s'étendre dans la plaine qui envi-
ronne les coteaux sur lesquels sont situées l'acropole et la
chapelle Saint-Georges.
Suit la planche '55.