DOI Heft:
Nr. 9
DOI Artikel:Morgan, Jacques de: Compte rendu des travaux archéologiques effectués par le service des antiquités de l'Égypte et par les savants étrangers pendant les années 1892-1893
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12696#0405
En effet, en outre des monuments très nombreux qui s'entassaient
autrefois dans les magasins de Boulag, les galeries de Gfzeh de-
vaient également renfermer les produits des récentes découvertes
parmi lesquelles celle des sarcophages des prêtres d'Ammon à Der
el Baliri était la plus importante par le nombre des documents
comme par leur intérêt.
Dès le début du mois de mai, l'organisation des salles nouvelles
commença. MM. E. Brugsch bey et G. Daressy classaient les mo-
numents déposés dans les magasins, tandis que M. A. Barsanti les
installait dans leur plaça définitive.
Pendant ce temps, M. Pli. Virey, un égyptologue français
qui avait bien voulu nous prêter son savant concours, classait les
antiquités provenant de la découverte des prêtres d'Ammon et rédi-
geait la Notice des principaux monuments exposés au musée
de Qizsh, livre de 350 pages du plus haut intérêt scientifique, qui
fut mis sous presse dès le mois d'octobre de la même année.
Le savant professeur A. H. Sayce, de passage au Caire, prenait
aussi sa part de ces efforts et nous donnait un fort intéressant cata-
logue des documents cunéiformes renfermés dans nos galeries.
Pendant que se faisait ce classement, je me rendis compte que les
salles de l'ancien Empire étaient moins bien garnies que celles des
époques plus récentes. Mais nous possédions enfouies sous les sables
de Saqqarah bon nombre de stèles monumentales jadis découvertes
par Mariette pacha et que l'illustre fondateur du musée de Boulaq
n'avait pu faire transporter au Caire. Ces stèles, déblayées de nou-
veau, furent extraites du sol, et M. A. Barsanti en dirigea le trans-
port, qui s'opéra au moyen d'une voie ferrée construite à cet effet
entre la nécropole de Memphis et la rive du Nil à Bedrechein.
Pendant que MM. les conservateurs travaillaient avec le plus
grand dévouement à l'achèvement du musée, M. Hervé Bazile, se-
crétaire de l'administration, mettait en ordre les archives, apportait
de nombreuses réformes dans les services extérieurs aussi bien que
dans le personnel et préparait les voies aux grandes inspections qui
devaient commencer dès le mois de juin. C'est à cette époque, en
effet, que j'envoyais Ahmet effendi Naghib vérifier les services
dans la Haute-Egypte et M. G. Foucart inspecter le Delta.
Le 1er novembre 1802, l'organisation du musée était terminée;
autrefois dans les magasins de Boulag, les galeries de Gfzeh de-
vaient également renfermer les produits des récentes découvertes
parmi lesquelles celle des sarcophages des prêtres d'Ammon à Der
el Baliri était la plus importante par le nombre des documents
comme par leur intérêt.
Dès le début du mois de mai, l'organisation des salles nouvelles
commença. MM. E. Brugsch bey et G. Daressy classaient les mo-
numents déposés dans les magasins, tandis que M. A. Barsanti les
installait dans leur plaça définitive.
Pendant ce temps, M. Pli. Virey, un égyptologue français
qui avait bien voulu nous prêter son savant concours, classait les
antiquités provenant de la découverte des prêtres d'Ammon et rédi-
geait la Notice des principaux monuments exposés au musée
de Qizsh, livre de 350 pages du plus haut intérêt scientifique, qui
fut mis sous presse dès le mois d'octobre de la même année.
Le savant professeur A. H. Sayce, de passage au Caire, prenait
aussi sa part de ces efforts et nous donnait un fort intéressant cata-
logue des documents cunéiformes renfermés dans nos galeries.
Pendant que se faisait ce classement, je me rendis compte que les
salles de l'ancien Empire étaient moins bien garnies que celles des
époques plus récentes. Mais nous possédions enfouies sous les sables
de Saqqarah bon nombre de stèles monumentales jadis découvertes
par Mariette pacha et que l'illustre fondateur du musée de Boulaq
n'avait pu faire transporter au Caire. Ces stèles, déblayées de nou-
veau, furent extraites du sol, et M. A. Barsanti en dirigea le trans-
port, qui s'opéra au moyen d'une voie ferrée construite à cet effet
entre la nécropole de Memphis et la rive du Nil à Bedrechein.
Pendant que MM. les conservateurs travaillaient avec le plus
grand dévouement à l'achèvement du musée, M. Hervé Bazile, se-
crétaire de l'administration, mettait en ordre les archives, apportait
de nombreuses réformes dans les services extérieurs aussi bien que
dans le personnel et préparait les voies aux grandes inspections qui
devaient commencer dès le mois de juin. C'est à cette époque, en
effet, que j'envoyais Ahmet effendi Naghib vérifier les services
dans la Haute-Egypte et M. G. Foucart inspecter le Delta.
Le 1er novembre 1802, l'organisation du musée était terminée;