DOI Heft:
Nr. 3
DOI Artikel:Essling, Victor Masséna; Ephrussi, Charles: Zoan Andrea et ses homonymes, 2
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.24450#0261
ZOAN ANDREA.
231
changements, et de plus petite dimension, vers le même temps. Toutes
ces copies sont faites à Bâle même et utilisées pour des livres impri-
més en cette ville *. L’imitation vénitienne que nous signalons était
restée jusqu’ici inconnue; elle diffère quelque peu de l’original,
auquel elle est inférieure malgré son beau dessin et la finesse de la
taille. Au bas de l’épreuve conservée au Musée Correr, on lit cette
annotation à la plume : LaMarca deve dinotare l’intagliatore Zuan Andrea
Vavassore detto Guadagnino, abbenchè nonsià publicatami lessici di mono-
gramrni. Questa prova feci tirare io nella tipografia Sanlini, appo laquale
esisteva il legno, l'anno 1852.
La carrière fort longue de Valvassore commence donc au moins
dès l’année 1522; elle se poursuit à travers des étapes que nous
pouvons suivre presque année par année. On trouve sa signature
Zovan Andrea de Vavasori sur un joli frontispice ornant un petit in-8°
de 40 ff., le Thesauro spirituals vulgare in rima et hystoriato... Venetia.
Nie. Zopino et Vîcentio coinpagno, 1524.
On le voit, à propos de deux des plus grands événements de la
troisième guerre d’Italie, publier Lassedio di Varia, sans date, mais
évidemment aux environs de 1525 (Cal. Libri, p. 221), et La Presa et
lamento di Roma, et le gran crudeltade faite drento, con el credo che ha
fatto li Romani : con un sonelto et un successo di Pasquino e Marforio,
sans date, mais aux environs de 1527 (Brunet, t. IY, col. 863).
Puis en 1530, la Fonlana degli esempli : Esemplario novo di piü cento
variais mostre di quacunque sorte bellissime per cucire, rééditée en 1550,
et dont il y a aussi une édition sans date. Les modèles et les patrons
de l’édition de 1550, d’ailleurs très différents deceux de 1530, auraient
été dessinés parle Pelliciolo et gravés par Yavassore, s’il faut en croire
le marquis Girolamo d’Adda, invoquant le témoignage de M. Manzoni,
appuyé sur un exemplaire de laBiblioteca communitativa de Bologne1 2.
En 1530, aussi, un très curieux petit in-4° de 26 ff. : Esamplario
di Lauori : che insegna aile clone il modo e ordine di Lauorare : cusire : e
racamare : e fmalmente far lutte qlle opéré degne di memoria : le quelle
pozfare ma donna virluosa cô laco in mano. El vno documento che insegna
al côpratore accio sia ben seruilo. Fiorio Vauassore fecit. (A la fin) :
Stampata in Vineggia per Giouanni Andrea Vauassore detto Guadagnino,
ne li anni del Signore MDXXX. A cli XXII Nouembrio.
1. Nous devons ces renseignements à l’obligeante courtoisie de M. His Heusler,
ancien directeur du Musée de Bàle, dont la haute compétence en tout ce qui con-
cerne Holbein est bien connue.
2. Voir Gazette des Beaux-Arts, 1863, t. II, p. 347-348 el 1864, t. II, p. 432.
231
changements, et de plus petite dimension, vers le même temps. Toutes
ces copies sont faites à Bâle même et utilisées pour des livres impri-
més en cette ville *. L’imitation vénitienne que nous signalons était
restée jusqu’ici inconnue; elle diffère quelque peu de l’original,
auquel elle est inférieure malgré son beau dessin et la finesse de la
taille. Au bas de l’épreuve conservée au Musée Correr, on lit cette
annotation à la plume : LaMarca deve dinotare l’intagliatore Zuan Andrea
Vavassore detto Guadagnino, abbenchè nonsià publicatami lessici di mono-
gramrni. Questa prova feci tirare io nella tipografia Sanlini, appo laquale
esisteva il legno, l'anno 1852.
La carrière fort longue de Valvassore commence donc au moins
dès l’année 1522; elle se poursuit à travers des étapes que nous
pouvons suivre presque année par année. On trouve sa signature
Zovan Andrea de Vavasori sur un joli frontispice ornant un petit in-8°
de 40 ff., le Thesauro spirituals vulgare in rima et hystoriato... Venetia.
Nie. Zopino et Vîcentio coinpagno, 1524.
On le voit, à propos de deux des plus grands événements de la
troisième guerre d’Italie, publier Lassedio di Varia, sans date, mais
évidemment aux environs de 1525 (Cal. Libri, p. 221), et La Presa et
lamento di Roma, et le gran crudeltade faite drento, con el credo che ha
fatto li Romani : con un sonelto et un successo di Pasquino e Marforio,
sans date, mais aux environs de 1527 (Brunet, t. IY, col. 863).
Puis en 1530, la Fonlana degli esempli : Esemplario novo di piü cento
variais mostre di quacunque sorte bellissime per cucire, rééditée en 1550,
et dont il y a aussi une édition sans date. Les modèles et les patrons
de l’édition de 1550, d’ailleurs très différents deceux de 1530, auraient
été dessinés parle Pelliciolo et gravés par Yavassore, s’il faut en croire
le marquis Girolamo d’Adda, invoquant le témoignage de M. Manzoni,
appuyé sur un exemplaire de laBiblioteca communitativa de Bologne1 2.
En 1530, aussi, un très curieux petit in-4° de 26 ff. : Esamplario
di Lauori : che insegna aile clone il modo e ordine di Lauorare : cusire : e
racamare : e fmalmente far lutte qlle opéré degne di memoria : le quelle
pozfare ma donna virluosa cô laco in mano. El vno documento che insegna
al côpratore accio sia ben seruilo. Fiorio Vauassore fecit. (A la fin) :
Stampata in Vineggia per Giouanni Andrea Vauassore detto Guadagnino,
ne li anni del Signore MDXXX. A cli XXII Nouembrio.
1. Nous devons ces renseignements à l’obligeante courtoisie de M. His Heusler,
ancien directeur du Musée de Bàle, dont la haute compétence en tout ce qui con-
cerne Holbein est bien connue.
2. Voir Gazette des Beaux-Arts, 1863, t. II, p. 347-348 el 1864, t. II, p. 432.