Kromayer, Johannes [Hrsg.]; Veith, Georg [Hrsg.]: Antike Schlachtfelder: Bausteine zu einer antiken Kriegsgeschichte (Band 2: Antike Schlachtfelder in Griechenland 2): Die hellenistisch-römische Periode : von Kynoskephalae bis Pharsalos (Berlin, 1907)

Beilage II. Die Quellen und ihre Kritik.

397

übertriebenen Heereszahlen und ebenso übertriebenen Verlustzahlen
der Pontiker einerseits (s. Beilage I.), wie in der merkwürdigen
Geringfügigkeit der Sullanischen Verluste von 14 oder 15 Mann,
von denen sich noch zwei am Abend wieder einfanden, anderseits
(App. Mithr. 45, 23 = Plut. Sulla 19, 15) weist auf dieselbe gemein-
same Quelle hin. Mit Recht hat Ed. Schwartz darin bei Appian
„eine Spur von Sullas Memoiren" gesehen (Artikel Appian bei Pauly-
Wissowa, II 224).

Dafs Appian die Steine nicht selbst durcheinander geworfen
hat, sondern dafs hier ältere historisch-rhetorische Umarbeitung vor-
liegt, kann nach Schwartz' treffenden Ausführungen (in dem ange-
zogenen Artikel, besonders S. 225) keinem Zweifel unterliegen. Unser
Stück liest sich, als ob es einer Schuldeklamation auf das Thema
nachgeschrieben wäre: „Wie die Schlacht durch die Umsicht des Sulla
und den Unverstand des Archelaos verloren gegangen ist" (App.
Mithr. 45, 25: vovvo [xev df) 2vXXq xai 'AQ%eXdq> . . Tfjg hsqi
XaiQcavsiav iiäyr\q reAog rjv, dC svßovXiav dfj /^dXiota SvXXa aal
öC ä(pQoovvr)v 'AoyeXäov voiovöe i'/MVegca yevöfievov).

Wer das Zwischenglied gewesen ist oder ob es mehrere waren,
entzieht sich unserer Kenntnis.