DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.16852#0432
Page 60, note 1. Lirejo. 59, au lieu de p. 57.
Page 65, au milieu. Ces renvois se rapportent à la première édi-
tion de l'ouvrage de Cohen : je n'ai pas eu la seconde à ma disposi-
tion à Alger.
Page 70, note 5, fin. Lire pl. VU, fig. /3, au lieu de pl. VIII,
fig-
Page 84, au bas, dernière ligne du texte avant l'inscription. Lire
0^,009, au lieu de o™,09.
Page 91, inscription n° 14, ligne 8. Lire MILIARI, au lieu de
MILIAR.
Page 100. Depuis, j'ai suivi le parcours de la route antique entre
Henchir-Batha et Zana et j'y ai découvert quelques miliiaires qui
seront publiés ailleurs.
Page i32, n° 96. Grispus est aussi appelé Crispinus sur deux
bornes miliiaires de la région de Philippeville (Ephem. epigr., V,
nos n4o et 1142.
Page i55, dixième ligne à partir du bas et p. 157, première ligne.
Lire : Corps de bâtiment attenants.
Page 179, note 4. Ajouter : Saladin, Nouvelles archives des mis-
sions, t. II, T892, p. 44o-442 (Henchir-Maatria), p. 5a5 (Dougga).
Même page, ligne 8. Lire attenantes.
Page 193, note 2. Ajouter : Allmer, Revue épigraphique du midi
de la France, fascicule 70, 1893, p. 229 : inscription de Laizé, en
Màconnais, nommant un miles leg(ionis) VIII Aug(ustae) Alexan-
drianae, candidatus d(omini) n(ostr)i.
Page 237, n° 255. A la fin de la ligne 2, lire PII (la dernière
lettre a sauté à l'impression).
Page 242, n° 261. Le cognomen de ce personnage était sans
doute [Op)tatus.
Page 245, note 1. Lire fig. 88, au lieu de fig. 89.
Page 395, n° 628. Celle inscriplion a été depuis transportée à
Sedrata. Un essai de lecture a été publié par M. Bernelle, Comptes-
rendus de l'Académie oVHippone, 1892, p. xxiv (conf. p. xli).
Page 65, au milieu. Ces renvois se rapportent à la première édi-
tion de l'ouvrage de Cohen : je n'ai pas eu la seconde à ma disposi-
tion à Alger.
Page 70, note 5, fin. Lire pl. VU, fig. /3, au lieu de pl. VIII,
fig-
Page 84, au bas, dernière ligne du texte avant l'inscription. Lire
0^,009, au lieu de o™,09.
Page 91, inscription n° 14, ligne 8. Lire MILIARI, au lieu de
MILIAR.
Page 100. Depuis, j'ai suivi le parcours de la route antique entre
Henchir-Batha et Zana et j'y ai découvert quelques miliiaires qui
seront publiés ailleurs.
Page i32, n° 96. Grispus est aussi appelé Crispinus sur deux
bornes miliiaires de la région de Philippeville (Ephem. epigr., V,
nos n4o et 1142.
Page i55, dixième ligne à partir du bas et p. 157, première ligne.
Lire : Corps de bâtiment attenants.
Page 179, note 4. Ajouter : Saladin, Nouvelles archives des mis-
sions, t. II, T892, p. 44o-442 (Henchir-Maatria), p. 5a5 (Dougga).
Même page, ligne 8. Lire attenantes.
Page 193, note 2. Ajouter : Allmer, Revue épigraphique du midi
de la France, fascicule 70, 1893, p. 229 : inscription de Laizé, en
Màconnais, nommant un miles leg(ionis) VIII Aug(ustae) Alexan-
drianae, candidatus d(omini) n(ostr)i.
Page 237, n° 255. A la fin de la ligne 2, lire PII (la dernière
lettre a sauté à l'impression).
Page 242, n° 261. Le cognomen de ce personnage était sans
doute [Op)tatus.
Page 245, note 1. Lire fig. 88, au lieu de fig. 89.
Page 395, n° 628. Celle inscriplion a été depuis transportée à
Sedrata. Un essai de lecture a été publié par M. Bernelle, Comptes-
rendus de l'Académie oVHippone, 1892, p. xxiv (conf. p. xli).