DOI Heft:
Nr. 34 (11 Novembre)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19754#0330
LA CHRONIQUE DES ARTS ET DE LA CURIOSITÉ
Exposition de tableaux de M. S. Rusinol, à
l'Art Nouveau, 22, rue de Provence.
Étranger
Bruxelles : Exposition annuelle de la Société
Royale des Aquarellistes, au Musée moderne.
(Pour les autres expositions et concours ou-
verts ou annoncés, se reporter aux précédents
numéros de la Chronique.)
CONCERT DU DIMANCHE 12 NOVEMBRE
Troisième Concert Colonne (2 h. 1/4). —
Ouverture de Ruy Blas (Mendelssohn) ; — Con-
certo en ré majeur pour piano (De Oastillon) ; —
Deuxième Symphonie en mi mineur (Rabaud); —
Havanaise pour violon (Saint-Saëns) ; — Concerto
en la mineur (Schumann); — Danse bohémienne
de la Jolie Fille de Penh (Bizet).
CHEMIN DE FER D'ORLÉANS
hiver 1899 1900
Billets d'aller et retour de famille
pour les stations thermales et hivernales
Des Pyrénées el du Golfe de Gascogne
Aicaclion.Biamtz.Pan.Dax, Salies-fl6-B6arn
Des billets de famille de 1", 2° et 8" classes,
comportant, une réduction de 20 à 40 0/0, suivant
le nombre des personnes, sont délivrés toute l'année,
à toutes les gares du réseau d'Orléans, pour les
stations thermales et hivernales du Midi, sous con-
dition d'effectuer un parcours minimum de 30J ki-
lomètres (aller et retour compris), et notamment
pour :
Arcachon, Biarritz, Dax, Guéthary (halte), Hen-
daye, Pau, Saint-Jean-de-Luz, Salies-de-Béarn, etc.
Durée de validité : 33 jours, non compris les
jours de départ et d'arrivée.
Recommandations en vue d'éviter, dans les
transports par chemin de fer, les pertes de
colis ou les retards dans leur livraison.
Beaucoup de personnes ont pris l'habitude d'ins-
crire, sur les colis-bagages ou autres qu'elles re-
mettent au chemin de fer, leur adresse et le nom
de ta gare destinataire.
Cette précaution évite presque toujours les fausses
directions avec leurs conséquences, c'est-à-dire les
retards dans la livraison ou même la perte des
colis. Aussi se généralise-t-elle de plus en plus.
Pour faciliter l'inscription de la gare destina-
taire à chaque nouveau voyage, la Compagnie
d'Orléans met en vente, dans ses gares et stations,
des carnets d'étiquettes gommées et des liasses de
fiches, au prix de 0 fr. 05 le carnet de 10 étiquettes
ou la liasse de 10 fiches.
CHEMINS DE FER DE L'EST
Services les plus directs entre Paris
et Francfort-sur-Mein
La Compagnie des Chemins de fer de l'Est rap-
pelle au public que les Services les plus directs et
les plus rapides entre Paris et Francfort sur-Mein
sont assurés par la voie de Pagny-sur-Moselle-Metz
et par celle d'Avricourt-Carlsruhe :
Voie de Pagny-sur-Moselle-Metz :
Aller
Voiturd
directe
do 1" cl.
Voiture
directe lre cl.
(voitures-lits)
Melz............départ
Francfort-s-Mein. arrivée
Retour
8 h. 30 mat.
4 h. 2') soir
10 h. 42 soir
Voiture
directe
de 1" cl.
8 h. 25 soir
5 h. 25 mat.
11 h. 28 mat.
Voiture
directe 1" cl.
(voitures-lits)
Francfort-s-Mein. départ
8 h. 25 mat.
3 h. 42 soir
10 h. 3a soir
5 h. 48 soir
Minuit 52
9 h. 10 mut.
Durée du trajet 13 heure3 environ
CHEMIN DE FER DU NORD
Services directs entre Paris et Bruxelles
Trajet en 5 heures.
Départs de Paris à 8 h. 20 du matin, midi 45,
3 h. 50, 6 h. 20 et 11 h. du soir.
Départs de Bruxelles à 8 h. et 8 h. 57 du matin,
I h. et 6 h. 4 du soir et minuit 15.
Wagon-salon et wagon-restaurant aux trains par-
tant de Paris à 6 h. 20 du soir et de Bruxelles à
8 h. du matin.
Wagon-salon-restaurant aux trains partant de
Paris à 8 h. 20 du matin et de Bruxelles à 6 h. 4
du soir.
Services directs entre Paris et la Hollande
Trajet en 10 heures.
Départs de Paris à 8 h. 20 du matin, midi 45 et
II h. du soir.
Départs d'Amsterdam à 8 h. 28 du matin, midi 20
et 6 h. 7 du soir.
Départs d'Utrecht à 9 h. 8 du matin, 1 h. 8 et
6 h. 46 du soir.
Services entre Paris, le Danemark, la Suède
et la Norvège
Deux express sur Christiania, trajet en 54 heures.
Départs de Paris à midi 45 et 9 h. 25 ou 11 h. du
soir. — Départs de Christiania à 9 h. 40 du matin
et 11 h. 15 du soir.
Deux express sur Copenhague, trajet en 29 heures.
Départs de Paris à midi 45 et 9 h. 25 du soir. —
Départs de Copenhague à midi et 8 h. 10 du soir.
Deux express sur Stockholm, trajet en 46 heures.
Départs de Paris à midi 45 et 9 h. 25 ou 11 h. du
soir. — Départs de Stockholm (i h. et 8 h. du
soir.
L'Administrateur-Gérant : j. Rouam.
JfParis. — Imprimerie do la Presse, 16, rue du Croissant. — Simart.
Exposition de tableaux de M. S. Rusinol, à
l'Art Nouveau, 22, rue de Provence.
Étranger
Bruxelles : Exposition annuelle de la Société
Royale des Aquarellistes, au Musée moderne.
(Pour les autres expositions et concours ou-
verts ou annoncés, se reporter aux précédents
numéros de la Chronique.)
CONCERT DU DIMANCHE 12 NOVEMBRE
Troisième Concert Colonne (2 h. 1/4). —
Ouverture de Ruy Blas (Mendelssohn) ; — Con-
certo en ré majeur pour piano (De Oastillon) ; —
Deuxième Symphonie en mi mineur (Rabaud); —
Havanaise pour violon (Saint-Saëns) ; — Concerto
en la mineur (Schumann); — Danse bohémienne
de la Jolie Fille de Penh (Bizet).
CHEMIN DE FER D'ORLÉANS
hiver 1899 1900
Billets d'aller et retour de famille
pour les stations thermales et hivernales
Des Pyrénées el du Golfe de Gascogne
Aicaclion.Biamtz.Pan.Dax, Salies-fl6-B6arn
Des billets de famille de 1", 2° et 8" classes,
comportant, une réduction de 20 à 40 0/0, suivant
le nombre des personnes, sont délivrés toute l'année,
à toutes les gares du réseau d'Orléans, pour les
stations thermales et hivernales du Midi, sous con-
dition d'effectuer un parcours minimum de 30J ki-
lomètres (aller et retour compris), et notamment
pour :
Arcachon, Biarritz, Dax, Guéthary (halte), Hen-
daye, Pau, Saint-Jean-de-Luz, Salies-de-Béarn, etc.
Durée de validité : 33 jours, non compris les
jours de départ et d'arrivée.
Recommandations en vue d'éviter, dans les
transports par chemin de fer, les pertes de
colis ou les retards dans leur livraison.
Beaucoup de personnes ont pris l'habitude d'ins-
crire, sur les colis-bagages ou autres qu'elles re-
mettent au chemin de fer, leur adresse et le nom
de ta gare destinataire.
Cette précaution évite presque toujours les fausses
directions avec leurs conséquences, c'est-à-dire les
retards dans la livraison ou même la perte des
colis. Aussi se généralise-t-elle de plus en plus.
Pour faciliter l'inscription de la gare destina-
taire à chaque nouveau voyage, la Compagnie
d'Orléans met en vente, dans ses gares et stations,
des carnets d'étiquettes gommées et des liasses de
fiches, au prix de 0 fr. 05 le carnet de 10 étiquettes
ou la liasse de 10 fiches.
CHEMINS DE FER DE L'EST
Services les plus directs entre Paris
et Francfort-sur-Mein
La Compagnie des Chemins de fer de l'Est rap-
pelle au public que les Services les plus directs et
les plus rapides entre Paris et Francfort sur-Mein
sont assurés par la voie de Pagny-sur-Moselle-Metz
et par celle d'Avricourt-Carlsruhe :
Voie de Pagny-sur-Moselle-Metz :
Aller
Voiturd
directe
do 1" cl.
Voiture
directe lre cl.
(voitures-lits)
Melz............départ
Francfort-s-Mein. arrivée
Retour
8 h. 30 mat.
4 h. 2') soir
10 h. 42 soir
Voiture
directe
de 1" cl.
8 h. 25 soir
5 h. 25 mat.
11 h. 28 mat.
Voiture
directe 1" cl.
(voitures-lits)
Francfort-s-Mein. départ
8 h. 25 mat.
3 h. 42 soir
10 h. 3a soir
5 h. 48 soir
Minuit 52
9 h. 10 mut.
Durée du trajet 13 heure3 environ
CHEMIN DE FER DU NORD
Services directs entre Paris et Bruxelles
Trajet en 5 heures.
Départs de Paris à 8 h. 20 du matin, midi 45,
3 h. 50, 6 h. 20 et 11 h. du soir.
Départs de Bruxelles à 8 h. et 8 h. 57 du matin,
I h. et 6 h. 4 du soir et minuit 15.
Wagon-salon et wagon-restaurant aux trains par-
tant de Paris à 6 h. 20 du soir et de Bruxelles à
8 h. du matin.
Wagon-salon-restaurant aux trains partant de
Paris à 8 h. 20 du matin et de Bruxelles à 6 h. 4
du soir.
Services directs entre Paris et la Hollande
Trajet en 10 heures.
Départs de Paris à 8 h. 20 du matin, midi 45 et
II h. du soir.
Départs d'Amsterdam à 8 h. 28 du matin, midi 20
et 6 h. 7 du soir.
Départs d'Utrecht à 9 h. 8 du matin, 1 h. 8 et
6 h. 46 du soir.
Services entre Paris, le Danemark, la Suède
et la Norvège
Deux express sur Christiania, trajet en 54 heures.
Départs de Paris à midi 45 et 9 h. 25 ou 11 h. du
soir. — Départs de Christiania à 9 h. 40 du matin
et 11 h. 15 du soir.
Deux express sur Copenhague, trajet en 29 heures.
Départs de Paris à midi 45 et 9 h. 25 du soir. —
Départs de Copenhague à midi et 8 h. 10 du soir.
Deux express sur Stockholm, trajet en 46 heures.
Départs de Paris à midi 45 et 9 h. 25 ou 11 h. du
soir. — Départs de Stockholm (i h. et 8 h. du
soir.
L'Administrateur-Gérant : j. Rouam.
JfParis. — Imprimerie do la Presse, 16, rue du Croissant. — Simart.