DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.18489#0032
— 24 —
Ce n'est pas la seule plainte qui nous ait
été faite sur le peu de soins que les ouvriers
employés par la direction des Sociétés-Unies
mettent à l'emballage et à la réexpédition
des tableaux. Nous avons tout lieu de croire
que des faits aussi regrettables ne se repro-
duiront plus et nous verrions avec plaisir que
la Direction des Sociétés-Unies voulût bien
elle-même rassurer les artistes à cet égard.
NOUVELLES D'ATELIER.
CHRONIQUE. .
— La National Gallcry de Londres vient d'enrichir sa
collection de plusieurs tableaux anciens, entre autres
d'une splendide composition de Meindert Hobbema re-
présentant un paysage avec cabanes, que l'on dit avoir
été payé à M. Phillips trente neuf mille francs (59,000).
A la vente de la collection Raikes, faite à Londres en
■1829, ce tableau fut adjugé à Thomas Emmcrson au
prix de deux cent vingt deux guinées (222 gs) soit 5,550
francs. Plus tard il passa dans la galerie du Comte Perre-
gaux. A la vente de la collection de cet amateur, en 1841,
il fut adjugé à M. Etienne Le Roy qui le céda, en 1843,
à M. Farrer, de Londres, au prix de onze cents livres
sterling.
— M. F. Pauwels, nommé en 1861 professeur à l'A-
cadémie de Weimar, s'occupe en ce moment d'un ta-
bleau qui lui est commandé par un particulier de Vienne.
Le sujet choisi par le peintre est : La réhabilitation,
dans l'église de St. Nicolas, de Liévin Pyn, premier ma-
gistral de Gand, mis à mort en 1541 par le peuple. On
nous assure que celle nouvelle œuvre de l'auteur des
Proscrits du due d'Albe, est d'un fort beau style.
— Le journal la Célébrité de Paris, organe très estimé
de l'Institut polytechnique, publie une belle étude sur
Horace Vernet. Celte étude est due à M. J. G. A. Luthe-
reau.
— Nous recommandons à nos lecteurs une biographie
étendue et raisonnée sur le peintre Mathieu que la Bel-
gique a perdu il y a quelque temps. Ce travail est de
M. Van Even et a paru dans la Revue belge, livraisons
d'Octobre et de Novembre 1862.
— Nous annonçons aujourd'hui trois nouvelles gra-
vures splendides publiées par la maison Dusacq de Paris.
Nous leur consacrerons un compte-rendu dans un de nos
plus prochains numéros.
— M. Edouard De Vigne vient d'envoyer à l'expositi-
on permanente du Palais ducal deux Vues d'Italie peintes
avec ce charme particulier à la louche de l'auteur. Des
tons chauds, légers et vaporeux, un soin extraordinaire
dans la facture des figures qui étoffent ses tableaux et
un accent général de vérité d'une grande puissance, tel-
les sont les qualités qui distinguent avant tout les deux
pages nouvelles dues à un artiste qui occupe parmi nos
paysagistes une place des plus honorables.
Exposition générale des beaux-arts de 1863. Le Moni-
teur publie un arrêté royal conçu en ces termes :
Revu nos arrêtés relatifs à l'institution d'une exposi-
tion triennale des beaux-arls à Bruxelles ;
Nous avons arrêté et arrêtons:
Art. lr Une exposition générale d'oeuvres d'artistes vi-
vants aura lieu à Bruxelles en 1863.
Elle s'ouvrira le lr Apùt et finira le 50 Septembre.
Ari. 2. L'organisation et la direction de l'exposition
sont confiées à une commission , dont les membres se-
ront nommés par notre ministre de l'intérieur.
Le 25 et jours suivants, aura lieu à Bruxelles, sous la
direction de M. Elienne Le Roy, commissaire expert du
Musée Royal, la vente de la collection de tableaux
ayant appartenu à un amateur bien connu à Bruxelles,
M. C. Gheldolf. Le temps nous manque pour en parler
comme il convient et nous devons nous borner à rappeler
aux amateurs qu'ils trouveront à celle vente des tableaux
anciens et modernes des maîtres les plus estimés parmi
lesquels nous devons citer la composition capilale de
Franck et Keerinckx connue sous la dénomination de :
La prédication de St. Jean-Baptiste, le délicieux Jean
Van der Heyden qui provient de la galerie Van den
Schrieck et qui a été acquis par M. Gheldolf pour 6000
fr. en 1861 ; la superbe Suzanne au bain de Jacques Jor-
daens; un riche intérieur de Fr. Van Mieris (de la gale-
rie Van den Schrieck) ; une jolie kermesse de Molenaer ;
un paysage pittoresque de Moucheron (de la galerie Van
den Schrieck); une allégorie puissamment peinte et
attribuée à Murillo; une charmante petite composition
d'Adr. Van Ostade; un brillant sujet de chasse de J.-B.
Oudry; le Paul Potier si lin et si moelleux qui a appar-
tenu à M. Van den Schrieck; le magnifique Jacques
Ru3'sdael du même amateur et qui a été acquis à sa vente
pour 14,000 fr. ; la Fêle du village de David Tenicrs,
le fils, qui provient également de la même galerie,
etc., etc.
Parmi les modernes, la collection de M. Gheldolf com-
prend dans les œuvres les plus saillantes, une Vue de
ville de Bossuet; l'Anna Boleyn de De Biefvc ; un paysage
de De Jonghe; une Fêle de village de N. De Keyscr ;
une esquisse du baron Gros ; une Marine de Jacob Jacobs;
une Attaque de loups de Noël; des Animaux de Robbe;
des compositions de Mmc H. Ronner, Van der Vin, Me-
ganck, Van Schendel, Verbocckhoven, Verwée , Gustaf
Yv'appers, etc. N'oublions pas enfin de citer cette poéti-
que composition de Jean Van Eycken, Les feuilles d'au-
tomne, allégorie mélancolique qui se rapporte aux der-
niers jours de notre 'îcine et devant laquelle tout
Bruxelles s'est senti si vivement impressionné dans le
temps.
ANNONCES.
DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE
tenant les mois qui appartiennent à l'enseignement, à
la pratique, à l'histoire des Beaux-Arts, etc. Les trois
premières livraisons formant le lr volume ont paru, 1
magn. vol. gr. in-8', avec 45 planches gravées sur cui-
vre hors du texte et des gravures sur bois dans le texte.
Prix du volume, 15 fr. Paris, Firmin Didot. Bruxelles,
Decq. (Le lr volume comprend la série des mots conte-
nus entre A et amateur). Il sera rendu compte de cet
ouvrage.
ODILLE ROUVÈRE, j^JJ co'iicc^ftjhèguc!
Bruxelles. Il sera rendu compte de cet ouvrage.
vvtsw nr lïirnre composant la bibliothë-
VtllUtl JJIl LIVIttlù , que de feu M. Ch. Ma-
gnin , membre de L'iNSTlTOT, clc. Cette vente aura lieu
rue des Bons Enfants, 28, à Paris, (maison Sylvestre)
par le ministère de Mc Avril, commissaire priseur , rue
Taranne, 6 et de M. Escribe, son confrère, rue St.
Honoré 217, les 16, 17, 18, 19 et 20 Février courant.
Demander le catalogue à M. Aubry, rue Dauphinc , 16,
Paris, lequel se charge des commissions.
Publications nouvelles de DUSACQ et C°, successeurs
de GACHE, 10 boulevard Poissonnière, Paris, éditeurs
des œuvres d'Ary Sehejfer: Saint Augustin cl sa mère, le
Christ au Jardin des Oliviers (pendant du précédent), les
Deux Mignons, l'Enfant charitable, Françoise de Rimini,
Marguerite sortant de l'église, la Crèche et le Calvaire.
etc., etc.
LA VIERGE A LA CHAISE DE RAPHAËL,
Gravée au burin par L. CALAMATTA , ancien Profes-
seur à l'Académie de Bruxelles. PRIX: Epreuves avec la
lettre, papier blanc, 50 fr. ; papier de chine, 40 fr.
D° avant la lettre, d" 60 fr. ; d° 80 fr. Epreuves d'artiste
160 fr. Ep. de remarque (12 seulement). 200 fr. Dimen-
sion : 52 cent, de diamètre.
MAD0NNA DELLA SGALA, %
gravée au burin par G. BIOT, (de Bruxelles). PRIX:
Epreuves avec la lettre, papier blanc, 12 fr.; chine,
15 fr. D° avant la lettre, d" 24 fr. ; d» 50 fr. Epreuves
d'arliste , d° 60 fr.
LE CHRIST MORT SUR LES GENOUX DE
ni mpnri est adoré par les Anges, gravure au bu-
ùA lllbKti , rin de FRANCK, (de Bruxelles), d'après
le tableau original de VAN DYCK , du Musée d'Anvers.
PI1IX : Epreuves avec la lettre, papier blanc, 24 fr.;
chine, 50 fr. D° avant la lettre, d» 48 fr. ; d» 60 fr.
Epreuves d'artistes, 120 fr.
Ces gravures se trouvent aussi chez tous les marchands
d'estampes de Belgique.
PAR SUITE DE DÉCÈS,
VENTE PUBLIQUE ET VOLONTAIRE
de la nombreuse collection de
TABLEAUX,
ANCHES ET MODERNES
DES ÉCOLES FLAMANDE ET HOLLANDAISE,
DE DESSINS D'ALBUM ET AUTRES,
ET DE GRAVURES,
Le tout appartenant à la succession de feu M. CONSTAN-
TIN GHELDOLF, amateur, dont la vente publique
aura lieu à Bruxelles, Grand'Place, n» 18, les
Mercredi 25, Jeudi 26 et Vendredi 27 Février 1805,
à 1 heure précise, sous la direction de M. ETIENNE
LE ROY, commissaire-expert du Musée royal, 12,
Place du Grand-Sablon,
Exposition publique, les Lundi 25 et Mardi 24 Fé-
vrier, de 10 à 5 heures.
Celte collection se compose d'œuvres parmi lesquelles
se remarquent des productions des maîtres dont les
noms suivent :
Dans l'école ancienne : J.-D. De Heem, Jordacns,
Frans Mieris, Minilerhout, Molenaer, Moucheron et
Vandc Velde, Murillo, Oudry, Polter, Jacques Ruis-
dael, Tenicrs, Valider Heyden, Van Thuhlen, etc., etc.
Et dans l'école moderne: Bossuet, Brias, Debiefve ,
Delacroix, Geirnaert, le baron Gros, Huygens, Jacob-
ber, Robbe, Vandervin, -Verbocckhoven, Wappcrs,
etc., etc. • :
LE CATALOGUE SE DISTRIBUE :
A Bruxelles, chez M. Etienne Le Roy, 12, place
du Grand-Sablon ; à Anvers, chez M.Tcssaro. marchand
d'estampes; à Liège, chez M. Van Marcke, marchand
d'estampes, rue de l'Université; à Gand, chez M.
Duquesne, libraire, rue des Champs, 81 ; à Paris, chez
MM. Tcnce, iîls, rueThévenot, 24; id. Petit, expert,
43, rue de Provence; id. Lancuville, expert, rue Neuve
des Mathurins , 75 ; à Cologne, chez M. Hcberle, mat'
chaud d'antiquités.
ST. .NICOLAS , TYP. DE J. EDOM.
Ce n'est pas la seule plainte qui nous ait
été faite sur le peu de soins que les ouvriers
employés par la direction des Sociétés-Unies
mettent à l'emballage et à la réexpédition
des tableaux. Nous avons tout lieu de croire
que des faits aussi regrettables ne se repro-
duiront plus et nous verrions avec plaisir que
la Direction des Sociétés-Unies voulût bien
elle-même rassurer les artistes à cet égard.
NOUVELLES D'ATELIER.
CHRONIQUE. .
— La National Gallcry de Londres vient d'enrichir sa
collection de plusieurs tableaux anciens, entre autres
d'une splendide composition de Meindert Hobbema re-
présentant un paysage avec cabanes, que l'on dit avoir
été payé à M. Phillips trente neuf mille francs (59,000).
A la vente de la collection Raikes, faite à Londres en
■1829, ce tableau fut adjugé à Thomas Emmcrson au
prix de deux cent vingt deux guinées (222 gs) soit 5,550
francs. Plus tard il passa dans la galerie du Comte Perre-
gaux. A la vente de la collection de cet amateur, en 1841,
il fut adjugé à M. Etienne Le Roy qui le céda, en 1843,
à M. Farrer, de Londres, au prix de onze cents livres
sterling.
— M. F. Pauwels, nommé en 1861 professeur à l'A-
cadémie de Weimar, s'occupe en ce moment d'un ta-
bleau qui lui est commandé par un particulier de Vienne.
Le sujet choisi par le peintre est : La réhabilitation,
dans l'église de St. Nicolas, de Liévin Pyn, premier ma-
gistral de Gand, mis à mort en 1541 par le peuple. On
nous assure que celle nouvelle œuvre de l'auteur des
Proscrits du due d'Albe, est d'un fort beau style.
— Le journal la Célébrité de Paris, organe très estimé
de l'Institut polytechnique, publie une belle étude sur
Horace Vernet. Celte étude est due à M. J. G. A. Luthe-
reau.
— Nous recommandons à nos lecteurs une biographie
étendue et raisonnée sur le peintre Mathieu que la Bel-
gique a perdu il y a quelque temps. Ce travail est de
M. Van Even et a paru dans la Revue belge, livraisons
d'Octobre et de Novembre 1862.
— Nous annonçons aujourd'hui trois nouvelles gra-
vures splendides publiées par la maison Dusacq de Paris.
Nous leur consacrerons un compte-rendu dans un de nos
plus prochains numéros.
— M. Edouard De Vigne vient d'envoyer à l'expositi-
on permanente du Palais ducal deux Vues d'Italie peintes
avec ce charme particulier à la louche de l'auteur. Des
tons chauds, légers et vaporeux, un soin extraordinaire
dans la facture des figures qui étoffent ses tableaux et
un accent général de vérité d'une grande puissance, tel-
les sont les qualités qui distinguent avant tout les deux
pages nouvelles dues à un artiste qui occupe parmi nos
paysagistes une place des plus honorables.
Exposition générale des beaux-arts de 1863. Le Moni-
teur publie un arrêté royal conçu en ces termes :
Revu nos arrêtés relatifs à l'institution d'une exposi-
tion triennale des beaux-arls à Bruxelles ;
Nous avons arrêté et arrêtons:
Art. lr Une exposition générale d'oeuvres d'artistes vi-
vants aura lieu à Bruxelles en 1863.
Elle s'ouvrira le lr Apùt et finira le 50 Septembre.
Ari. 2. L'organisation et la direction de l'exposition
sont confiées à une commission , dont les membres se-
ront nommés par notre ministre de l'intérieur.
Le 25 et jours suivants, aura lieu à Bruxelles, sous la
direction de M. Elienne Le Roy, commissaire expert du
Musée Royal, la vente de la collection de tableaux
ayant appartenu à un amateur bien connu à Bruxelles,
M. C. Gheldolf. Le temps nous manque pour en parler
comme il convient et nous devons nous borner à rappeler
aux amateurs qu'ils trouveront à celle vente des tableaux
anciens et modernes des maîtres les plus estimés parmi
lesquels nous devons citer la composition capilale de
Franck et Keerinckx connue sous la dénomination de :
La prédication de St. Jean-Baptiste, le délicieux Jean
Van der Heyden qui provient de la galerie Van den
Schrieck et qui a été acquis par M. Gheldolf pour 6000
fr. en 1861 ; la superbe Suzanne au bain de Jacques Jor-
daens; un riche intérieur de Fr. Van Mieris (de la gale-
rie Van den Schrieck) ; une jolie kermesse de Molenaer ;
un paysage pittoresque de Moucheron (de la galerie Van
den Schrieck); une allégorie puissamment peinte et
attribuée à Murillo; une charmante petite composition
d'Adr. Van Ostade; un brillant sujet de chasse de J.-B.
Oudry; le Paul Potier si lin et si moelleux qui a appar-
tenu à M. Van den Schrieck; le magnifique Jacques
Ru3'sdael du même amateur et qui a été acquis à sa vente
pour 14,000 fr. ; la Fêle du village de David Tenicrs,
le fils, qui provient également de la même galerie,
etc., etc.
Parmi les modernes, la collection de M. Gheldolf com-
prend dans les œuvres les plus saillantes, une Vue de
ville de Bossuet; l'Anna Boleyn de De Biefvc ; un paysage
de De Jonghe; une Fêle de village de N. De Keyscr ;
une esquisse du baron Gros ; une Marine de Jacob Jacobs;
une Attaque de loups de Noël; des Animaux de Robbe;
des compositions de Mmc H. Ronner, Van der Vin, Me-
ganck, Van Schendel, Verbocckhoven, Verwée , Gustaf
Yv'appers, etc. N'oublions pas enfin de citer cette poéti-
que composition de Jean Van Eycken, Les feuilles d'au-
tomne, allégorie mélancolique qui se rapporte aux der-
niers jours de notre 'îcine et devant laquelle tout
Bruxelles s'est senti si vivement impressionné dans le
temps.
ANNONCES.
DICTIONNAIRE DE L'ACADÉMIE
tenant les mois qui appartiennent à l'enseignement, à
la pratique, à l'histoire des Beaux-Arts, etc. Les trois
premières livraisons formant le lr volume ont paru, 1
magn. vol. gr. in-8', avec 45 planches gravées sur cui-
vre hors du texte et des gravures sur bois dans le texte.
Prix du volume, 15 fr. Paris, Firmin Didot. Bruxelles,
Decq. (Le lr volume comprend la série des mots conte-
nus entre A et amateur). Il sera rendu compte de cet
ouvrage.
ODILLE ROUVÈRE, j^JJ co'iicc^ftjhèguc!
Bruxelles. Il sera rendu compte de cet ouvrage.
vvtsw nr lïirnre composant la bibliothë-
VtllUtl JJIl LIVIttlù , que de feu M. Ch. Ma-
gnin , membre de L'iNSTlTOT, clc. Cette vente aura lieu
rue des Bons Enfants, 28, à Paris, (maison Sylvestre)
par le ministère de Mc Avril, commissaire priseur , rue
Taranne, 6 et de M. Escribe, son confrère, rue St.
Honoré 217, les 16, 17, 18, 19 et 20 Février courant.
Demander le catalogue à M. Aubry, rue Dauphinc , 16,
Paris, lequel se charge des commissions.
Publications nouvelles de DUSACQ et C°, successeurs
de GACHE, 10 boulevard Poissonnière, Paris, éditeurs
des œuvres d'Ary Sehejfer: Saint Augustin cl sa mère, le
Christ au Jardin des Oliviers (pendant du précédent), les
Deux Mignons, l'Enfant charitable, Françoise de Rimini,
Marguerite sortant de l'église, la Crèche et le Calvaire.
etc., etc.
LA VIERGE A LA CHAISE DE RAPHAËL,
Gravée au burin par L. CALAMATTA , ancien Profes-
seur à l'Académie de Bruxelles. PRIX: Epreuves avec la
lettre, papier blanc, 50 fr. ; papier de chine, 40 fr.
D° avant la lettre, d" 60 fr. ; d° 80 fr. Epreuves d'artiste
160 fr. Ep. de remarque (12 seulement). 200 fr. Dimen-
sion : 52 cent, de diamètre.
MAD0NNA DELLA SGALA, %
gravée au burin par G. BIOT, (de Bruxelles). PRIX:
Epreuves avec la lettre, papier blanc, 12 fr.; chine,
15 fr. D° avant la lettre, d" 24 fr. ; d» 50 fr. Epreuves
d'arliste , d° 60 fr.
LE CHRIST MORT SUR LES GENOUX DE
ni mpnri est adoré par les Anges, gravure au bu-
ùA lllbKti , rin de FRANCK, (de Bruxelles), d'après
le tableau original de VAN DYCK , du Musée d'Anvers.
PI1IX : Epreuves avec la lettre, papier blanc, 24 fr.;
chine, 50 fr. D° avant la lettre, d» 48 fr. ; d» 60 fr.
Epreuves d'artistes, 120 fr.
Ces gravures se trouvent aussi chez tous les marchands
d'estampes de Belgique.
PAR SUITE DE DÉCÈS,
VENTE PUBLIQUE ET VOLONTAIRE
de la nombreuse collection de
TABLEAUX,
ANCHES ET MODERNES
DES ÉCOLES FLAMANDE ET HOLLANDAISE,
DE DESSINS D'ALBUM ET AUTRES,
ET DE GRAVURES,
Le tout appartenant à la succession de feu M. CONSTAN-
TIN GHELDOLF, amateur, dont la vente publique
aura lieu à Bruxelles, Grand'Place, n» 18, les
Mercredi 25, Jeudi 26 et Vendredi 27 Février 1805,
à 1 heure précise, sous la direction de M. ETIENNE
LE ROY, commissaire-expert du Musée royal, 12,
Place du Grand-Sablon,
Exposition publique, les Lundi 25 et Mardi 24 Fé-
vrier, de 10 à 5 heures.
Celte collection se compose d'œuvres parmi lesquelles
se remarquent des productions des maîtres dont les
noms suivent :
Dans l'école ancienne : J.-D. De Heem, Jordacns,
Frans Mieris, Minilerhout, Molenaer, Moucheron et
Vandc Velde, Murillo, Oudry, Polter, Jacques Ruis-
dael, Tenicrs, Valider Heyden, Van Thuhlen, etc., etc.
Et dans l'école moderne: Bossuet, Brias, Debiefve ,
Delacroix, Geirnaert, le baron Gros, Huygens, Jacob-
ber, Robbe, Vandervin, -Verbocckhoven, Wappcrs,
etc., etc. • :
LE CATALOGUE SE DISTRIBUE :
A Bruxelles, chez M. Etienne Le Roy, 12, place
du Grand-Sablon ; à Anvers, chez M.Tcssaro. marchand
d'estampes; à Liège, chez M. Van Marcke, marchand
d'estampes, rue de l'Université; à Gand, chez M.
Duquesne, libraire, rue des Champs, 81 ; à Paris, chez
MM. Tcnce, iîls, rueThévenot, 24; id. Petit, expert,
43, rue de Provence; id. Lancuville, expert, rue Neuve
des Mathurins , 75 ; à Cologne, chez M. Hcberle, mat'
chaud d'antiquités.
ST. .NICOLAS , TYP. DE J. EDOM.