152 Slowakische Erfindungsgabe.
Verdächtige Complimente.
Frau: „Kaffee hat gekocht stark, man muß ihn seihen
durch hat Köchin gesagt; aber durch was ihn seihen durch,
hätten Slowaken Sacktüchel, dann wäre es leichtes. Waö
fangen nun an?"
Manu: „Weißt Du was? Seihe durch ihn durch
mein' Kappen."
Frau: „O Mann! waö bist Du Kopf gcschcidtes."
Die Macht der Stammverwandtschaft.
Die Frau: „No, das ist aber eineComplimentenmachcrei!
Ist gewiß wieder so eine alte Geliebte von Dir?"
Der Mann: „O! — Du thust mir sehr Unrecht, liebe
Frau! Ich habe nie eine alte Geliebte I"
jgöi'iij
Böhme: „Laßt Du beißen mir von Wurst Deiniges,
lasse ich beißen Dir von Wurst meiniges."
Slowak: „Da beiß, Bruder! wir sind ja eines
Stämmiges."
Der Mann: „Das war aber einsehr vertrauliches Compli-
ment, wer ist denn Der?" — Die Frau: „Ich weiß es nicht,
ich kenne ihn gar nicht." — Der Mann: „Dann hättest Du
ihm auch gar nicht danken sollen."— Die Frau: „Ah! dann
müßte mich ja der Herr. Lieutenant für sehr dumm halten." —
I Der Mann: „So — so —."
Redaktion: CaSP. Braun und Friede. Schneider. — München, Verlag von Braun 8! Schneider.
Druck von C. N. Schurich in München.
Verdächtige Complimente.
Frau: „Kaffee hat gekocht stark, man muß ihn seihen
durch hat Köchin gesagt; aber durch was ihn seihen durch,
hätten Slowaken Sacktüchel, dann wäre es leichtes. Waö
fangen nun an?"
Manu: „Weißt Du was? Seihe durch ihn durch
mein' Kappen."
Frau: „O Mann! waö bist Du Kopf gcschcidtes."
Die Macht der Stammverwandtschaft.
Die Frau: „No, das ist aber eineComplimentenmachcrei!
Ist gewiß wieder so eine alte Geliebte von Dir?"
Der Mann: „O! — Du thust mir sehr Unrecht, liebe
Frau! Ich habe nie eine alte Geliebte I"
jgöi'iij
Böhme: „Laßt Du beißen mir von Wurst Deiniges,
lasse ich beißen Dir von Wurst meiniges."
Slowak: „Da beiß, Bruder! wir sind ja eines
Stämmiges."
Der Mann: „Das war aber einsehr vertrauliches Compli-
ment, wer ist denn Der?" — Die Frau: „Ich weiß es nicht,
ich kenne ihn gar nicht." — Der Mann: „Dann hättest Du
ihm auch gar nicht danken sollen."— Die Frau: „Ah! dann
müßte mich ja der Herr. Lieutenant für sehr dumm halten." —
I Der Mann: „So — so —."
Redaktion: CaSP. Braun und Friede. Schneider. — München, Verlag von Braun 8! Schneider.
Druck von C. N. Schurich in München.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Slowakische Erfindungsgabe" "Verdächtige Complimente" "Die Macht der Stammverwandtschaft"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Thema/Bildinhalt (normiert)
Seihen <Motiv>
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
Public Domain Mark 1.0
Creditline
Fliegende Blätter, 38.1863, Nr. 931, S. 152
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg