DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1169#0443
428 1370.
665. 1370. Juli 30. — Heinrich Graf von Veldens stiftet eine Sühne mischen
dem Grafen Eberhart von ZtveibrücJcen, seinem Tochtermann, und
der Stadt Worms.
Wir Heinrich grave zu Veltdentzen veriehen uffenlich an dieseme briefe
5 unde dunt könt allen löten, die yn ummer ane sehent lesent oder horent
lesen, daz der edeln Eberhart grave zu ZweinbrucJcen unser dohterman vor
sich alle sine erben unde frunde an eime teile, die erbern wisen löte die
börgermeistere der rat unde die bürgere gemeinlichen der stat zu Wormeszen
vor sich alle ire nachkummen unde frunde an dem andern teile eynen rehten
10 anlaiz an uns gelaszen hant von sollicher missehelunge zweiunge und Spannes
wegen, als die selben beden partigen gegeneyn und miteyn gehabt hant biz
uf diesen hutigen dag von der brieve wegen, die sy gegennander hatten, die
da besagenten und sprachen von drien artikeln: zum ersten von den zwölf
phunden Wormeszer phennige geltz, die grave Eberhart unser dohterman
15 vorgenant meinte alle iar zu habende uf eyme greven der dez jares ein
greve gemäht wurde in der stat zu Wormesz. Eier ander artikeln waz von
dem hove genant zum Liehtelegen gelegen in der stat zä Wormesz, den er
ouch meynte zu habende, daz er sin sulle sin. Der dritte artikeln waz von
eins verbuntniszes wegen, als der vorgenante Eberhart unser dohterman ouch
20 meynte zu habende mit der stat zu Wormesz nach ludönge und haldönge
der selben brieve. Ouch hant die vorgenanten beden partigen an uns gelaszen
daz uz sprechen, als der hochgeborn forste herre Rupreht der eitere paltz-
grave by Ryne, dez heiligen Romischen richz oberster droszesse und hertzoge
zu Beigern, unser herre, gesprochen hat und ouch brieve dar über gegeben
25 hat von der geschiete wegen umb dez schaden, der den burgern zu Wormesz
geschach zu Geinheim, dar zu hant sy ouch uf bede site an uns gelaszin
alleine den anlaiz, als sy den gelaszen hatten an den vorgenanten hochgeborn
forsten an den edeln grave Emichen von Liningen unsern vettern unde an
uns ouch von der vorgenanten brieve wegen, da die drie artikele inne
30 geschriben Stent und hie vor benant sint. Unde dar zu die anspräche von
der drier wegen, die da von dez vorgenanten unsers dohtermans amptlöten
under stoös (?) erdrenket worden. Also wie wir den vorgenanten Eberharten
graven zu ZweinbrucJcen unsern dohterman die burgermeistere den rat und
die bürgere gemeinlichen der stat zu Wormeszen vorgenant von der ob-
35 genanten brieve wegen unde umme alle geschiete worte unde werke, wie
die tflsschent yn uf bede syten biz uffe diesen hütigen dag verloufen und
her gangen sint, mit ein sunen verrichten unde suchten mit der mynne oder
mit dem rehten, dez sullent sy uns uf bede syten gevolgik sin ane wieder
rede und ane alle geverde. Dez han wir Heinrich grave zu Veltdentzen vor-
40 genant ane gesehen zu kuntigen groszen verderplichen schaden, der uf bede
siten tuschent unserme dohtermanne unde den von Wormeszen mohte grobe-
lichen uf erstanden sin von der vorgenanten brieve unde andere geschiete
wegen als die vorbenant sint und haben sy miteyn gentzlichen und elleclichen
gesunet unde ewenklich verricht von der obegenanten brieve unde geschiehte
45 wegen, also daz Eberhart grave zu ZweinbrucJcen unser dohterman vor sich
665. 1370. Juli 30. — Heinrich Graf von Veldens stiftet eine Sühne mischen
dem Grafen Eberhart von ZtveibrücJcen, seinem Tochtermann, und
der Stadt Worms.
Wir Heinrich grave zu Veltdentzen veriehen uffenlich an dieseme briefe
5 unde dunt könt allen löten, die yn ummer ane sehent lesent oder horent
lesen, daz der edeln Eberhart grave zu ZweinbrucJcen unser dohterman vor
sich alle sine erben unde frunde an eime teile, die erbern wisen löte die
börgermeistere der rat unde die bürgere gemeinlichen der stat zu Wormeszen
vor sich alle ire nachkummen unde frunde an dem andern teile eynen rehten
10 anlaiz an uns gelaszen hant von sollicher missehelunge zweiunge und Spannes
wegen, als die selben beden partigen gegeneyn und miteyn gehabt hant biz
uf diesen hutigen dag von der brieve wegen, die sy gegennander hatten, die
da besagenten und sprachen von drien artikeln: zum ersten von den zwölf
phunden Wormeszer phennige geltz, die grave Eberhart unser dohterman
15 vorgenant meinte alle iar zu habende uf eyme greven der dez jares ein
greve gemäht wurde in der stat zu Wormesz. Eier ander artikeln waz von
dem hove genant zum Liehtelegen gelegen in der stat zä Wormesz, den er
ouch meynte zu habende, daz er sin sulle sin. Der dritte artikeln waz von
eins verbuntniszes wegen, als der vorgenante Eberhart unser dohterman ouch
20 meynte zu habende mit der stat zu Wormesz nach ludönge und haldönge
der selben brieve. Ouch hant die vorgenanten beden partigen an uns gelaszen
daz uz sprechen, als der hochgeborn forste herre Rupreht der eitere paltz-
grave by Ryne, dez heiligen Romischen richz oberster droszesse und hertzoge
zu Beigern, unser herre, gesprochen hat und ouch brieve dar über gegeben
25 hat von der geschiete wegen umb dez schaden, der den burgern zu Wormesz
geschach zu Geinheim, dar zu hant sy ouch uf bede site an uns gelaszin
alleine den anlaiz, als sy den gelaszen hatten an den vorgenanten hochgeborn
forsten an den edeln grave Emichen von Liningen unsern vettern unde an
uns ouch von der vorgenanten brieve wegen, da die drie artikele inne
30 geschriben Stent und hie vor benant sint. Unde dar zu die anspräche von
der drier wegen, die da von dez vorgenanten unsers dohtermans amptlöten
under stoös (?) erdrenket worden. Also wie wir den vorgenanten Eberharten
graven zu ZweinbrucJcen unsern dohterman die burgermeistere den rat und
die bürgere gemeinlichen der stat zu Wormeszen vorgenant von der ob-
35 genanten brieve wegen unde umme alle geschiete worte unde werke, wie
die tflsschent yn uf bede syten biz uffe diesen hütigen dag verloufen und
her gangen sint, mit ein sunen verrichten unde suchten mit der mynne oder
mit dem rehten, dez sullent sy uns uf bede syten gevolgik sin ane wieder
rede und ane alle geverde. Dez han wir Heinrich grave zu Veltdentzen vor-
40 genant ane gesehen zu kuntigen groszen verderplichen schaden, der uf bede
siten tuschent unserme dohtermanne unde den von Wormeszen mohte grobe-
lichen uf erstanden sin von der vorgenanten brieve unde andere geschiete
wegen als die vorbenant sint und haben sy miteyn gentzlichen und elleclichen
gesunet unde ewenklich verricht von der obegenanten brieve unde geschiehte
45 wegen, also daz Eberhart grave zu ZweinbrucJcen unser dohterman vor sich