DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.17360#0093
JOURNAL DES BEAUX-ARTS
ET DE LA LITTÉRATURE.
PEINTURE, SCULPTURE, GRAVURE, ARCHITECTURE, MUSIQUE, ARCHÉOLOGIE, BIBLIOGRAPHIE, BELLES-LETTRES, ETC.
PUBLIÉ SOUS LA DIRECTION DE M. A. SIRET, MEMBRE CORRESPONDANT DE LACADÉMIE ROYALE DE BELGIQUE.
Paraissant deux fois par mois.
N° il. Belgique. — 15 Juin 18G2. Quatrième Année.
Os s'abonne : à Anvers, chez Kornicker et Tessaro,
éditeurs ; à Bruxelles, chez Decq et Muquardt ; à Gand ,
chez Hoste ; à Liège, chez De Soer ; Pour les autres vil-
les, chez tous les libraires. Pour l'Allemagne: R. Wei-
gel; Leipzig. Pour la France : Ve Renouard, Paris.
Pour la Hollande : Martinus Nthoff, à La Haye. Pour
l'Angleterre et l'Irlande : chez Barthes et Lowell ,
14 Great Marlborough Street, à Londres. — Prix d'a-
bonnement : pour toute la Belgique, (port compris). —
Par an, 8 fr. —Étranger (port compris). —Allemagne,
10 fr. — France, 11 fr. — Hollande, 5 fl. — Angleterre
et Irlande, 8 s. 6 d. — Prix par numéro 40 c. — Tout
abonnement donne droit à une annonce de 15 lignes,
répétée 2 fois dans l'année. — Annonces 20 c. la ligne.
— Pour tout ce qui regarde l'administration, la rédac-
tion ou les annonces, s'adresser à J. Edom, imprimeur
à St. Nicolas, (Flandre-Orientale. Belgique) (affranchir).
Les lettres et paquets devront porter pour suscription,
après l'adresse principale : « Pour la direction du Jour-
nal des Beaux-Arts. » —Il pourra cire rendu compte des
ouvrages dont un exemplaire sera adressé à la rédaction.
SOMMAIRE : Documents inédits pour servir à l'histoire des objets d'art (2me article).
— Correspondances particulières : Londres ; Bruxelles. — Notice sur Corneille
Huysmans, par Héris. — Nouvelles d'atelier, Chronique. — Avis. — Annonces.
DOCUMENTS INÉDITS
POUR SERVIR a L'HISTOIRE DES OEUVRES d'aRT (SUITE).
Nous avons publié dans notre précédent numéro le rapport de M. J. Odevaere,
dont nous avons supprimé la fin qui ne concernait en rien l'objet principal de sa
mission. Aujourd'hui nous donnons une partie de la liste des tableaux enlevés, en
faisant remarquer que nous la publions telle qu'elle est, sans même changer les
nombreuses fautes d'attributions et d'orthographe qu'on y rencontrera. Dans nos
Commentaires sur cette liste, nous rétablirons les attributions erronées.
LISTE GÉNÉRALE des tableaux et objets d'art arrivés de paris,
avec l'indication des lieux ou se trouvent ceux des dits objets que la com-
mission n'a pu réceuillir. Le tout noté en marge et certifié par M. LaVallée
secrétaire général du Musée Royal de Paris, en l'absence de M. 0e Non
Directeur.
ia
ta
COLONNE
Tableaux re-
connu* par Fad0B
Renseignrmcns
donnés par l'ad0"
d'oui
SUJETS DES TABLEAUX.
DES
TABLEAUX
du Musée avec
indication des
du musée de Pa-
ris sur les Ta-
s
SE
REÇUS.
ville* ou ils se
trouvent.
bleaux qui lui
sont inconnus.
ANVERS. (2 Néthes).
Eglise de Notre Dame.
St. Sébastien perse de flè-
ches. C'est un tableau d'un
grand méritepeintparVen-
ceslas Koeberger on a cou-
pé deux Têtes de femmes
placées au coin à gauche
du bas du Tableau, qui ont
replacées par l'auteur.
2 La chute des anges par
France Floris.
3 | La Descente de la croix,
i par Rubens.
4 1 La Visitation et la Purifi-
et cation, volets du tableau
î) précèdent, par Rubens.
reçu
reçu
reçus
au Musée
de Nancy.
7
et
8
10
H
12
13
14
15
16
17
18
L'Epitaphe de la famille
Moretus représentant la
Resurection du Sauveur
par Rubens.
St. Jean-BaptisteetSt°Bar-
be. Volets du tableau pré-
cédent peint par Rubens.
Le portrait de Jean-Bte
Moretus peint par Rubens
dans un oval. Ce portrait
était au dessus de l'Epi-
taphedelafamilleMoretus.
L'Epitaphe de la famille
Plantin, représentant le
dernier Jugement, par De
Backer.
St. Jean et la femme de
Plantin avec ses tilles.
St. Roch et Plantin avec
ses fils. Volets du tableau
au précèdent.
L'Assomption de la Vierge
par Rubens.
L'Epitaphe de Michielsens
réprésentant le christ
mort, sur le sein de sa
Mère par Rubens.
La Vierge avec l'enfant
Jésus.
St. Jean PEvangcliste. Vo-
lets du tableau précèdent.
L'Epi taphed'Alex.Goubou
et de son Epouse repré-
sentant leurs portraits a
mi corps, la vierge avec
l'Enfant Jésus, très beau
Tableau par Rubens.
Les Diciples d'Eniaus par
marco Garib'aldo.
reçu
reçus
reçu
reçu
reçu
reçu
n'est jamais
venu au Musée
de Paris.
n'est point
venu au Musée
Royale.
id.
ToUI's ' Ce tableau ne
peut être que
celui envoyé
a tours sous
la désignation
d'épitaphe de
Plantin.
ET DE LA LITTÉRATURE.
PEINTURE, SCULPTURE, GRAVURE, ARCHITECTURE, MUSIQUE, ARCHÉOLOGIE, BIBLIOGRAPHIE, BELLES-LETTRES, ETC.
PUBLIÉ SOUS LA DIRECTION DE M. A. SIRET, MEMBRE CORRESPONDANT DE LACADÉMIE ROYALE DE BELGIQUE.
Paraissant deux fois par mois.
N° il. Belgique. — 15 Juin 18G2. Quatrième Année.
Os s'abonne : à Anvers, chez Kornicker et Tessaro,
éditeurs ; à Bruxelles, chez Decq et Muquardt ; à Gand ,
chez Hoste ; à Liège, chez De Soer ; Pour les autres vil-
les, chez tous les libraires. Pour l'Allemagne: R. Wei-
gel; Leipzig. Pour la France : Ve Renouard, Paris.
Pour la Hollande : Martinus Nthoff, à La Haye. Pour
l'Angleterre et l'Irlande : chez Barthes et Lowell ,
14 Great Marlborough Street, à Londres. — Prix d'a-
bonnement : pour toute la Belgique, (port compris). —
Par an, 8 fr. —Étranger (port compris). —Allemagne,
10 fr. — France, 11 fr. — Hollande, 5 fl. — Angleterre
et Irlande, 8 s. 6 d. — Prix par numéro 40 c. — Tout
abonnement donne droit à une annonce de 15 lignes,
répétée 2 fois dans l'année. — Annonces 20 c. la ligne.
— Pour tout ce qui regarde l'administration, la rédac-
tion ou les annonces, s'adresser à J. Edom, imprimeur
à St. Nicolas, (Flandre-Orientale. Belgique) (affranchir).
Les lettres et paquets devront porter pour suscription,
après l'adresse principale : « Pour la direction du Jour-
nal des Beaux-Arts. » —Il pourra cire rendu compte des
ouvrages dont un exemplaire sera adressé à la rédaction.
SOMMAIRE : Documents inédits pour servir à l'histoire des objets d'art (2me article).
— Correspondances particulières : Londres ; Bruxelles. — Notice sur Corneille
Huysmans, par Héris. — Nouvelles d'atelier, Chronique. — Avis. — Annonces.
DOCUMENTS INÉDITS
POUR SERVIR a L'HISTOIRE DES OEUVRES d'aRT (SUITE).
Nous avons publié dans notre précédent numéro le rapport de M. J. Odevaere,
dont nous avons supprimé la fin qui ne concernait en rien l'objet principal de sa
mission. Aujourd'hui nous donnons une partie de la liste des tableaux enlevés, en
faisant remarquer que nous la publions telle qu'elle est, sans même changer les
nombreuses fautes d'attributions et d'orthographe qu'on y rencontrera. Dans nos
Commentaires sur cette liste, nous rétablirons les attributions erronées.
LISTE GÉNÉRALE des tableaux et objets d'art arrivés de paris,
avec l'indication des lieux ou se trouvent ceux des dits objets que la com-
mission n'a pu réceuillir. Le tout noté en marge et certifié par M. LaVallée
secrétaire général du Musée Royal de Paris, en l'absence de M. 0e Non
Directeur.
ia
ta
COLONNE
Tableaux re-
connu* par Fad0B
Renseignrmcns
donnés par l'ad0"
d'oui
SUJETS DES TABLEAUX.
DES
TABLEAUX
du Musée avec
indication des
du musée de Pa-
ris sur les Ta-
s
SE
REÇUS.
ville* ou ils se
trouvent.
bleaux qui lui
sont inconnus.
ANVERS. (2 Néthes).
Eglise de Notre Dame.
St. Sébastien perse de flè-
ches. C'est un tableau d'un
grand méritepeintparVen-
ceslas Koeberger on a cou-
pé deux Têtes de femmes
placées au coin à gauche
du bas du Tableau, qui ont
replacées par l'auteur.
2 La chute des anges par
France Floris.
3 | La Descente de la croix,
i par Rubens.
4 1 La Visitation et la Purifi-
et cation, volets du tableau
î) précèdent, par Rubens.
reçu
reçu
reçus
au Musée
de Nancy.
7
et
8
10
H
12
13
14
15
16
17
18
L'Epitaphe de la famille
Moretus représentant la
Resurection du Sauveur
par Rubens.
St. Jean-BaptisteetSt°Bar-
be. Volets du tableau pré-
cédent peint par Rubens.
Le portrait de Jean-Bte
Moretus peint par Rubens
dans un oval. Ce portrait
était au dessus de l'Epi-
taphedelafamilleMoretus.
L'Epitaphe de la famille
Plantin, représentant le
dernier Jugement, par De
Backer.
St. Jean et la femme de
Plantin avec ses tilles.
St. Roch et Plantin avec
ses fils. Volets du tableau
au précèdent.
L'Assomption de la Vierge
par Rubens.
L'Epitaphe de Michielsens
réprésentant le christ
mort, sur le sein de sa
Mère par Rubens.
La Vierge avec l'enfant
Jésus.
St. Jean PEvangcliste. Vo-
lets du tableau précèdent.
L'Epi taphed'Alex.Goubou
et de son Epouse repré-
sentant leurs portraits a
mi corps, la vierge avec
l'Enfant Jésus, très beau
Tableau par Rubens.
Les Diciples d'Eniaus par
marco Garib'aldo.
reçu
reçus
reçu
reçu
reçu
reçu
n'est jamais
venu au Musée
de Paris.
n'est point
venu au Musée
Royale.
id.
ToUI's ' Ce tableau ne
peut être que
celui envoyé
a tours sous
la désignation
d'épitaphe de
Plantin.