184
Jagdabeuteuer.
Vs-
„Du Malefiz-Kerl du, jetzt Hab ich dir g'sagt, du sollscht a bissel Feuer macha
und mir 'ne neuback'es Semmel holn, jetzt hast du den Ofe glühend gemacht un a
altbacke Semmel bracht, nun setz di hinter de Ofe un iß de Semmel auf, un kommst
nit eher 'raus, bis fie verzehrt is."
Bou Pontius zn Pilatus.
Der Supplikant, ein pensionirter, alter
Unterofficier will Anstellung und begibt sich
I. zum Minister.
Supplikant. „Excellenz,dreiundzwan»
zigjährige Militärdienste, meine Zeugnisse,
meine Befähigung werden für mich sprechen.
Ich bitte umAnstellung bei den Eisenbahnen."
Minister. „Thutmir sehr leid, aber ich
kann mich mit dergleichen nicht befassen,
Gehen Sie zu dem Herrn Referenten, dem
ist Alles überlassen."
II. Der Supplikant bei dem Re-
ferenten.
Referent. „Es thut mir sehr leid; aber
das hängt nicht von mir ab. Gehen Sie zu
dem Director der Posten und Eisenbahnen."
„Na! heut bin i s' erstmal, aber a s' letztmal am Antenfall g'wes'u; der Jaga
stimmt mi weita nimm«. Sagt er zu mir: Sie, bei den Scherm fall'n Ant'n, da
fitzen« Ihna a. I steh weita net, daß an einzige fallt, streiche alle vorbei."
Strenge Strafe.
III. DcrSupplikant beidem Direk-
tor der Posten und Eisenbahnen.
Director. „ Es thut mir unendlich leid,
aber darin habe ich nichts zu reden Gehen
Sie zu dem Bahnamtsverwaltcr."
IV. DcrSupplikant beidemBahn-
amtsverwalter.
Berwalter. „Mein Gott, was soll ich
damit zu schaffen haben; ich habe bloß zu
berichten. Gehen Sie zum Referenten im
Ministerium. Der allein hat zu bestimmen."
V. Der Supplikant abermals bei
dem Referenten.
Supplikant. „Ich bin zu Ihnen zu-
rückgewiesen worden."
Referent. „Ich habe Ihnen schon ge-
sagt, daß ich nichts damit zu schaffen habe.
Gehen Sie zum Teufel".
Jagdabeuteuer.
Vs-
„Du Malefiz-Kerl du, jetzt Hab ich dir g'sagt, du sollscht a bissel Feuer macha
und mir 'ne neuback'es Semmel holn, jetzt hast du den Ofe glühend gemacht un a
altbacke Semmel bracht, nun setz di hinter de Ofe un iß de Semmel auf, un kommst
nit eher 'raus, bis fie verzehrt is."
Bou Pontius zn Pilatus.
Der Supplikant, ein pensionirter, alter
Unterofficier will Anstellung und begibt sich
I. zum Minister.
Supplikant. „Excellenz,dreiundzwan»
zigjährige Militärdienste, meine Zeugnisse,
meine Befähigung werden für mich sprechen.
Ich bitte umAnstellung bei den Eisenbahnen."
Minister. „Thutmir sehr leid, aber ich
kann mich mit dergleichen nicht befassen,
Gehen Sie zu dem Herrn Referenten, dem
ist Alles überlassen."
II. Der Supplikant bei dem Re-
ferenten.
Referent. „Es thut mir sehr leid; aber
das hängt nicht von mir ab. Gehen Sie zu
dem Director der Posten und Eisenbahnen."
„Na! heut bin i s' erstmal, aber a s' letztmal am Antenfall g'wes'u; der Jaga
stimmt mi weita nimm«. Sagt er zu mir: Sie, bei den Scherm fall'n Ant'n, da
fitzen« Ihna a. I steh weita net, daß an einzige fallt, streiche alle vorbei."
Strenge Strafe.
III. DcrSupplikant beidem Direk-
tor der Posten und Eisenbahnen.
Director. „ Es thut mir unendlich leid,
aber darin habe ich nichts zu reden Gehen
Sie zu dem Bahnamtsverwaltcr."
IV. DcrSupplikant beidemBahn-
amtsverwalter.
Berwalter. „Mein Gott, was soll ich
damit zu schaffen haben; ich habe bloß zu
berichten. Gehen Sie zum Referenten im
Ministerium. Der allein hat zu bestimmen."
V. Der Supplikant abermals bei
dem Referenten.
Supplikant. „Ich bin zu Ihnen zu-
rückgewiesen worden."
Referent. „Ich habe Ihnen schon ge-
sagt, daß ich nichts damit zu schaffen habe.
Gehen Sie zum Teufel".
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Jagdabenteuer"
"Von Pontius zu Pilatus"
"Strenge Strafe"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)