74
P. B0RUBA1N
Coupé du champ des fouilles.
sique, a été en partie mis au jour. (Voir Pian géométral et
numero précédent. tav. XVII).
Sons le pavé des églises du moyen àge, nous avons trouvé.
avec une orientation tout à fait opposée, l'abside d'une basilique
du haut moyen àge, et une stòle romaine d'une spéciale impor-
tance pour l'histoire de notre pays. (Yoir 1SL0 prée., tav. XVII).
C'est non loin de là que nous avons mis au jour un frag-
ment assez considérable d'une inscription funéraire chrétienne,
de la fin de l'epoque romaine.
Passons maintenant à la région C. Nous trouvons d'abord
une nef laterale de l'église ; puis dans l'espace qui la séparé
du rocher, ce sont des chapelles, des autels. La découverte la
plus importante a été faite sous les racines et à droite du pre-
mier grand piatane. (Yoir N.° préc., tav. XVII).
C'est là que a été mis au jour, en décembre 1896, le tom-
beau en marbré jurassique de Nitonia Avitiana clarissima fce-
rnirla, dont nous donnerons une reproduction:
NITONIAE * AVITIANAE * CLARISSIMAE FEMINAE
VASSONIVS * GELLIANVS ET
NITONIA MARCELLA * ET
NITONIVS * POMPEIVS <b FILII
MATRI CARISSIMAE
P. B0RUBA1N
Coupé du champ des fouilles.
sique, a été en partie mis au jour. (Voir Pian géométral et
numero précédent. tav. XVII).
Sons le pavé des églises du moyen àge, nous avons trouvé.
avec une orientation tout à fait opposée, l'abside d'une basilique
du haut moyen àge, et une stòle romaine d'une spéciale impor-
tance pour l'histoire de notre pays. (Yoir 1SL0 prée., tav. XVII).
C'est non loin de là que nous avons mis au jour un frag-
ment assez considérable d'une inscription funéraire chrétienne,
de la fin de l'epoque romaine.
Passons maintenant à la région C. Nous trouvons d'abord
une nef laterale de l'église ; puis dans l'espace qui la séparé
du rocher, ce sont des chapelles, des autels. La découverte la
plus importante a été faite sous les racines et à droite du pre-
mier grand piatane. (Yoir N.° préc., tav. XVII).
C'est là que a été mis au jour, en décembre 1896, le tom-
beau en marbré jurassique de Nitonia Avitiana clarissima fce-
rnirla, dont nous donnerons une reproduction:
NITONIAE * AVITIANAE * CLARISSIMAE FEMINAE
VASSONIVS * GELLIANVS ET
NITONIA MARCELLA * ET
NITONIVS * POMPEIVS <b FILII
MATRI CARISSIMAE