Befchryving des Keizerrïjks
6i
ne landstreke van Kiating: ten weste
aen de kleine landstreke van Kiung.
De Stade Muekheu zelf leid in het
meir Hoan , welk haer in stede van
een gracht is, en door eenigesteene
bruggen aen den oever vast gehecht
leit.
De landstreke Mukheu begrijpt vier |
Steden , Mukheu, Pengxan, Taleng, \ TN de bergen des Landschaps van
en CsogXM. ■ ■* Suchuen, tegen 't noord-ooste, is een
De derde kleine landstreke van ' Koningrijk, met name King, den Sine-
Kiating, doorsneeden metveelestro- len niet onderworpen; maer op zich
men en meiren, paelt in 't noorden zelf: want het aenvaerd alleen om
derStadt/v:/«»g ; zuidwaerds aen Ma-
hufu : westwaerds aen Si fan oiTihet.
Deze landstreke begrijpt vier Ste-
den , Tacheu , Minxan , Jungking, en
Luxan.
r
Koningrijk "Van King.
en ooüe zen chingtufu : ten ooste aen
Siucheusu : in'tzuideacn Asa£«/«in
't weste aen de zeste kleine landstreke
van Tacheu.
De landstreke van Kiating begrijpt
zeven Steden: Kiating,Gomui,Hungia,
Laikiang , Kienguei , Jung, Gueyuen.
Daer zijn twee brave Tempels- Deze
landstreke is treffelijk en heerlijk, en
behoeft naeulix voor eenigh andere,
aen den Stroom Kiang gelegen , te
wijken.
De vierde kleine landstreke van
Kiung of Kiunchoa paelt noordwaerds
wel-staens-wille de Kroone en Ko-
ninglijken tijtel van de Sineesche Kei-
zeren. D'overige berghluiden gehoo-
zamen alleen hunnen Koning en be-
talen schatting : overtressen in strijdt-
baerheid ten oorlog al d'andrekrijgs-
knechten des gcheelcn rijks, en wil-
len de Sinesen in geenerlei wijze in
hunne bergen laten komen.
Het wordt by Martijn King ge-
noemt , wijl het gesticht is door dc
volken van King, en van de gebuur-
gewesten , die uit het Landschap van
Iluquang gevlucht quamen, en zich,
aen^elandstrekeC/;/»/«/a.-oostwaerds \ om d'oorlogs-rampen en ongebon
aen de kleine landstreke van Mukheu: ; denheid der krijgs-knechten t'ont-
zuidvvaerds aen die van Kiating: west- | gaen, ten tijde der Koningen, op het
waerds aen de zeste kleine landstreke
van Tacheu.
Deze landstreke begrijpt drie StQ-
den, Kiung, Taye en Pukiang.
De vijfde kleine landstreke van Liu-
cheu paelt noordwaerds aen de land-
streke van Chunkhigju : ten ooste en
zuidc aen Mahusu : ten weste aen die
van Suicheusu
einde des SvzmsCheu , op deze zeer
hooge bergen begaven.
Landftreke der groote Krijgs-
lieden.
17Ier grooteKrijgs-steden heeft het
Landschap van Suchuen': i\s,Tung-
chuen, Umung, Usa, Chinhiung, in zekc-
Zy begrijpt vier Steden , Liucheu, i re kleine landstreke na 't zuide ge
siaki , Hokiang, Kïangan.
De Opper-stadt Liucheu is gele-
gen aen den noorderlijken oever des
«rooms Kiang , op een zeer lustige
legen.
Deze worden Krijgs -steden ge-
noemt, ter oorzake der zeiver mee-
ste inwoonders oude krijgs-knech-
plaets , drok van Koophandel: zy ten zijn , of hun zoonen en neven,
heeft eenige zeer heerlijke gebou-
wen , een onder ander, aen d'oost-
zijde der Stadt, dacr twee Stromen in
clkandre loopen, en een meir maken
diende Keizer de wedde der ouders
toe laet komen, en aen man voor man
de naby-gelegen landen uitdeilt.
Door dit middel scheit de Keizer hen
Ditgcbou is door den Stam Sung ge- vanelkandreaf, in tijd van vrede : en
sticht, tot een uitzicht over het meir: , begiftigt hen in dezerwijze, omhen
heeft veele kamers en eet-zalen. vaerdig tot zijnen dienste in tijdt van
De zeste kleine landstreke van Ta- j noot te hebben ; tegelijk om op de
cheu, paelt ten ooste aen die van de ! grenzen hier en daer in bezetting te
Hoof c-stadt Chingtu, en aen de kleine j leggen.
I Dc
6i
ne landstreke van Kiating: ten weste
aen de kleine landstreke van Kiung.
De Stade Muekheu zelf leid in het
meir Hoan , welk haer in stede van
een gracht is, en door eenigesteene
bruggen aen den oever vast gehecht
leit.
De landstreke Mukheu begrijpt vier |
Steden , Mukheu, Pengxan, Taleng, \ TN de bergen des Landschaps van
en CsogXM. ■ ■* Suchuen, tegen 't noord-ooste, is een
De derde kleine landstreke van ' Koningrijk, met name King, den Sine-
Kiating, doorsneeden metveelestro- len niet onderworpen; maer op zich
men en meiren, paelt in 't noorden zelf: want het aenvaerd alleen om
derStadt/v:/«»g ; zuidwaerds aen Ma-
hufu : westwaerds aen Si fan oiTihet.
Deze landstreke begrijpt vier Ste-
den , Tacheu , Minxan , Jungking, en
Luxan.
r
Koningrijk "Van King.
en ooüe zen chingtufu : ten ooste aen
Siucheusu : in'tzuideacn Asa£«/«in
't weste aen de zeste kleine landstreke
van Tacheu.
De landstreke van Kiating begrijpt
zeven Steden: Kiating,Gomui,Hungia,
Laikiang , Kienguei , Jung, Gueyuen.
Daer zijn twee brave Tempels- Deze
landstreke is treffelijk en heerlijk, en
behoeft naeulix voor eenigh andere,
aen den Stroom Kiang gelegen , te
wijken.
De vierde kleine landstreke van
Kiung of Kiunchoa paelt noordwaerds
wel-staens-wille de Kroone en Ko-
ninglijken tijtel van de Sineesche Kei-
zeren. D'overige berghluiden gehoo-
zamen alleen hunnen Koning en be-
talen schatting : overtressen in strijdt-
baerheid ten oorlog al d'andrekrijgs-
knechten des gcheelcn rijks, en wil-
len de Sinesen in geenerlei wijze in
hunne bergen laten komen.
Het wordt by Martijn King ge-
noemt , wijl het gesticht is door dc
volken van King, en van de gebuur-
gewesten , die uit het Landschap van
Iluquang gevlucht quamen, en zich,
aen^elandstrekeC/;/»/«/a.-oostwaerds \ om d'oorlogs-rampen en ongebon
aen de kleine landstreke van Mukheu: ; denheid der krijgs-knechten t'ont-
zuidvvaerds aen die van Kiating: west- | gaen, ten tijde der Koningen, op het
waerds aen de zeste kleine landstreke
van Tacheu.
Deze landstreke begrijpt drie StQ-
den, Kiung, Taye en Pukiang.
De vijfde kleine landstreke van Liu-
cheu paelt noordwaerds aen de land-
streke van Chunkhigju : ten ooste en
zuidc aen Mahusu : ten weste aen die
van Suicheusu
einde des SvzmsCheu , op deze zeer
hooge bergen begaven.
Landftreke der groote Krijgs-
lieden.
17Ier grooteKrijgs-steden heeft het
Landschap van Suchuen': i\s,Tung-
chuen, Umung, Usa, Chinhiung, in zekc-
Zy begrijpt vier Steden , Liucheu, i re kleine landstreke na 't zuide ge
siaki , Hokiang, Kïangan.
De Opper-stadt Liucheu is gele-
gen aen den noorderlijken oever des
«rooms Kiang , op een zeer lustige
legen.
Deze worden Krijgs -steden ge-
noemt, ter oorzake der zeiver mee-
ste inwoonders oude krijgs-knech-
plaets , drok van Koophandel: zy ten zijn , of hun zoonen en neven,
heeft eenige zeer heerlijke gebou-
wen , een onder ander, aen d'oost-
zijde der Stadt, dacr twee Stromen in
clkandre loopen, en een meir maken
diende Keizer de wedde der ouders
toe laet komen, en aen man voor man
de naby-gelegen landen uitdeilt.
Door dit middel scheit de Keizer hen
Ditgcbou is door den Stam Sung ge- vanelkandreaf, in tijd van vrede : en
sticht, tot een uitzicht over het meir: , begiftigt hen in dezerwijze, omhen
heeft veele kamers en eet-zalen. vaerdig tot zijnen dienste in tijdt van
De zeste kleine landstreke van Ta- j noot te hebben ; tegelijk om op de
cheu, paelt ten ooste aen die van de ! grenzen hier en daer in bezetting te
Hoof c-stadt Chingtu, en aen de kleine j leggen.
I Dc