Nuovo bullettino di archeologia cristiana: ufficiale per i resoconti della Commissione di Archeologia Sacra sugli Scavi e su le Scoperte nelle Catacombe Romane (5.1899)

LE MARTYR EMEKITUS

Dans son dix-huitième fascicule, le Bulletin de VAcadémie
d'Hippone a publié, en 1883 (n.° 18), un fragnient d'inscription
relatif au niartyr Emeritus.

Le fragment avait été recueilli aux portes de l'antique cité
de Mascula, qu'on appelle aujourd'hui Khenchela, dans la pro-
vince de Constantine.

On y lisait ce qui suit :

v s\H_r/111 \

M EÌÀOl IJ ì \
APOSTOLI/ |
BEATI EMERI
TI GLORIOSI
CONSVLTI

Il s'agit évidemment d'un martyr, nomine Emeritus, qui
porte ìe titre ordinaire de Beatus et le titre peu commun de
Gloriosus consultus..

Mais la première partie du texte est incomplète et elle a
donné lieu à plusieurs restitutions, dont les trois principales sont :

Hic est locus sanctus memoriae Apostoli.,.

Hic est domus hic est memoria Apostoli Dei...

Hic est domus Dei hic memoria Apostolorum et beati etc... \

1 Cette derniére restitution est due a M. Gatti qui donna commu-
nication de cette inscripticn dans la seance de la Société des conferences
d'Archéologie chrétienne du 10 février 1884 (v. de Rossi, Bull. d'Archeól.
crisi., 1884, p. 35 segg).

NUOVO BULL. D'ARCH. CRIST. — Anno quinto.

B