Gsell, Stéphane: Recherches archéologiques en Algérie (Paris, 1893)

282 TROISIÈME PARTIE

F. A cet endroit gît un fût de demi-colonne (haut. im,9o), qui a dû
être appliqué contre le mur de l'abside et terminer de ce côté la colon-
nade de gauche. Des demi-colonnes semblables ont dû terminer les deux
colonnades, du côté de l'entrée et à droite de l'abside.

G, H. Escaliers en maçonnerie conduisant de la nef
à l'abside.

I, I. Corniche marquant le bord de l'abside. Le profil
en est donné fig. 102.

J. Abside. Elle est élevée de im,2o environ au-dessus
du niveau de la nef. Le sol de cette abside était orné
d'une mosaïque, aujourd'hui complètement détruite.
On y voyait, m'a-t-on dit, une croix simple flanquée

t-5-$0 de deux calices : sur chaque calice était posée une co-

Cintimilpts lombe ; l'une d'elles tenait dans son bec un cep de

Fig. 102. vigne et l'autre des épis.

K, L. Salles attenantes à l'abside. K semble avoir été
en communication directe avec l'abside. Cette partie de l'église est très
détruite.

On a trouvé trois sarcophages en pierre au milieu de la nef. Un colon
m'a montré un fragment de lampe chrétienne, en terre rouge, recueilli
dans cette église : elle présente une croix monogrammatique.

La plaine de la Medjana était très peuplée à l'époque romaine et
quelques inscriptions intéressantes y ont été trouvées : elles prou-
vent qu'une grande partie du pays était propriété impériale1. Je
n'ai pas vu toutes les localités antiques 2, mais celles que j'ai visi-

1. C. I. Z., 8810-8812. Cf. les observations de M. Poulie, Recueil de Constantine,
t. XVIII, 1876-1877, p. 626.

2. Bordj-bou-Aréridj (n° 161 de la carte); inscription trouvée à 1,800 mètres au sud-
ouest : Bulletin du Comité, 1887, p. 140, n° 589. — Lanasser (au sud-est de Bordj) :
C. I. Z., 8825. — El-Mehris (n° 162) : C. I. Z., 8812. — El-Achir (n° 163) : C. L Z.,
8822 et probablement aussi 8820. Les ruines ont été exploitées pour la construction du
village français : on m'a dit qu'on a mis en caillasse plusieurs inscriptions. M. Bigonet,
maire de Bordj-bou-Aréridj, possède plusieurs objets en bronze provenant de cet endroit :
une jolie lampe, surmontée d'un cartouche en forme de cœur, une balance, un vase à
verser. Un réchaud a été donné par M. Bigonet au Musée de Constantine (Doublet et
Gauckler, Musée de Constantine, p. 44-45). Il ne faut pas confondre cet El-Achir avec
Kherbet-el-Achir, au Teniet-el-Khamis (voir plus loin). — Kherbet-el-Hachem (n° 164) :
C. I. Z., 8815 (ligne 5, je n'ai pas pu lire autre chose que Puoma qui n'est pas satisfai-
sant; à droite et à gauche de la première et de la dernière ligne, il y a des feuilles de
lierre). —- El-Guerria, grande ruine sur un mamelon et autour (n° 165) : C. I. Z.,
8813, 8814. — La Medjana (n° 166), où l'on ne voit plus que quelques pierres antiques :
C. I. Z., 8810. — Ain-Soltan (n° 167) : De Rossi, Bull, di archeologia cristiana, 1878,
p. 115, pl. VII (arc de ciborium, selon M. de Rossi); Schwarze, Entwicklung der
afrikanischm Kirche, pl. III ; Gsell, Mélanges de Rossi publiés par l'École de Rome,
p. 352. n. 3. Holtzinger, Die altchristliche Architektur^ p. 104, a tort de considérer