Lantier, Étienne François de [Übers.]: Voyages d'Antenor en Grèce et en Asie, aves des notions sur l'Égypte: manuscrit grec trouvé a Herculanum (Band 3) (Paris, 1797)

in Grèce et en Asie. 47

demain, seconde lecture. Eudamippe écoute
encore plus attentivement, et lui demande
ensuite des nouvelles de sa santé. — Je suis
beaucoup mieux ; je sens diminuer ces affee-.
tiôns vaporeuses qui me tourmentoient. — En
ce cas-là je reviendrai demain pour vous en-<
tendre une troisième fois. L'heureux Lacon
s'enivroit de joie. Sans doute son poëme étoit
un chef-d'œuvre , puisqu'on l'écoutoit avec,
tant de plaisir et d'intérêt. Le troisième jour
Eudamippe fut étonné du bon état de son ma-
lade : ses yeux ternes , enfoncés , pétilloient
du feu de la joie ; son visage pâle, abattu, bril-
loit du coloris de la santé. Il lui en fit compli-
ment ; et après la troisième lecture d lui dit :,
« Voilà une bonne purgatiort ; vous devez être,
content, et bien soulagé. Tenez-vous - en là.
J'ai d'autres malades à voir dont la cure est
plus difficile que la vôtre ».

Cette petite aventure qu'Eudamippe a ré-'
pandue, a tellement diverti nos agréables et
nos beaux esprits , que le fortuné Lacon est
invité de toute part, lui et son poëme. On
le berne, on s'amuse, on l'accable d'éloge?.
L'amour-propre du poëte ne voit que son
triomphe : il s'enfle , il jouit. Miltiade n'étoit
pas plus heureux le jour de la victoire de
Marathon, ou Sophocle lorsque son Œdipe