DOI Heft:
[Mémoires]
DOI Artikel:Spach, Louis Adolphe: L' abbaye de Neubourg au moyen âge et la navigation du Rhin
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19859#0292
L'ABBAYE DE NEUBOURG
AU MOYEN AGE
ET LA NAVIGATION DU RHIN.
La navigation du Rhin a occupe, ä toul.es les epoques , l'attention du
legislateur, du magistral, du commergant, et d'une partie considerable des
populalions riveraines. On ne songeait point, au moyen äge, ä encaisser, ä
endiguer, ä regulariser le fleuve capricieux par des travaux d'art aussi
complets que ceux dont la scienee moderne peul revendiquer le benefice
et la gloire; mais des lors on reglcmentait le droit de naviguer sur le
fleuve, de s'en servir comme d'une voie cxcellente de comraunication,
moins sujette aux accidents et aux cntraves que les routes de terre. La ba-
lellerie de Strasbourg a jete un grand eclat; eile avait sesracines au coeur
de la cite; ses anciens Statuts forment encore maintenant une partie cu-
rieuse de notre histoire municipale. Mais ce n'cst point de nos malelots
d'eau douce que je vais m'occuper; le but du present memoire ne vise pas
ä autre chose qu'ä montrer, ä l'aide de quelques documents origiuaux, les
rapports de l'une de nos abbayes alsaciennes avec la navigation fluvialc.
Des Privileges imperiaux, royaux, episcopaux, ont ete accordes an couvent
de Neubourg (de l'ordre de Citeaux), place sur la lisiere de la foret sainte,
pour user du droit de commerce sur le Rhin, dans une mesure reslreinte,
il est vrai, süffisante toutefois pour sauvegarder les interets et les approvi-
sionnements de la communaute.
Ce sont les privileges du couvent de Neubourg, appliques ä la navigation
du Rhin, qui vont m'occuper ici; je rattacherai seulement, par quelques fils
indispensables, cette question particuliere ä l'ensemble de l'histoire de
l'abbaye.
II ne reste plus de traces de ce couvent de l'ordre de Citeaux, fonde,
comme Filiale de l'abbaye de Lucelle, en 1128, par Reinhold, comte de Lützel-
bourg et par le duc Frederic de Souabe. On se rappellera qu'au moment
meme oü la Societe pour la conservation des monuments historiques d'Al-
sace commencait ses travaux, la demolition du dernier debris du monas-
tere contemporain des Hohenslauffen, nous fut signalee.
Le fondateur de Lucelle, Ulrich de Neubourg, etait venu habiler cette
demeure austere sur les bords de la Moder; il en fut le premier abbe ('1128
AU MOYEN AGE
ET LA NAVIGATION DU RHIN.
La navigation du Rhin a occupe, ä toul.es les epoques , l'attention du
legislateur, du magistral, du commergant, et d'une partie considerable des
populalions riveraines. On ne songeait point, au moyen äge, ä encaisser, ä
endiguer, ä regulariser le fleuve capricieux par des travaux d'art aussi
complets que ceux dont la scienee moderne peul revendiquer le benefice
et la gloire; mais des lors on reglcmentait le droit de naviguer sur le
fleuve, de s'en servir comme d'une voie cxcellente de comraunication,
moins sujette aux accidents et aux cntraves que les routes de terre. La ba-
lellerie de Strasbourg a jete un grand eclat; eile avait sesracines au coeur
de la cite; ses anciens Statuts forment encore maintenant une partie cu-
rieuse de notre histoire municipale. Mais ce n'cst point de nos malelots
d'eau douce que je vais m'occuper; le but du present memoire ne vise pas
ä autre chose qu'ä montrer, ä l'aide de quelques documents origiuaux, les
rapports de l'une de nos abbayes alsaciennes avec la navigation fluvialc.
Des Privileges imperiaux, royaux, episcopaux, ont ete accordes an couvent
de Neubourg (de l'ordre de Citeaux), place sur la lisiere de la foret sainte,
pour user du droit de commerce sur le Rhin, dans une mesure reslreinte,
il est vrai, süffisante toutefois pour sauvegarder les interets et les approvi-
sionnements de la communaute.
Ce sont les privileges du couvent de Neubourg, appliques ä la navigation
du Rhin, qui vont m'occuper ici; je rattacherai seulement, par quelques fils
indispensables, cette question particuliere ä l'ensemble de l'histoire de
l'abbaye.
II ne reste plus de traces de ce couvent de l'ordre de Citeaux, fonde,
comme Filiale de l'abbaye de Lucelle, en 1128, par Reinhold, comte de Lützel-
bourg et par le duc Frederic de Souabe. On se rappellera qu'au moment
meme oü la Societe pour la conservation des monuments historiques d'Al-
sace commencait ses travaux, la demolition du dernier debris du monas-
tere contemporain des Hohenslauffen, nous fut signalee.
Le fondateur de Lucelle, Ulrich de Neubourg, etait venu habiler cette
demeure austere sur les bords de la Moder; il en fut le premier abbe ('1128