DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.16852#0085
LA BASILIQUE DE SAINTE SALSA, A T1PASA 75
est un cintre très surbaissé, en pierres de taille. Quant à l'abside
elle-même, elle est construite en petites pierres noyées dans du
mortier. Elle était éclairée par trois petites fenêtres1 dont les ca-
dres, en pierres de taille, présentent des feuillures.
A om,a5 au-dessus des pilastres qui précèdent l'entrée de l'abside,
on voit encore deux grandes mortaises rectangulaires, percées
dans le mur2. Elles servaient sans doute d'amorces à des poutres
qui faisaient partie du plancher de l'étage supérieur.
On pouvait accéder à cet étage supérieur par unescalier en pierres
de taille, placé en dehors de l'édifice, au nord-ouest. Mais cet es-
calier est construit d'une manière barbare et de plus il obstrue la
petite porte latérale du couloir. Je crois donc qu'il appartient à
une basse époque et quïl a été fait pour mettre directement en com-
munication la porte du sud de la basilique avec l'étage supérieur
de f édifice voisin. Il devait y avoir ailleurs un autre escalier per-
mettant d'atteindre l'étage dont il s'agit.
Je m'abstiendrai de toute hypothèse sur la destination de cet
édifice voisin de la basilique et en dépendant3 : les fouilles que
je compte y faire nous renseigneront peut-être à cet égard.
A quelques mètres à l'est de l'édifice en question gisent trois
fragments appartenant à un même bloc de pierre sur lequel était
gravée une inscription (hauteur du bloc omf56 ; épaisseur om,4^). Les
lettres, hautes de om,i4, sont aujourd'hui extrêmement frustes et
c'est avec la plus grande difficulté que j'ai déchiffré ce qui suit
(fig- 7). '
ISAL^^g^^.....
Fig. 7.
A gauche et en haut, l'inscription est limitée par une cannelure.
1. Largeur et hauteur moyenne 0m,50.
2. Celle de l'ouest a 0m,28 de hauteur, 0m,42 de largeur, 0m,28 de profondeur; celle
de l'est, 0m,30 de hauteur, 0m,34 de largeur, 0m,21 de profondeur.
3. Sur les diverses constructions accessoires élevées auprès des basiliques, voir de
Rossi, Borna sotterranea, t. III, p. 462 sq.
est un cintre très surbaissé, en pierres de taille. Quant à l'abside
elle-même, elle est construite en petites pierres noyées dans du
mortier. Elle était éclairée par trois petites fenêtres1 dont les ca-
dres, en pierres de taille, présentent des feuillures.
A om,a5 au-dessus des pilastres qui précèdent l'entrée de l'abside,
on voit encore deux grandes mortaises rectangulaires, percées
dans le mur2. Elles servaient sans doute d'amorces à des poutres
qui faisaient partie du plancher de l'étage supérieur.
On pouvait accéder à cet étage supérieur par unescalier en pierres
de taille, placé en dehors de l'édifice, au nord-ouest. Mais cet es-
calier est construit d'une manière barbare et de plus il obstrue la
petite porte latérale du couloir. Je crois donc qu'il appartient à
une basse époque et quïl a été fait pour mettre directement en com-
munication la porte du sud de la basilique avec l'étage supérieur
de f édifice voisin. Il devait y avoir ailleurs un autre escalier per-
mettant d'atteindre l'étage dont il s'agit.
Je m'abstiendrai de toute hypothèse sur la destination de cet
édifice voisin de la basilique et en dépendant3 : les fouilles que
je compte y faire nous renseigneront peut-être à cet égard.
A quelques mètres à l'est de l'édifice en question gisent trois
fragments appartenant à un même bloc de pierre sur lequel était
gravée une inscription (hauteur du bloc omf56 ; épaisseur om,4^). Les
lettres, hautes de om,i4, sont aujourd'hui extrêmement frustes et
c'est avec la plus grande difficulté que j'ai déchiffré ce qui suit
(fig- 7). '
ISAL^^g^^.....
Fig. 7.
A gauche et en haut, l'inscription est limitée par une cannelure.
1. Largeur et hauteur moyenne 0m,50.
2. Celle de l'ouest a 0m,28 de hauteur, 0m,42 de largeur, 0m,28 de profondeur; celle
de l'est, 0m,30 de hauteur, 0m,34 de largeur, 0m,21 de profondeur.
3. Sur les diverses constructions accessoires élevées auprès des basiliques, voir de
Rossi, Borna sotterranea, t. III, p. 462 sq.