Pouqueville, François Charles Hugues Laurent: Voyage dans le Grèce: comprenant la description ancienne et moderne de l'Epire, de l'Illyrie grecque de la Macédonie Cisaxienne ... de la Thessalie, de l'Acarnanie, de l'Etolie ... et du Péleponèse, avec des considérations sur l'archéologie (Band 2) (Paris, 1820)

3^2 VOYAGE DANS LA GRECE,

donner; il fallait le laisser dans l'espérance, et pro-
fiter en hâte des restes d'un crédit chancelant, afin
de continuer mes excursions. Comment aurais - je
pu me résoudre à quitter la partie, sans examiner
les passages des monts Candaviens ? Comment ne pas
explorer le grand chemin qui vit tant de fois passer
les légions romaines ? J'avais supporté la fatigue, la
faim, et bravé les dangers dans les cabanes des Bul-
gares et dans les caravansérails, qui sont les récep-
tacles de la peste. Ces idées, loin de m'intimider,
enflammaient mon courage; ainsi je résolus d'opposer
l'opiniâtreté à tout ce qui pouvait contrarier mes
desseins; et dès que j'eus, pour la troisième fois,
obtenu des chevaux, je m'élançai en aventurier vers
l'Eordée, sous la direction de mes guides.

Une lieue à l'occident de Castoria, je reconnus les
montagnes de Caulonias, et par les pics du Smolica,
la direction deConitza, dont j'étais éloigné, en style
de caravane, de trois conaks, ou logements, qui font
environ vingt-cinq lieues (i). La diaphanéité du ciel
me permettait d'embrasser un horizon très - étendu,
qui m'offrait les lieux que je connaissais , et ceux vers
lesquels je me dirigeais, lorsque, après une demi-lieue

(i) Le conak est d'environ huit heures de chemin. Cette ma-
nière d'évaluer les distances se rapporte à celle de journée em-
ployée par Pausanias, quand il dit :

Aù.vXa. Si ïifu'paî f-èv iS'h-i *ai ûpa x^Sivc; àiti%tt AsXçSv xa-
Ticyirt -îià Ttû Ilapvacsoù. Lilée est éloignée d'un jour de marche
d'hiver de Delphes pour ceux qui prennent le chemin du Par-
nasse. Lih. X, c. 33.