DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.22617#0167
ΑΡΧΑΙΟΛ. ΔΕΛΤΙΟΝ. — ΕΤΟΣ 1888 — ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 161
της έμπροσθεν πλευράς έπιγραφήν, ης αποτελεί την σχεδόν άμεσον
συνέχειαν. Ή κατά τά λοιπά ακριβώς διατηρούμενη στοιχηδόν
γραφή χαλάται πρώτον μέν έν τω στ. ιε', ού και έν τω τέλει
παρελείφθησαν τά στοιχεία να, αδυνάτου οντος νά τεθώσιν αυτά
έν τω έπομένω στίχω, διότι οί στίχοι ια'— ιε' εγράφησαν άντί
άλλων οϊτινες έξηλείφθησαν επίτηδες, δεύτερον δε έν τοις στίχοις
μη' και μθ'. Έν γένει δε παρατηρητέον οτι και ή συνταζις τών
άναγεγραμμένων περιέχει αμελείας τινάς, οΐαι συνήθως άπαντώσι
μάλλον έν τοις δημοτικοΐς ψηφίσμασιν η έν τοις έπισήμοις του δή-
μου τών Αθηναίων έγγράφοις.
)) Τό ενταύθα δημοσιευόμενον κείμενον διαφέρει του έν τη
Έφημερίδι έκδοθέντος, πλην άσημάντων τινών, μόνον έν τω τέλει,
δπερ έκδίδομεν πληρέστερον. Ώς προς την έζηγησιν της έπιγρα-
φης παρατηροΰμεν οτι περί τών κυριωτέρων αύτης μερών διαλαμ-
βάνουσιν εκ τών νεωτέρων ό δζβηΐο έν τω ΚΗ. Μπδ. XI. σ. 510
κ. έ. και ό Βιΐδοΐΐ έν τω Ηαικίβ. (Ι. Η. Αΐΐ. IV. σ. 144 κ. έ.
Περί του τόπου «οπού οί Δεκελειεΐς προςφοιτώσιν έν άστει (στ.
5 και 64) » πρβ. Λυσίαν XXXIII 3.
Εαν δε τι τούτων διακωλυηι, οποι αν ο ι-
ερεύς προγραφηι, ενθαυθα αγεν τα μει- .... 8 ϊ ο
α και τα κορεια· προγραφεν δε προπεμπ-
τα της Δορπιας εν πινακιωι λελευκωμ-
5 ενωι μήλαττον η οπιθαμιαιωι οπο αν Δ-
εκελειης προςφοιτωσιν εν αστει· το δ-
ε ψήφισμα τοδε και τα ιερεωσυνα αναγ-
ραψαι τον ιερέα εν στηληι λιθινηι πρ-
οσθεν το βωμο Δεκελειασιν τελεσι το-
10 ις εαυτών. Νικόδημος ειπε' τα μεν άλλα κατ-
ά τα πρότερα ψηφίσματα α κεται περι τ»
ες ειςαγωγης των παίδων και της διαδ- .... 8ΪΟ
ικασιας, τος δε μάρτυρας τρες ος ειρη-
ται επι τηι ανακρισει παρεχεσθαι εκ τ-
15 ων εαυτό θιασωτών μαρτυροντας τα υπερωτωμε[να
και επομνυντας τον Δια τον Φρατριον,
μαρτυρεν δε τος μάρτυρας και επομνυ-
ναι εχομενος το βωμο· εαν δε μη ωσι εν τ-
ω θιασωι τοτωι τοσοτοι τον αριθμόν ε- . 8 10
20 κ των άλλων φρατερων παρεχεσθω· οταν
δε ηι η διαδικασία ο φρατριαρχος μη π-
14
της έμπροσθεν πλευράς έπιγραφήν, ης αποτελεί την σχεδόν άμεσον
συνέχειαν. Ή κατά τά λοιπά ακριβώς διατηρούμενη στοιχηδόν
γραφή χαλάται πρώτον μέν έν τω στ. ιε', ού και έν τω τέλει
παρελείφθησαν τά στοιχεία να, αδυνάτου οντος νά τεθώσιν αυτά
έν τω έπομένω στίχω, διότι οί στίχοι ια'— ιε' εγράφησαν άντί
άλλων οϊτινες έξηλείφθησαν επίτηδες, δεύτερον δε έν τοις στίχοις
μη' και μθ'. Έν γένει δε παρατηρητέον οτι και ή συνταζις τών
άναγεγραμμένων περιέχει αμελείας τινάς, οΐαι συνήθως άπαντώσι
μάλλον έν τοις δημοτικοΐς ψηφίσμασιν η έν τοις έπισήμοις του δή-
μου τών Αθηναίων έγγράφοις.
)) Τό ενταύθα δημοσιευόμενον κείμενον διαφέρει του έν τη
Έφημερίδι έκδοθέντος, πλην άσημάντων τινών, μόνον έν τω τέλει,
δπερ έκδίδομεν πληρέστερον. Ώς προς την έζηγησιν της έπιγρα-
φης παρατηροΰμεν οτι περί τών κυριωτέρων αύτης μερών διαλαμ-
βάνουσιν εκ τών νεωτέρων ό δζβηΐο έν τω ΚΗ. Μπδ. XI. σ. 510
κ. έ. και ό Βιΐδοΐΐ έν τω Ηαικίβ. (Ι. Η. Αΐΐ. IV. σ. 144 κ. έ.
Περί του τόπου «οπού οί Δεκελειεΐς προςφοιτώσιν έν άστει (στ.
5 και 64) » πρβ. Λυσίαν XXXIII 3.
Εαν δε τι τούτων διακωλυηι, οποι αν ο ι-
ερεύς προγραφηι, ενθαυθα αγεν τα μει- .... 8 ϊ ο
α και τα κορεια· προγραφεν δε προπεμπ-
τα της Δορπιας εν πινακιωι λελευκωμ-
5 ενωι μήλαττον η οπιθαμιαιωι οπο αν Δ-
εκελειης προςφοιτωσιν εν αστει· το δ-
ε ψήφισμα τοδε και τα ιερεωσυνα αναγ-
ραψαι τον ιερέα εν στηληι λιθινηι πρ-
οσθεν το βωμο Δεκελειασιν τελεσι το-
10 ις εαυτών. Νικόδημος ειπε' τα μεν άλλα κατ-
ά τα πρότερα ψηφίσματα α κεται περι τ»
ες ειςαγωγης των παίδων και της διαδ- .... 8ΪΟ
ικασιας, τος δε μάρτυρας τρες ος ειρη-
ται επι τηι ανακρισει παρεχεσθαι εκ τ-
15 ων εαυτό θιασωτών μαρτυροντας τα υπερωτωμε[να
και επομνυντας τον Δια τον Φρατριον,
μαρτυρεν δε τος μάρτυρας και επομνυ-
ναι εχομενος το βωμο· εαν δε μη ωσι εν τ-
ω θιασωι τοτωι τοσοτοι τον αριθμόν ε- . 8 10
20 κ των άλλων φρατερων παρεχεσθω· οταν
δε ηι η διαδικασία ο φρατριαρχος μη π-
14