DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9539#0302
Slang Gen-
to.
2,40 Befchryving
krachtigh genees - middel tegen de
lamheic.
In de landstreke Hoancheusu des
Landschaps van Huquang zijn ssan-
gen , die wonderlijker wijze de me-
laetsheit en schurfte genezen.
Op denbergh Citien, by de Stade
Caihoa, in het Landschap van Chekiang,
houden zeer grote ssangen, die geen
vergif by zich hebben.
In de landstreke Gucheufu des Land-
schaps van Quangsi heeftmen., zoo
de Sinesen schrijven, ssangen van ee-
nige roeden lang, groter in de gehele
wijde werelt niet gevonden worden.
Zoo MichaëlBoym getuight, word
dit slagh van ssangen {Gento by de
Sinefen geheten,) op het cilant Ai-
nan, in de Landschappen van Quan-
tung, Quanfi'en andere gevonden, en
is buiten twijfel de grootste van alle
ssangen. Hy ssoktgehele herten, met
uitte zuigen en te vermorselen, in:
doch is zo zeer vergiftig niet, gescha-
keert met asch kleure, lang achtien
of vier en twintig voet. Hy springt
hongerigh uit heggen en struiken te
voorschijn, recht zichten sprong,
met op zijn lieert te {leunen, en
vecht fel tegen wilde beesten en men-
schen : schiet by wijle loers van den
boom op den rei/er, en dood den
zeiven met omhelsing. Zijn gal wort
by de Sinesen voor zwakke oogen
zeer dierbaer gehouden.
In het Landschap van Quangfi en
ModcCa' aen veel oorden in Indien is zeker
ssash van ssangen, die de Portugesen
Cobras de Cahello noemen, dat's Jlan-
gen van hair, of hairige [flangen. In
het hooft dezer ssangen wort een
sleengevonden, Piedra del Cobra, of
fteen van den jlang by de Portugesen
geheten , dienstigh tegen de beet
door deze zelfste ssangen den menseh
toegebracht , die anders in den tijd
van vier en twintig uuren zou moe-
ten sterven.' Hy is ront, in 't midden
wit, en rontom bJaeu: geleid op de
wonde, blijft hy van zelf daer aen
hangen , maer reeds vol vergif ge-
worden, valt hy af. Daer na een poos
in melk gesmeten, keert hy weer tot
zijnen natuurlijken staet. Zoo hy
voor de twede male aen de wonde
Slang Co-
des Keizerrijks
| blijft hangen, het is een teken dat al
j het vergif niet uitgetrokken is : zoo
i hy niet blijft aenhangen, de zielto-
i genden wort over het geraken, bui-
j ten gevacr des doodts , geluk ge-
wenseht.
Ook is'er zekere wortel gevonden,
tegen het vergif van deze beet, dien
de Portugesen Rais de Cobra noemen,
dat 's wortel van denJlang Deze dient
zoo lang gekauwt, tot dat de gebeten
twee of dricmaelrispt
By den Jesuit Kircher heeftmen
van dezen ssangen sseen het volgend:
Djer u (zeid 1 y) zeker fteen hy de
Bmchm^ns gevonden , eenjdeeknatuur-
lijk n. de Jlungen gegroeit, die de Portu-
Cobra de Cahello noemen, dat's
; hairige ssang , een deels door kunft ge-
maekt uit verjeheide delen van vergif-
tige dieren, inzonderheid van dezen
( hairigen Jlang. Dees fteen is tot een te-
' gengist , zoo tijdelijk gebruikt word,
\ aen die vergeven zijn. Een genees-mid-
j del,fchier door geheel Indien en in Si-
! na gebruikelijk.
j En gewisfelijk, ik zou het nooit geloost
\ hebben , zoo ik zelf gene ervaernis van
dezen fteen aen een en hond, gebeten van
eenen adder, genomen had: want dees
ftem, strax op de wondegeleid', kleefde
aenftondi zoodanigh aen de zelve, dat
hy qualijk daer van te trekken was , en
blees zoo langh aen de wonde vast, tot
dat hy , reeds vol van al het uitgezo-
gen vergis, gelijk een bloedzuiger as-
viel. Na dit gedaen was , quam de
hond, nu vry van het vergis, hoewel
een wijle Jlaperigh , eindelijk weer tot
zijn zels, en byna weer tot zijne voorige
gezontheid.
Dezer nelsfter tijdt heest de grote na-
tuur-kunde , Karei Magnignus, Romer,
ervaernu, om de waerheidt' onderzoe-
ken , van deze zaek aen eenen man , ge-
beten van een adder, met eenen goeden
uitgang genomen.
De fteen, in melk geworpen, krijght
zijnen voorigen glans, met het asseggen
aenftonts van al het vergis; en word
niet vermindert van zijn aentrekkende
kragt; maer daer door vermeerdert;
maer de melk verandert zijne witte kleu-
re , door de kracht des verojfs- Hendrik
Roth heest my verhaelt, {die my drie zul-
ke
to.
2,40 Befchryving
krachtigh genees - middel tegen de
lamheic.
In de landstreke Hoancheusu des
Landschaps van Huquang zijn ssan-
gen , die wonderlijker wijze de me-
laetsheit en schurfte genezen.
Op denbergh Citien, by de Stade
Caihoa, in het Landschap van Chekiang,
houden zeer grote ssangen, die geen
vergif by zich hebben.
In de landstreke Gucheufu des Land-
schaps van Quangsi heeftmen., zoo
de Sinesen schrijven, ssangen van ee-
nige roeden lang, groter in de gehele
wijde werelt niet gevonden worden.
Zoo MichaëlBoym getuight, word
dit slagh van ssangen {Gento by de
Sinefen geheten,) op het cilant Ai-
nan, in de Landschappen van Quan-
tung, Quanfi'en andere gevonden, en
is buiten twijfel de grootste van alle
ssangen. Hy ssoktgehele herten, met
uitte zuigen en te vermorselen, in:
doch is zo zeer vergiftig niet, gescha-
keert met asch kleure, lang achtien
of vier en twintig voet. Hy springt
hongerigh uit heggen en struiken te
voorschijn, recht zichten sprong,
met op zijn lieert te {leunen, en
vecht fel tegen wilde beesten en men-
schen : schiet by wijle loers van den
boom op den rei/er, en dood den
zeiven met omhelsing. Zijn gal wort
by de Sinesen voor zwakke oogen
zeer dierbaer gehouden.
In het Landschap van Quangfi en
ModcCa' aen veel oorden in Indien is zeker
ssash van ssangen, die de Portugesen
Cobras de Cahello noemen, dat's Jlan-
gen van hair, of hairige [flangen. In
het hooft dezer ssangen wort een
sleengevonden, Piedra del Cobra, of
fteen van den jlang by de Portugesen
geheten , dienstigh tegen de beet
door deze zelfste ssangen den menseh
toegebracht , die anders in den tijd
van vier en twintig uuren zou moe-
ten sterven.' Hy is ront, in 't midden
wit, en rontom bJaeu: geleid op de
wonde, blijft hy van zelf daer aen
hangen , maer reeds vol vergif ge-
worden, valt hy af. Daer na een poos
in melk gesmeten, keert hy weer tot
zijnen natuurlijken staet. Zoo hy
voor de twede male aen de wonde
Slang Co-
des Keizerrijks
| blijft hangen, het is een teken dat al
j het vergif niet uitgetrokken is : zoo
i hy niet blijft aenhangen, de zielto-
i genden wort over het geraken, bui-
j ten gevacr des doodts , geluk ge-
wenseht.
Ook is'er zekere wortel gevonden,
tegen het vergif van deze beet, dien
de Portugesen Rais de Cobra noemen,
dat 's wortel van denJlang Deze dient
zoo lang gekauwt, tot dat de gebeten
twee of dricmaelrispt
By den Jesuit Kircher heeftmen
van dezen ssangen sseen het volgend:
Djer u (zeid 1 y) zeker fteen hy de
Bmchm^ns gevonden , eenjdeeknatuur-
lijk n. de Jlungen gegroeit, die de Portu-
Cobra de Cahello noemen, dat's
; hairige ssang , een deels door kunft ge-
maekt uit verjeheide delen van vergif-
tige dieren, inzonderheid van dezen
( hairigen Jlang. Dees fteen is tot een te-
' gengist , zoo tijdelijk gebruikt word,
\ aen die vergeven zijn. Een genees-mid-
j del,fchier door geheel Indien en in Si-
! na gebruikelijk.
j En gewisfelijk, ik zou het nooit geloost
\ hebben , zoo ik zelf gene ervaernis van
dezen fteen aen een en hond, gebeten van
eenen adder, genomen had: want dees
ftem, strax op de wondegeleid', kleefde
aenftondi zoodanigh aen de zelve, dat
hy qualijk daer van te trekken was , en
blees zoo langh aen de wonde vast, tot
dat hy , reeds vol van al het uitgezo-
gen vergis, gelijk een bloedzuiger as-
viel. Na dit gedaen was , quam de
hond, nu vry van het vergis, hoewel
een wijle Jlaperigh , eindelijk weer tot
zijn zels, en byna weer tot zijne voorige
gezontheid.
Dezer nelsfter tijdt heest de grote na-
tuur-kunde , Karei Magnignus, Romer,
ervaernu, om de waerheidt' onderzoe-
ken , van deze zaek aen eenen man , ge-
beten van een adder, met eenen goeden
uitgang genomen.
De fteen, in melk geworpen, krijght
zijnen voorigen glans, met het asseggen
aenftonts van al het vergis; en word
niet vermindert van zijn aentrekkende
kragt; maer daer door vermeerdert;
maer de melk verandert zijne witte kleu-
re , door de kracht des verojfs- Hendrik
Roth heest my verhaelt, {die my drie zul-
ke