DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.667#0106
( 56,)
La restitution pi àroxpépeiv on âwoc^ovai est heureuse, j'en con- Enfin les noms paXàvcov tôv «popov ùwèp ôv supposent une h
viens, et je serais assez disposé à l'adopter, s'il ne me paraissait pas beaucoup trop longue au commencement de la dernière ligne
nécessaire que l'idée d'une décision fût exprimée ici plutôt que celle cette restitution est évidemment impossible, quelque satisf '
d'une condition. Une inscription de ce genre est un acte solennel qu'elle soit d'ailleurs sous le rapport du sens. En général d
qui résume tous les actes antérieurs, c'est un monument public on restitue une inscription fruste ou un texte mutilé, on ne s''
conçu plutôt dans les termes d'un décret que dans le style d'un quiète pas assez de la symétrie et de l'étendue des espaces à rem-
contrat; ce serait d'ailleurs supposer que Tauriscus agissait dans plir; et cependant, pour qu'une conjecture soit admissible en pareil
des vues de sordide intérêt. Un pareil sentiment pouvait bien entrer cas, il faut non-seulement qu'elle offre un sens satisfaisant mais
dans les mœurs de cette époque, mais se serait bien gardé de l'af- qu'elle soit contenue dans un nombre de lettres qu'on peut presque
ficher sur un monument public. , toujours déterminer rigoureusement à l'avance.
■ •
Suivent les planches 36, 37, 38, 3g et 4o.
La restitution pi àroxpépeiv on âwoc^ovai est heureuse, j'en con- Enfin les noms paXàvcov tôv «popov ùwèp ôv supposent une h
viens, et je serais assez disposé à l'adopter, s'il ne me paraissait pas beaucoup trop longue au commencement de la dernière ligne
nécessaire que l'idée d'une décision fût exprimée ici plutôt que celle cette restitution est évidemment impossible, quelque satisf '
d'une condition. Une inscription de ce genre est un acte solennel qu'elle soit d'ailleurs sous le rapport du sens. En général d
qui résume tous les actes antérieurs, c'est un monument public on restitue une inscription fruste ou un texte mutilé, on ne s''
conçu plutôt dans les termes d'un décret que dans le style d'un quiète pas assez de la symétrie et de l'étendue des espaces à rem-
contrat; ce serait d'ailleurs supposer que Tauriscus agissait dans plir; et cependant, pour qu'une conjecture soit admissible en pareil
des vues de sordide intérêt. Un pareil sentiment pouvait bien entrer cas, il faut non-seulement qu'elle offre un sens satisfaisant mais
dans les mœurs de cette époque, mais se serait bien gardé de l'af- qu'elle soit contenue dans un nombre de lettres qu'on peut presque
ficher sur un monument public. , toujours déterminer rigoureusement à l'avance.
■ •
Suivent les planches 36, 37, 38, 3g et 4o.