DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6028#0102
EN SICILE. 9^
en marbre ; ce qui pourrait faire imaginer que le territoire
d'Hyccara ayant été donné aux Ségestins, ils avoient re-
bâti une ville plus avant dans les terres, qui, à son tour,
fut détruite ou par les Romains, ou par les Syracusains „
qui rebâtirent Carini, appellée ainsi du nom corrompu
KHyccara. On y a bâti des cabanes sous la protection du
château , et la bonté du pays a créé le riche bourg qui.
existe à présent. En repartant de Carini, je traversai, en
suivant la mer pendant trente milles , un pays assez beau,,
arrosé par trois petils fleuves, le S. Cataldo, le Calattano ,.
et le iS\ Bartolomeo, le plus considérable des trois , qui
Yient se jetter dans la mer près de Cas tel-a-mare, jadis la ma
line de Ségeste, et qui est situé assez avantageusement à
l'angle d'un golfe sous le mont Inici, qui le tient à l'abri
du vent du nord. La situation de ce Cas tel-a-mare ressem-
ble fort à celle de Castel-a-mare près de Naples : il a même-
ombre, même abri; et la côte du cap de S. Vito paraît
être celle de Sorrenio et du cap Minerve. Celui-ci est
cependant bien inférieur à l'autre pour le pittoresque et
pour l'abondance du pays,
Il n'y a qu'un mauvais château, et rien à voir , mais
rien absolument. Ce fut là que je mangeai pour la pre-
mière fois des figues d'Inde , le fruit de l'opuntia, plante
qui couvre ici toutes les terres incultes, s'élève jusqu'à
douze et quinze pieds, et rapporte une quantité prodigieuse
d'un fruit sucrin, qui est assez agréable lorsqu'il est glacé î
îl se donne presque pour rien , et le peuple en fait une
grande consommation.
LE TEMPLE DE SÉGESTE.
Comme nous couchâmes sur le plancher, nous n'eûmes
pas de peine à partir de bonne heure, et nous découvrîmes-
en marbre ; ce qui pourrait faire imaginer que le territoire
d'Hyccara ayant été donné aux Ségestins, ils avoient re-
bâti une ville plus avant dans les terres, qui, à son tour,
fut détruite ou par les Romains, ou par les Syracusains „
qui rebâtirent Carini, appellée ainsi du nom corrompu
KHyccara. On y a bâti des cabanes sous la protection du
château , et la bonté du pays a créé le riche bourg qui.
existe à présent. En repartant de Carini, je traversai, en
suivant la mer pendant trente milles , un pays assez beau,,
arrosé par trois petils fleuves, le S. Cataldo, le Calattano ,.
et le iS\ Bartolomeo, le plus considérable des trois , qui
Yient se jetter dans la mer près de Cas tel-a-mare, jadis la ma
line de Ségeste, et qui est situé assez avantageusement à
l'angle d'un golfe sous le mont Inici, qui le tient à l'abri
du vent du nord. La situation de ce Cas tel-a-mare ressem-
ble fort à celle de Castel-a-mare près de Naples : il a même-
ombre, même abri; et la côte du cap de S. Vito paraît
être celle de Sorrenio et du cap Minerve. Celui-ci est
cependant bien inférieur à l'autre pour le pittoresque et
pour l'abondance du pays,
Il n'y a qu'un mauvais château, et rien à voir , mais
rien absolument. Ce fut là que je mangeai pour la pre-
mière fois des figues d'Inde , le fruit de l'opuntia, plante
qui couvre ici toutes les terres incultes, s'élève jusqu'à
douze et quinze pieds, et rapporte une quantité prodigieuse
d'un fruit sucrin, qui est assez agréable lorsqu'il est glacé î
îl se donne presque pour rien , et le peuple en fait une
grande consommation.
LE TEMPLE DE SÉGESTE.
Comme nous couchâmes sur le plancher, nous n'eûmes
pas de peine à partir de bonne heure, et nous découvrîmes-