DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.16852#0365
INSCRIPTIONS DE KHAM1SSA, DE MDAOUUOUCH, ETC. 355
CHAPITRE II
Madaura (M'daourouch)
M'daourouch, l'ancienne Madaura, a été visitée déjà par plu-
sieurs archéologues, en particulier par MM. Héron de Villefosse,
Wilmanns et Masqueray2. J'ai tait dégager dans les cimetières an-
tiques un grand nombre de pierres portant des inscriptions;
quelques-unes aussi au milieu même des ruines de la ville, où elles
avaient été employées comme matériaux de construction. Aucune
de ces pierres n'a la forme d'un caisson. La forme la plus ordi-
naire est celle de la stèle allongée, mesurant im,5o à 2 mètres de
hauteur (rarement moins ou plus). La partie supérieure de ces
stèles se termine en général en pointe; d'autres sont arrondies.
L'inscription est le plus souvent enfermée dans un cadre. Au-
dessus, il y a très fréquemment des ornements en relief : un ou
plusieurs croissants, une ou plusieurs guirlandes, des rosaces.
On voit souvent aussi à cet endroit des bustes ou des personnages
en pied enfermés dans des niches rectangulaires ou cintrées, quel-
quefois flanquées de deux colonnes. Parfois, le bas de la stèle est
taillé en forme de talon pour être planté dans une mensa qua-
1. C. I. L.y 4894 : L. Avianius, L. f{ilius)% Quir(ina), Marcellus, civ[i]t(ate) Hip-
poniensis. Il s'agit plus probablement d'Hippo Regius que d'Hippo Diarrhytus.
2. Sur Madaura, voir C. 1. Z.,p. 1609-1612 où l'on trouvera l'indication des travaux
antérieurs; Tissot[-Reinach], Géographie de la province romaine d'Afrique, t. II,
p. 816. — Les principaux monuments de M'daourouch (fort byzantin, mausolée,
thermes [?]) ont été reproduits, d'une manière médiocre, par M. Chabassière, Recueil de
Constantine, t. X, 1866, pl. V, fig. 1 et pl. VII. Il existe un plan de M'daourouch,
inséré comme carton dans la feuille n° 7 de la carte qui a été dressée par le génie eu
1S50 et qui est mentionnée plus haut, p. 293-294, n. 1. — Mention de l'ethnique Ma-
daurensis dans une inscription trouvée près d'Aumale : Ephemeris epigraphica, t. VII,
n° 489.
CHAPITRE II
Madaura (M'daourouch)
M'daourouch, l'ancienne Madaura, a été visitée déjà par plu-
sieurs archéologues, en particulier par MM. Héron de Villefosse,
Wilmanns et Masqueray2. J'ai tait dégager dans les cimetières an-
tiques un grand nombre de pierres portant des inscriptions;
quelques-unes aussi au milieu même des ruines de la ville, où elles
avaient été employées comme matériaux de construction. Aucune
de ces pierres n'a la forme d'un caisson. La forme la plus ordi-
naire est celle de la stèle allongée, mesurant im,5o à 2 mètres de
hauteur (rarement moins ou plus). La partie supérieure de ces
stèles se termine en général en pointe; d'autres sont arrondies.
L'inscription est le plus souvent enfermée dans un cadre. Au-
dessus, il y a très fréquemment des ornements en relief : un ou
plusieurs croissants, une ou plusieurs guirlandes, des rosaces.
On voit souvent aussi à cet endroit des bustes ou des personnages
en pied enfermés dans des niches rectangulaires ou cintrées, quel-
quefois flanquées de deux colonnes. Parfois, le bas de la stèle est
taillé en forme de talon pour être planté dans une mensa qua-
1. C. I. L.y 4894 : L. Avianius, L. f{ilius)% Quir(ina), Marcellus, civ[i]t(ate) Hip-
poniensis. Il s'agit plus probablement d'Hippo Regius que d'Hippo Diarrhytus.
2. Sur Madaura, voir C. 1. Z.,p. 1609-1612 où l'on trouvera l'indication des travaux
antérieurs; Tissot[-Reinach], Géographie de la province romaine d'Afrique, t. II,
p. 816. — Les principaux monuments de M'daourouch (fort byzantin, mausolée,
thermes [?]) ont été reproduits, d'une manière médiocre, par M. Chabassière, Recueil de
Constantine, t. X, 1866, pl. V, fig. 1 et pl. VII. Il existe un plan de M'daourouch,
inséré comme carton dans la feuille n° 7 de la carte qui a été dressée par le génie eu
1S50 et qui est mentionnée plus haut, p. 293-294, n. 1. — Mention de l'ethnique Ma-
daurensis dans une inscription trouvée près d'Aumale : Ephemeris epigraphica, t. VII,
n° 489.