Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Institut Français d'Archéologie Orientale <al-Qāhira> [Editor]; Mission Archéologique Française <al-Qāhira> [Editor]
Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du Caire — 4.1883

DOI article:
Loret, Victor: Les statuettes funéraires du Musée de Boulaq
DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.11331#0108
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
102

Les statuettes funéraires.

/WWvA ^

sont dorées. Les inscriptions, peu soignées, sont peintes en jaune. Le nom du personnage est
"=^|(^>( ( Le sarcophage est couvert d'inscriptions en partie effacées; on y lit à une
extrémité, au-dessus d'une femme agenouillée, =Ljpj( c/^ j^S^ — * ' au*re ^^"émité, au-
dessus d'une seconde déesse : ( ^/ a Au-dessus du couvercle : Jf^l ^) <^->

Les autres légendes sont impossibles à copier; le

nom d'Hathor y revient souvent.

67. Salle du Centre. Vitr. K. [1466.]

Albâtre. H. 0.27. — Personnage vêtu de la robe à tablier; il tient le (j| et le |j. Son
nom est ^f^^^^^/t t var- [) ^ ( ( Après au lieu de âr âp-tu,

on lit : 0 <C~=> "= ° $h ^ etc.
1 w i w i Si/ <s

68. Salle du Centre. Vitr. K. Inv. n° 5320. [1497.!

Calcaire. — Grande statue d'un travail très soigné. Collier à pectoral contenant un
scarabée. Sur la poitrine, Isis, ailée, coiffée du et flanquée des deux est agenouillée

sur le signe f5*^. Le texte n'a de curieux que la vocalisation de la préposition waaa dans
la phrase x£ g—_d "^^t^^^Jj |f 'î::;>- Quatre légendes gravées sur la statue donnent le nom
du personnage auquel elle est dédiée.

^ □



Les inscriptions 2° et 3° renferment l'indication de personnes ayant offert la statuette,
comme nous l'avons déjà rencontré sur la statue 62.

69. Salle du Centre. Vitr. L. [1379.]

-<E>-

Bois peint. — Texte à l'encre, au nom d'un personnage appelé

70. Salle du Centre. Vitr. L. [1380.]

Calcaire. — Filets rouges; hiéroglyphes noirs. Mains croisées, vides. Sur l'é

d . La statuette est au nom de

t7 O

est écrit

^ _ et sur l'épaule droite ^

)aule gauche

30e

VA*

71. Salle du Centre. Vitr. L. [1352.]

Calcaire peint. — Outils et couffe. Le nom du personnage est Var. $N

au lieu de kat-u neb. A la fin du chapitre, on lit : C ^/Ê^d^.

72. Salle du Centre. Vitr. L. [1349.]

Bois peint. — Outils et couffe par devant. Le personnage est le même que le précé-
dent, seulement son nom est écrit à la fois ^^^^ et l ^) g^f'
 
Annotationen