- 67 —
handene Literatur sorgfâltig verzeichnen. Die
Beigabe illustrirender Abbildungen und eine
kartographische Uebersicht der Fundorte wird
erwartet.
Der Preis betrâgt 600 Mark. Doch behâlt die
Gesellschaft sich vor, wenn keine Gesammt-
behandlung eingegangen ist, auch brauchbare
Theilarbeiten aus dem Bereiche des Themas ent-
sprechend zu honoriren.
Durch die Preisertheilung erwirbt die Gesell-
schaft den Besitz des Manuscriptes.
Die Arbeiten kônnen in deutscher oder franzü-
sischer Sprache abgefasst werden. Sie sind mit
einem Motto versehen zugleich mit dem in ver-
siegeltem Couvert enthaltenen Namen des Yer-
fassers bis zum 1. April 1898 einzureichen an
den Prâsidenten der Gesellschaft.
soigneusement, aussi bien que les écrits s’y
rapportant. Le travail est à compléter par des
dessins et par une carte indiquant les lieux où
ont été faites les découvertes.
Le montant du prix a été fixé à 600 marcs.
Cependant, à défaut d’un travail complet, la So-
ciété se réserve de récompenser suivant leur
mérite, des travaux qui, sans traiter le programme
dans son ensemble, en auraient exécuté une
partie d’une manière satisfaisante.
Tout travail primé devient la propriété de la
Société.
Les auteurs sont libres de traiter au choix la
question en français ou en allemand. Chaque
travail devra porter une devise correspondant à
une enveloppe cachetée renfermant le nom de
l’auteur.
Les travaux devront être envoyés à l’adresse
du Président de la Société à Strasbourg avant
le 1er avril 1898.
handene Literatur sorgfâltig verzeichnen. Die
Beigabe illustrirender Abbildungen und eine
kartographische Uebersicht der Fundorte wird
erwartet.
Der Preis betrâgt 600 Mark. Doch behâlt die
Gesellschaft sich vor, wenn keine Gesammt-
behandlung eingegangen ist, auch brauchbare
Theilarbeiten aus dem Bereiche des Themas ent-
sprechend zu honoriren.
Durch die Preisertheilung erwirbt die Gesell-
schaft den Besitz des Manuscriptes.
Die Arbeiten kônnen in deutscher oder franzü-
sischer Sprache abgefasst werden. Sie sind mit
einem Motto versehen zugleich mit dem in ver-
siegeltem Couvert enthaltenen Namen des Yer-
fassers bis zum 1. April 1898 einzureichen an
den Prâsidenten der Gesellschaft.
soigneusement, aussi bien que les écrits s’y
rapportant. Le travail est à compléter par des
dessins et par une carte indiquant les lieux où
ont été faites les découvertes.
Le montant du prix a été fixé à 600 marcs.
Cependant, à défaut d’un travail complet, la So-
ciété se réserve de récompenser suivant leur
mérite, des travaux qui, sans traiter le programme
dans son ensemble, en auraient exécuté une
partie d’une manière satisfaisante.
Tout travail primé devient la propriété de la
Société.
Les auteurs sont libres de traiter au choix la
question en français ou en allemand. Chaque
travail devra porter une devise correspondant à
une enveloppe cachetée renfermant le nom de
l’auteur.
Les travaux devront être envoyés à l’adresse
du Président de la Société à Strasbourg avant
le 1er avril 1898.