DOI Heft:
Nr. 5 (Maggio 1855)
DOI Artikel:Cossu, Salvatore: Spiegazione di un antica scheda papiracea
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.10802#0084
76
che includeva tre sagre Reliquie involte in una Scheda
papiracea a rotolo. Eccone il fac simile.,
<d*cv<our o^^wjp et
Lezione Traduzione
Z?/e X/// 3/a^7 Nel di 13 del Mese di
(maii) MCCCCXLIII haec Maggio l'anno 1443 questa
ecclesia Beatae Caterinae Chiesa della Beata Caterina
Virginis et Martyris per Re- Vergine e Martire pel Reve-
verendum in Christo Pa- rendo Padre in Cristo Signore
trem Dominum Dominum Signore Santo per grazia di
Sanctum Dei et Jpostolicae Dio e della Sede Apostolica
sedis gratia Episcopum pio- Vescovo di Ploaghe fu ricon-
vaccn Reconciliata fnit in ciliata in onore della stessa
honorem ejusdem martyris Vergine ed è stata apposta
et aposita est eidem eccle- di nuovo alla medesima Chie-
che includeva tre sagre Reliquie involte in una Scheda
papiracea a rotolo. Eccone il fac simile.,
<d*cv<our o^^wjp et
Lezione Traduzione
Z?/e X/// 3/a^7 Nel di 13 del Mese di
(maii) MCCCCXLIII haec Maggio l'anno 1443 questa
ecclesia Beatae Caterinae Chiesa della Beata Caterina
Virginis et Martyris per Re- Vergine e Martire pel Reve-
verendum in Christo Pa- rendo Padre in Cristo Signore
trem Dominum Dominum Signore Santo per grazia di
Sanctum Dei et Jpostolicae Dio e della Sede Apostolica
sedis gratia Episcopum pio- Vescovo di Ploaghe fu ricon-
vaccn Reconciliata fnit in ciliata in onore della stessa
honorem ejusdem martyris Vergine ed è stata apposta
et aposita est eidem eccle- di nuovo alla medesima Chie-