DOI Artikel:
Bukowska, Aneta; Graczyńska, Marta: Architektura kamiennej wieży w Stołpiu koło Chełma: Zarys problematyki badawczej
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19071#0183
6. Rzut ostatniej kondygnacji.
Oprać. A. Bukowska wg pomiarów
0__2m fotogrametrycznych OPGK. Lublin
Najwcześniejsze wzmianki dotyczące Stołpia znajdują się w kronice halic-
ko-wołyńskiej i dotyczą pierwszej ćwierci XIII wieku. Stołp jest wymieniony
tam dwukrotnie - pod datami 6712 i 67215. Pod rokiem 6712 (1204, faktycz-
nie w 1208 lub 1210 roku) wskutek starań wdowy po Romanie Mścisławo-
wiczu u Leszka Białego, książę bełski Aleksander Wsiewołodowicz otrzymał
Uhrusk, Wereszczyn, Stołp i Kumów w zamian za Bełz, który odstąpił jej sy-
nowi Wasylkowi Romano wieżowi6. Pod rokiem 6721 (czyli 1213, względ-
nie 1217) widnieje również wiadomość, iż Daniel Romanowicz odebrał z rąk
Leszka Białego Brześć, Uhrowsk, Wereszczyn, Stołp, Komow i „całą Ukra-
inę"7. Następna wzmianka o Stołpiu znajduje się dopiero w źródle XIV-wiecz-
5 Ipat 'evskaa lelopis ', Polnoe sobranie russkich letopisej (dalej: PSRL), t. 2, St.-Peterburg
1908 (reprint Moskva 2001). 721, 732.
6 „knjagini że Romanowaja posła Mirosława, ko Lesfkowi glagoljaśći jako sii vsju zemlju
naśju i otćinu derżit' a syn moi vo odinom Berest' i Oleksandr prija Ugrovesk Veresćin Stolp
Komov' i da Vasilkovi Bełz". PSRL (przyp. 5), 721.
7 „echa Danii ko M'stislavu v Galić reku na Lest'ka jako otćinu moju derżit' onorau że yje-
ścavśu synu za pervuju ljubov' ne mogu na n' vostati a naljezi sobje dmgi Danilu że vozvrati-
vśusja k domowi i jecha s bratom i prija Berestii i Ugrovesk i Yeresćin i Stolp Komow i vsju
Ukrainu". PSRL (przyp. 5), 732; por. „Danii że nespokoen, ne pomnja velikija dobrodetje-
li Leśkovy ko sebje, jaże emu vsegda tvorjaśe, sobravsja kromje vjedomosti Mstislava, testja
167
Oprać. A. Bukowska wg pomiarów
0__2m fotogrametrycznych OPGK. Lublin
Najwcześniejsze wzmianki dotyczące Stołpia znajdują się w kronice halic-
ko-wołyńskiej i dotyczą pierwszej ćwierci XIII wieku. Stołp jest wymieniony
tam dwukrotnie - pod datami 6712 i 67215. Pod rokiem 6712 (1204, faktycz-
nie w 1208 lub 1210 roku) wskutek starań wdowy po Romanie Mścisławo-
wiczu u Leszka Białego, książę bełski Aleksander Wsiewołodowicz otrzymał
Uhrusk, Wereszczyn, Stołp i Kumów w zamian za Bełz, który odstąpił jej sy-
nowi Wasylkowi Romano wieżowi6. Pod rokiem 6721 (czyli 1213, względ-
nie 1217) widnieje również wiadomość, iż Daniel Romanowicz odebrał z rąk
Leszka Białego Brześć, Uhrowsk, Wereszczyn, Stołp, Komow i „całą Ukra-
inę"7. Następna wzmianka o Stołpiu znajduje się dopiero w źródle XIV-wiecz-
5 Ipat 'evskaa lelopis ', Polnoe sobranie russkich letopisej (dalej: PSRL), t. 2, St.-Peterburg
1908 (reprint Moskva 2001). 721, 732.
6 „knjagini że Romanowaja posła Mirosława, ko Lesfkowi glagoljaśći jako sii vsju zemlju
naśju i otćinu derżit' a syn moi vo odinom Berest' i Oleksandr prija Ugrovesk Veresćin Stolp
Komov' i da Vasilkovi Bełz". PSRL (przyp. 5), 721.
7 „echa Danii ko M'stislavu v Galić reku na Lest'ka jako otćinu moju derżit' onorau że yje-
ścavśu synu za pervuju ljubov' ne mogu na n' vostati a naljezi sobje dmgi Danilu że vozvrati-
vśusja k domowi i jecha s bratom i prija Berestii i Ugrovesk i Yeresćin i Stolp Komow i vsju
Ukrainu". PSRL (przyp. 5), 732; por. „Danii że nespokoen, ne pomnja velikija dobrodetje-
li Leśkovy ko sebje, jaże emu vsegda tvorjaśe, sobravsja kromje vjedomosti Mstislava, testja
167