DOI Heft:
[Mémoires]
DOI Artikel:Fries, ...: Église de Saint-Thomas
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19859#0284
— 95
figures; ces medaillons rcpresenlenl, Tun le couronncment de la Vierge,
l'autre deux anges, tenant chacun unc torche allumee.
Les verrieres du transept sud sonl analogucs ä Celles des nefs.
Les vitraux de la grande rosace sonl modernes.
Les fenelres de la coupole, ainsi que du Iransept sud, sonl cn verres
blancs. Les fenetres de ce transept n'ont conserve de verres peinls que
dans ramorlisscment de l'ogive.
ANNEXES.
Chapelle Saint-Blaise, aujourd'hui salle basse de la maison curiale, atte-
nant au transept nord et surmonlee de deux etages modernes sur la
place Saint-Thomas.
Les deux voütes d'arete ont des nervures ä double cavet et ä leur inter-
section, un pcu au-dessus des naissances, la dale de 1469.
Un arc renfonce dans ladite salle et mure ä fleur du transept nord, for-
mail l'entree de la chapelle.
Anden cloüre, ä la suite de la susdite salle, dependant aussi de la maison
curiale et accuse sur la place Saint-Thomas par un contre-foi't entre deux
arcs ogives mures.
II en reste deux travecs voütees ä nervures planes sur anciens chapiteaux
eubiques, que je crois anterieurs meme au bas de la tour (fin du douzieme
siecle), et en retour, en allant vers la rue del'Ail, un morceau de corm'che
romane en pierre ä grand cavet superieur et petit cavis rachete aux deux
extremites par deux consoles ä quart de rond, presume de la meme date
(douzieme siecle).
Au sud elait le jardin du cloitre, aujourd'hui de la maison curiale, Limite
par le mur en briques avec renfoncements et naissances d'arcs vers l'eglise.
La porte d'entree de la maison curiale, vers la rue de l'Ail, a conserve
d'anciens ferrements du dix-septieme siecle.
Tresor. — Entre la chapelle Saint-Blaise et le choeur, est unc pelite
piecc voütee conduisant, par une porte en töle munie de deux forts ver-
rous, dans un caveau ä voüte en berceau plein cintre, eclairee ä Test par
une pelite fenetre barrcaudee; c'etait le tresor. On y voit encore une table et
un banc en ebene ä pieds inclines et tournes du dix-septieme siecle.
Dans la premierc piece on remarque trois grands bahuts, garnis de solides
bandes de fer forgö, et un ancien rechaud, pour fournir de la braise aux thuri-
feraires. — Tous ces raeubles ont le caractere du quatorziemo siecle.
(Note de 31. VabUStraub.)
figures; ces medaillons rcpresenlenl, Tun le couronncment de la Vierge,
l'autre deux anges, tenant chacun unc torche allumee.
Les verrieres du transept sud sonl analogucs ä Celles des nefs.
Les vitraux de la grande rosace sonl modernes.
Les fenelres de la coupole, ainsi que du Iransept sud, sonl cn verres
blancs. Les fenetres de ce transept n'ont conserve de verres peinls que
dans ramorlisscment de l'ogive.
ANNEXES.
Chapelle Saint-Blaise, aujourd'hui salle basse de la maison curiale, atte-
nant au transept nord et surmonlee de deux etages modernes sur la
place Saint-Thomas.
Les deux voütes d'arete ont des nervures ä double cavet et ä leur inter-
section, un pcu au-dessus des naissances, la dale de 1469.
Un arc renfonce dans ladite salle et mure ä fleur du transept nord, for-
mail l'entree de la chapelle.
Anden cloüre, ä la suite de la susdite salle, dependant aussi de la maison
curiale et accuse sur la place Saint-Thomas par un contre-foi't entre deux
arcs ogives mures.
II en reste deux travecs voütees ä nervures planes sur anciens chapiteaux
eubiques, que je crois anterieurs meme au bas de la tour (fin du douzieme
siecle), et en retour, en allant vers la rue del'Ail, un morceau de corm'che
romane en pierre ä grand cavet superieur et petit cavis rachete aux deux
extremites par deux consoles ä quart de rond, presume de la meme date
(douzieme siecle).
Au sud elait le jardin du cloitre, aujourd'hui de la maison curiale, Limite
par le mur en briques avec renfoncements et naissances d'arcs vers l'eglise.
La porte d'entree de la maison curiale, vers la rue de l'Ail, a conserve
d'anciens ferrements du dix-septieme siecle.
Tresor. — Entre la chapelle Saint-Blaise et le choeur, est unc pelite
piecc voütee conduisant, par une porte en töle munie de deux forts ver-
rous, dans un caveau ä voüte en berceau plein cintre, eclairee ä Test par
une pelite fenetre barrcaudee; c'etait le tresor. On y voit encore une table et
un banc en ebene ä pieds inclines et tournes du dix-septieme siecle.
Dans la premierc piece on remarque trois grands bahuts, garnis de solides
bandes de fer forgö, et un ancien rechaud, pour fournir de la braise aux thuri-
feraires. — Tous ces raeubles ont le caractere du quatorziemo siecle.
(Note de 31. VabUStraub.)