Modcbild.
mehr! Wolle Sie miste, wie's vor 30 Jahr bei uns in der
Palz gewese isch?! To will ich Ihne emol e Nachmittagsjägdche
i erzähle. Bin ich mit mei' Feldmann anno dazumal Hinaus-
gange an e klei' Hölzche hin; — do steht der Hund und zieht
an! Dacht ich mer: „Do sein Repphühner;" mach' mich fertig
und schrei „avatice!“ springt der Feldmann vor und fliegt e
ganze Kitt Repphühner uff — netto 12 Stück! Wie viel
meine Sie, daß ich runnerg'schosse Hab?! — 14 Stück. Gleich
nei damit in Büchseranze und wieder gelade! — Keine 50 Schritt
weit steht der Feldmann scho wieder; — Hab' gleich gemerkt,
daß er en Hase hot! ,Avance!" springe zwee Mordshase
uss. Piff! pass! do liege sie, nei damit in Büchseranze und
uff der Stell mit grobe Schrott gelade! Ken' 100 Schritt seh'
ich en Nehbock — Puff! do liegt der Bock maustodt; durch's
Blatt getroste; — spring ich hin, hab'n noch e bische geknickt
und aach in de Büchseranze geschobc. Wie ich so rumschau und
mei Zwilling wiederlad', seh' ich en Hersch im Dickicht stehn
— en Mordszwölfender! Zieh' ich uss der Stell die Schrott
heraus und laß Kügelchc in die Lauf' rolle, persch mich vun
der Seite bei und Pump, Pump! do liegt er; aach in de
Büchseranze und heem damit." — Assistent: „Aber, Herr
Förster, 14 Nepphühner, 2 Hasen, 1 Nehbock und 1 Hirsch
in eine Jagdtasche?" — Förster: „Ja! dazumal hab'nmer
kei solche Schulränzcher g'habt, wie Ihr — Büchseranza
hab'n mer g'habt!"
Rodo Egyptienne.
Lehrjunge zum Meister: „Meester, soll ich beedc Beene
mit der Heeßen Beeze beezen?"
Sächsisch-Deutsch.
mehr! Wolle Sie miste, wie's vor 30 Jahr bei uns in der
Palz gewese isch?! To will ich Ihne emol e Nachmittagsjägdche
i erzähle. Bin ich mit mei' Feldmann anno dazumal Hinaus-
gange an e klei' Hölzche hin; — do steht der Hund und zieht
an! Dacht ich mer: „Do sein Repphühner;" mach' mich fertig
und schrei „avatice!“ springt der Feldmann vor und fliegt e
ganze Kitt Repphühner uff — netto 12 Stück! Wie viel
meine Sie, daß ich runnerg'schosse Hab?! — 14 Stück. Gleich
nei damit in Büchseranze und wieder gelade! — Keine 50 Schritt
weit steht der Feldmann scho wieder; — Hab' gleich gemerkt,
daß er en Hase hot! ,Avance!" springe zwee Mordshase
uss. Piff! pass! do liege sie, nei damit in Büchseranze und
uff der Stell mit grobe Schrott gelade! Ken' 100 Schritt seh'
ich en Nehbock — Puff! do liegt der Bock maustodt; durch's
Blatt getroste; — spring ich hin, hab'n noch e bische geknickt
und aach in de Büchseranze geschobc. Wie ich so rumschau und
mei Zwilling wiederlad', seh' ich en Hersch im Dickicht stehn
— en Mordszwölfender! Zieh' ich uss der Stell die Schrott
heraus und laß Kügelchc in die Lauf' rolle, persch mich vun
der Seite bei und Pump, Pump! do liegt er; aach in de
Büchseranze und heem damit." — Assistent: „Aber, Herr
Förster, 14 Nepphühner, 2 Hasen, 1 Nehbock und 1 Hirsch
in eine Jagdtasche?" — Förster: „Ja! dazumal hab'nmer
kei solche Schulränzcher g'habt, wie Ihr — Büchseranza
hab'n mer g'habt!"
Rodo Egyptienne.
Lehrjunge zum Meister: „Meester, soll ich beedc Beene
mit der Heeßen Beeze beezen?"
Sächsisch-Deutsch.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Modebild" "Sächsisch-Deutsch" "Die gute alte Zeit"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 52.1870, Nr. 1287, S. 86
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg