06
UN MISSIONNAIRE DES PÈRES BLANCS
Avant de proposer une autre lecture, nous rappellerons qu'à
Ain Ghorab, qui est au sud-est de Mascula, un sanctuaire était
dédié au niéme martyr Emeritus. Le linteau de la porte du sanc-
tuaire portait en effet une inscription assez fruste, qui a été lue
et complétée de la manière suivante :
T H(i)e domus D(e)i nos(trì...) h(i)c avitatio Sp(iritu)s
8(an)c(t)i Pa(racleti).
■f H(i)c memoria beati martiris Dei consulti Eme(riti).
~P" H(i)c exaudietur omnis q(a)i invocai nomen D(omi)ni
D(e)i omnipot(entis).
Cut homo miraris D(e)o jubante meliora videvis...
Voici une reproduction de ce monumenti
■
firn im &^ ri
Au reste, Féglise d'Aìn Ghorab, dont nous ignorons le nom
antique, était dédiée aux saints apòtres Pierre et Paul, comme
le mentre une autre dédicace trouvée au meme lieu. La dé-
dicace reproduit un originai place à Kome, sous le pape Sixte III
(432-440), dans la basilique de Saint-Pierre-aux-Liens. Elle flit
gravée par les soins du prètre Probantius, dont Fépitaphe a été
retrouvée à Henchir Metkidès, non loin d'Am Ghorab (Cr. L L.7
Vili, 16755).
Nous possédons ainsi deux monuments attestant le eulte
du martyr Emeritus dans une région que les donatistes dispu-
taient aux catholiques. Sur Firn il est appelé beatus Emeritus
(jloriosus consultus et sur Fautre il est dit beatus martir Bei
considtus Emeritus,
Quel peut étre Emeritus? L'iiistoire d'Afrique ne nous fait
connaitre qu'un seul martyr de ce nom. Il appartient au groupe
UN MISSIONNAIRE DES PÈRES BLANCS
Avant de proposer une autre lecture, nous rappellerons qu'à
Ain Ghorab, qui est au sud-est de Mascula, un sanctuaire était
dédié au niéme martyr Emeritus. Le linteau de la porte du sanc-
tuaire portait en effet une inscription assez fruste, qui a été lue
et complétée de la manière suivante :
T H(i)e domus D(e)i nos(trì...) h(i)c avitatio Sp(iritu)s
8(an)c(t)i Pa(racleti).
■f H(i)c memoria beati martiris Dei consulti Eme(riti).
~P" H(i)c exaudietur omnis q(a)i invocai nomen D(omi)ni
D(e)i omnipot(entis).
Cut homo miraris D(e)o jubante meliora videvis...
Voici une reproduction de ce monumenti
■
firn im &^ ri
Au reste, Féglise d'Aìn Ghorab, dont nous ignorons le nom
antique, était dédiée aux saints apòtres Pierre et Paul, comme
le mentre une autre dédicace trouvée au meme lieu. La dé-
dicace reproduit un originai place à Kome, sous le pape Sixte III
(432-440), dans la basilique de Saint-Pierre-aux-Liens. Elle flit
gravée par les soins du prètre Probantius, dont Fépitaphe a été
retrouvée à Henchir Metkidès, non loin d'Am Ghorab (Cr. L L.7
Vili, 16755).
Nous possédons ainsi deux monuments attestant le eulte
du martyr Emeritus dans une région que les donatistes dispu-
taient aux catholiques. Sur Firn il est appelé beatus Emeritus
(jloriosus consultus et sur Fautre il est dit beatus martir Bei
considtus Emeritus,
Quel peut étre Emeritus? L'iiistoire d'Afrique ne nous fait
connaitre qu'un seul martyr de ce nom. Il appartient au groupe