Pouqueville, François Charles Hugues Laurent: Voyage dans le Grèce: comprenant la description ancienne et moderne de l'Epire, de l'Illyrie grecque de la Macédonie Cisaxienne ... de la Thessalie, de l'Acarnanie, de l'Etolie ... et du Péleponèse, avec des considérations sur l'archéologie (Band 2) (Paris, 1820)

8o voyage davs la gbèce,

Cléombrote (i), après avoir lu le Phédon et dit adieu
au soleil^ se précipita dans la mer,pour entrer dans la
jouissance des biens de l'immortalité, tant son imagina-
tionfut émue par la lecture du chef-d'œuvre de Platon.
Mais ce qu'on peut décider d'après le relevé de la navi-
gation de son cours, c'est qu'on doit corriger les dis-
tances données par Scylax (2) et Dicéarque (3), en por-
tant à plus de cent vingt stades, au lieu de quatre-
vingts, le rapport d'Ambracie avec l'embouchure de son
fleuve dans la mer. Je ne fais qu'indiquer transitoî-
rement cette remarque, sur laquelle je reviendrai en
décrivant l'Amphilochie et le golfe Ambracique, qui
feront la matière des chapitres suivants.

(i) Cic. Tuscuî., <?««*(., lib. I.

E'iraç, ib.te yjûçe , KXsdu,SpoT6( la ' u,gpaxitims
HXcct ' é<f ' (ii|ir,Xo5 rei^60? El'ï àî^w'
Â&on &#i* flavârou xnxhv, à)Xk ID.ktwvoî
E* to «ipi ^"X^î Yp«[*[* ' àvaXE^céttsvoç.

GiJLLIHAQ.

fa) Msret £s Md.ctTÎsw Àpëpaxteç «oXtç ÉG.wî dbréj&U 3~i aies
6a>.«ff«ïlç çtt&ta. ît'. Eçi Sk ini âaJ.âffinî ***Jtfl$i Ka' X£p.uv «âXXiçcç.

Après la Molossie vient Ambracie, ville grecque éloignée de
quatre-vingts stades du golfe. Près de la mer, il 3' a un fort et
un bon port. Scylax.

(3) Àif ' Âu-êpaxiaç eî; ©ÊTTaXîav Tpiwv ô^iç Èa6' Âfieprâv. É^tt
£s n&-au;ov Xsyo'.hevov Àva-rTOv sîç 8*Xaooav ÈÇîovra.

Dic^arch, v. 4a.

D'Ambracie dans la Thessalie, la distance est de trois jour-
nées de marche : son fleuve est I'Attatus, qui se décharge dan*