DOI issue:
[Procès-verbaux des séances]
DOI article:Séance du Comité du 5 mai 1862
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.19859#0092
- 84 -
«directement les monuments historiques d'Alsace, j'ai pense qu'elle offri-
«rait un interet aux monuments historiques en general, puisqu'elle est la
«seule reproduction incontestablement originale de ce fameux autel de
«Lyon dont on fait si souvent mention dans les ouvrages de numismatique,
«mais dont on n'avait jusqu'ä present aucun dessin de l'epoque, si ce n'est
«sur des medailles.
«Je laisse ä messieurs les membres du Comite le soin de prendre les me-
«sures necessaires pour que ce modeste monument soit retire de l'emplace-
«ment peu convenable oü il se trouve, et qu'il soit sauve de la destruction.»
Le Comite exprime ses remerciments ä M. Merck pour cette communi-
cation. II en sera refere ä Lyon ä M. Morin-Pons, membre honoraire de la
Societe. ,
M. Merck revient sur le lion sculpte, trouve ä Brumath, et dont il a ete
rendu compte dans le proces-verbal de la seance du Comite du 6 fevrier
4860. II se reserve d'offrir ce monument au musee de la Societe, des
qu'il sera organise. II desire que la description qu'il en a faite dans sa
notice soit textuellement inseree dans le present proces-verbal.
Le Comite fait droit ä cette demande.
«Ce lion, dit-il, a 35 centimetres de haut sur 52 centimetres de long et
«20 centimetres d'epaisseur. II est couche et tient avec la patte de derriere
«une urne cineraire, ayant la meme forme que les urnes qu'on deterre
«journellement dans les tombes romaines. Quoique cette pierre votive
«semble evidemment avoir servi ä recouvrir les restes mortuaires d'un
«habitant de Brumath, et dont le lion etait cense etre le gardien des
«cendres, je n'ai pas ose emettre une opinion ä ce sujet, puisque aucun autre
n monument de ce genre n'avait jusqu'ä present ete trouve en Alsace. Mon
«opinion ne fut confirmee qu'apres la decouverle de la partie posterieure
«d'un lion semblable que nous trouvämes, M. Schnceringer et moi, dans le
«cimetiere romain decouvert en 1854, et dont j'ai eu l'honneur de pre-
«senter une petite notice ä la Societe.»
M. Morin depose sur le bureau le dessin d'un bas-relief de Junon, dont
il reclame le transport ä Strasbourg.
«La figure de Junon, de l'epoque romaine, dit-il, scellee dans le mur
«exterieur de l'eglise de Schweighausen, canton de Haguenau, parait
«avoir ete recemment mutilee. La tete est completement enlevee; la cas-
«sure est fraicbe et les traces du marteau sont apparentes.
«II serait avantageux de reclamer cette figure pour le musee de la So-
«ciete ä Strasbourg, et subsidiairement d'en demander le placement dans
«un endroit moins expose.
II- Skuie. - t. r. -(P.-V.) ,•
«directement les monuments historiques d'Alsace, j'ai pense qu'elle offri-
«rait un interet aux monuments historiques en general, puisqu'elle est la
«seule reproduction incontestablement originale de ce fameux autel de
«Lyon dont on fait si souvent mention dans les ouvrages de numismatique,
«mais dont on n'avait jusqu'ä present aucun dessin de l'epoque, si ce n'est
«sur des medailles.
«Je laisse ä messieurs les membres du Comite le soin de prendre les me-
«sures necessaires pour que ce modeste monument soit retire de l'emplace-
«ment peu convenable oü il se trouve, et qu'il soit sauve de la destruction.»
Le Comite exprime ses remerciments ä M. Merck pour cette communi-
cation. II en sera refere ä Lyon ä M. Morin-Pons, membre honoraire de la
Societe. ,
M. Merck revient sur le lion sculpte, trouve ä Brumath, et dont il a ete
rendu compte dans le proces-verbal de la seance du Comite du 6 fevrier
4860. II se reserve d'offrir ce monument au musee de la Societe, des
qu'il sera organise. II desire que la description qu'il en a faite dans sa
notice soit textuellement inseree dans le present proces-verbal.
Le Comite fait droit ä cette demande.
«Ce lion, dit-il, a 35 centimetres de haut sur 52 centimetres de long et
«20 centimetres d'epaisseur. II est couche et tient avec la patte de derriere
«une urne cineraire, ayant la meme forme que les urnes qu'on deterre
«journellement dans les tombes romaines. Quoique cette pierre votive
«semble evidemment avoir servi ä recouvrir les restes mortuaires d'un
«habitant de Brumath, et dont le lion etait cense etre le gardien des
«cendres, je n'ai pas ose emettre une opinion ä ce sujet, puisque aucun autre
n monument de ce genre n'avait jusqu'ä present ete trouve en Alsace. Mon
«opinion ne fut confirmee qu'apres la decouverle de la partie posterieure
«d'un lion semblable que nous trouvämes, M. Schnceringer et moi, dans le
«cimetiere romain decouvert en 1854, et dont j'ai eu l'honneur de pre-
«senter une petite notice ä la Societe.»
M. Morin depose sur le bureau le dessin d'un bas-relief de Junon, dont
il reclame le transport ä Strasbourg.
«La figure de Junon, de l'epoque romaine, dit-il, scellee dans le mur
«exterieur de l'eglise de Schweighausen, canton de Haguenau, parait
«avoir ete recemment mutilee. La tete est completement enlevee; la cas-
«sure est fraicbe et les traces du marteau sont apparentes.
«II serait avantageux de reclamer cette figure pour le musee de la So-
«ciete ä Strasbourg, et subsidiairement d'en demander le placement dans
«un endroit moins expose.
II- Skuie. - t. r. -(P.-V.) ,•