DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9539#0078
Grens
pa-
'"'den.
. *m pu-
ur
S"de,i.
<?rens
pa-
van Sina,
Jchtsse Landjlreke Liencheufu.
"TYAchtste Landtstreke L i e n-
-^CHEüFU, d'allerwestelijkste de-
zes Landschaps, paek ten noorde aen
het Landschap van Quang/t; ten ooste
aen Liucheusu ; ten zuideaen de zee:
ten weste aen het Koningrijk van
Tungking;daet zy door geduurige ber-
gen en den vliet King vanafgeschei-
denword.
Deze landstreke begrijpt vier Ste-
den , Liencheu, d'Opper-stadt , King,
Lingxan,Xelien. King is een grote stad.
Oc Stadt Liencheu zels, is gele-
gen aen den westerlijken oever des
ïlroomsZ/^.
Negende Landjlreke Luicheufu.
DE negende Landtstrcke Lui-
cheusu paelt met een ge-
deelte ten ooste acn Caocheusu , en
methet ander, desgelijx , tenzuide
en zuid-weste aen de zee; ten weste
aen Lieucheusu; ten noord weste aen
het Landtschap van Quangsi.
Zy begrijpt drie steden: Luicheu,
d'opperstadt, Suiki, Siuuen.
Tiende Landjlreke Kiungcheufu,
os eiland van Hainan.
DE tiende Landstreke Kiung-
cheusu is op een eiland ge-
legen , gemeenelijk Hainan geheten:
os is het eiland zels. Hainan is na 't zui-
de der zee gezeid; want Nan betekent
zuide ; en Haizee.
Zy heeft onder haer dertien Ste-
den: Kiuncheu,Chingyu,Linkao, Tingan,
Venchang, Hoeitung,Lohoei,Chen, Chang-
hoa, Van, Linxui, Tai, Kang.
Heteiland van Ainan os Ha'rnan, by
andere, als Trigaut, Mendoza en Lin-
schoten, Aynao, Cheinan, of Kainam en
Aniam genoemr,begint op de noorder
brete van achtien graden en tien mi-
nuten , noorder brete, en eindight op
twintig graden en vijs en vijstig minu-
ten , een ftreke van ruim twee en der-
tig mijlen: ftrekt van 't oofte na 't we-
ste negen en dertig mijlen verre. By
de Sinefen word dit eiland begroot
op duizend stadien.
Het is gelegen in de bocht des Ko-
osTaifïng. ' sf
ningrijks van Tunking os Tongkien,so\-
gens de spelling der onsen,zuidwaerts
tegen over de landstreke der negende
grote Stadt Liucheu, des Landschaps
van QuantungAzQt het door een engte
of doorvaert van ontrent vijs mijlen
breet afgescheiden word. Van dit ei-
land is gestadige overvaert na het vast
land: en van daer herwaerd, met al-
lerlei ssag en satsoen van schepen, ie-
der na zijn geld.
Oulinx, eer dit eiland den Sinesen
was onderworpen, wierd het Cao ge-
noemt. D' eerste onder de Sinesen,die
dit eiland in bezitting nam.was Keiser
Hiaou, de grondlegger des Stams Han,
en noemde het van wegen de meenig-
te der peerlen, die hy daer vond, Chu-
yai : want Chuyai bediet ftrand der
peerlen. Namaels wierd door den zel-
vcn Hiaou een gelijknamige ftadt op
dit eiland gesticht;te weten dezelsfle,
welke heden den naem van Kiuncheu
voerd , dat 's marmer-stadt; alzoo ge-
noemt door den Stam Tang,nz het roo
Marmer, Kiunin'tSineeschgeheten,
daer dit eiland de volheid af heest;
want te voore had Koning Leang de
j Stadtden naem van Tarcheu gegeven.
! Het zelsfte getuigt ook Martijn in zij-
' ne Sinecsche historien, daerhyzeit:
i Keizer Hiaou, na het bezichtigen der
' overheerde Landtjchappen Xcnsi , Su-
chuen, Laos, Tunking, Quantung,
scheepte uit dit laefte over zee op het ie-
j landHainan over, en, verwittigt van
de ss elss vruchthaerheid,nam het in, en
verdeilde het in negen landftreken. Hy
kreeg van de vifschery, in de tusfchen ge-
lege zee,vele peerlen,waerom hy d' eerjle
landftreke, heden Kingcheu, Chuyai
noemde,dat 'speerel-ftrant.En niet 7 on- Dteaj:
recht-.wantook nu noch is de zee,tufschen p.166.
Hainan en Sina zeer peer el-rijk.
De grootfte en Hooft-ftadt des Ei-
lands is Kiuncheu, anders Ingly ge-
genoemt. Zy leid op een uithoek aen
d'ooftzijde,nevens den ftroom Nantu,
omringt rontom metmeiren enftro-
men, daer op men tot aen de wallen
van de Stadt kan varen.
Weinig valt op dit eiland voor de
Hollanders te handelen, ter oorzake
d' ingezetenen wat ftuurs zijnen hen
niet wel zetten mogen.
K a Krijgs-
pa-
'"'den.
. *m pu-
ur
S"de,i.
<?rens
pa-
van Sina,
Jchtsse Landjlreke Liencheufu.
"TYAchtste Landtstreke L i e n-
-^CHEüFU, d'allerwestelijkste de-
zes Landschaps, paek ten noorde aen
het Landschap van Quang/t; ten ooste
aen Liucheusu ; ten zuideaen de zee:
ten weste aen het Koningrijk van
Tungking;daet zy door geduurige ber-
gen en den vliet King vanafgeschei-
denword.
Deze landstreke begrijpt vier Ste-
den , Liencheu, d'Opper-stadt , King,
Lingxan,Xelien. King is een grote stad.
Oc Stadt Liencheu zels, is gele-
gen aen den westerlijken oever des
ïlroomsZ/^.
Negende Landjlreke Luicheufu.
DE negende Landtstrcke Lui-
cheusu paelt met een ge-
deelte ten ooste acn Caocheusu , en
methet ander, desgelijx , tenzuide
en zuid-weste aen de zee; ten weste
aen Lieucheusu; ten noord weste aen
het Landtschap van Quangsi.
Zy begrijpt drie steden: Luicheu,
d'opperstadt, Suiki, Siuuen.
Tiende Landjlreke Kiungcheufu,
os eiland van Hainan.
DE tiende Landstreke Kiung-
cheusu is op een eiland ge-
legen , gemeenelijk Hainan geheten:
os is het eiland zels. Hainan is na 't zui-
de der zee gezeid; want Nan betekent
zuide ; en Haizee.
Zy heeft onder haer dertien Ste-
den: Kiuncheu,Chingyu,Linkao, Tingan,
Venchang, Hoeitung,Lohoei,Chen, Chang-
hoa, Van, Linxui, Tai, Kang.
Heteiland van Ainan os Ha'rnan, by
andere, als Trigaut, Mendoza en Lin-
schoten, Aynao, Cheinan, of Kainam en
Aniam genoemr,begint op de noorder
brete van achtien graden en tien mi-
nuten , noorder brete, en eindight op
twintig graden en vijs en vijstig minu-
ten , een ftreke van ruim twee en der-
tig mijlen: ftrekt van 't oofte na 't we-
ste negen en dertig mijlen verre. By
de Sinefen word dit eiland begroot
op duizend stadien.
Het is gelegen in de bocht des Ko-
osTaifïng. ' sf
ningrijks van Tunking os Tongkien,so\-
gens de spelling der onsen,zuidwaerts
tegen over de landstreke der negende
grote Stadt Liucheu, des Landschaps
van QuantungAzQt het door een engte
of doorvaert van ontrent vijs mijlen
breet afgescheiden word. Van dit ei-
land is gestadige overvaert na het vast
land: en van daer herwaerd, met al-
lerlei ssag en satsoen van schepen, ie-
der na zijn geld.
Oulinx, eer dit eiland den Sinesen
was onderworpen, wierd het Cao ge-
noemt. D' eerste onder de Sinesen,die
dit eiland in bezitting nam.was Keiser
Hiaou, de grondlegger des Stams Han,
en noemde het van wegen de meenig-
te der peerlen, die hy daer vond, Chu-
yai : want Chuyai bediet ftrand der
peerlen. Namaels wierd door den zel-
vcn Hiaou een gelijknamige ftadt op
dit eiland gesticht;te weten dezelsfle,
welke heden den naem van Kiuncheu
voerd , dat 's marmer-stadt; alzoo ge-
noemt door den Stam Tang,nz het roo
Marmer, Kiunin'tSineeschgeheten,
daer dit eiland de volheid af heest;
want te voore had Koning Leang de
j Stadtden naem van Tarcheu gegeven.
! Het zelsfte getuigt ook Martijn in zij-
' ne Sinecsche historien, daerhyzeit:
i Keizer Hiaou, na het bezichtigen der
' overheerde Landtjchappen Xcnsi , Su-
chuen, Laos, Tunking, Quantung,
scheepte uit dit laefte over zee op het ie-
j landHainan over, en, verwittigt van
de ss elss vruchthaerheid,nam het in, en
verdeilde het in negen landftreken. Hy
kreeg van de vifschery, in de tusfchen ge-
lege zee,vele peerlen,waerom hy d' eerjle
landftreke, heden Kingcheu, Chuyai
noemde,dat 'speerel-ftrant.En niet 7 on- Dteaj:
recht-.wantook nu noch is de zee,tufschen p.166.
Hainan en Sina zeer peer el-rijk.
De grootfte en Hooft-ftadt des Ei-
lands is Kiuncheu, anders Ingly ge-
genoemt. Zy leid op een uithoek aen
d'ooftzijde,nevens den ftroom Nantu,
omringt rontom metmeiren enftro-
men, daer op men tot aen de wallen
van de Stadt kan varen.
Weinig valt op dit eiland voor de
Hollanders te handelen, ter oorzake
d' ingezetenen wat ftuurs zijnen hen
niet wel zetten mogen.
K a Krijgs-