DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.18489#0186
— 178 —
acquiert les proportions d'un événement dans
l'histoire de l'art moderne, aura lieu les 7,
8, 9, 10, 11 et 12 Décembre prochain. La
collection qui y sera offerte à l'avidité des
amateurs, comprend tous les dessins qui ont
servi à cette magnifique publication des Ga-
leries de Versailles, ordonnée en 1835 par
Louis-Philippe et qui n'a pas coûté moins de
2 millions. Cette collection de gravures forme,
comme on sait, 19 volumes grand in-folio et
renferme plus de 3000 planches sur acier.
Ce sont les dessins qui ont servi aux gra-
veurs qui vont être vendus. Ces dessins, outre
qu'ils rappellent d'illustres originaux, sont
eux-mêmes des œuvres d'une valeur consi-
dérable , signés de noms populaires dans le
monde des arts et contresignés par Steuben,
Mercuri et Calamatta. Un intérêt multiple s'y
rattache donc et augmente encore, si c'est
possible, les proportions de la vente que nous
annonçons.
1400 portraits, les statues de Versailles,
500 sujets historiques et les vues de Versailles,
sont les éléments de cette collection, qui, com-
me il est dit dans l'introduction du catalo-
gue, succombe sous son importance même.
Ce catalogue est, à son tour, un livre utile
qui deviendra précieux. 11 donne des indica-
tions sommaires indispensables à quiconque
s'occupe de l'histoire de l'art.
Nous avons à formuler un regret et une
espérance à propos de cette collection. Le
regret, c'est qu'elle doive se disperser alors
que par, la pensée comme par le fait, elle
forme un tout d'une inappréciable valeur.
L'espérance, c'est qu'il se trouvera un gou-
vernement assez éclairé pour acquérir et con-
server intact une aussi formidable réunion
de dessins. Si cette espérance ne doit point
se réaliser, que tous les gouvernements euro-
péens se le disent, il y a là pour chacun deux
matière à remplir un devoir en acquérant
pour leur nation respective les sujets qui
intéressent celle-ci.
Vente de Tableaux des collections Bettendorf
et Schwenger, d'Aix-la-Chapelle à Bruxelles.
— F. Heussner.
La collection Bettendorf a été une des plus
populaires de l'Allemagne. En 1827, elle fut
divisée en trois parts. C'est un de ces lots
que M. Heussner Ya vendre prochainement.
On y signale une Andromède de Rubens, une
Vierge entourée d'anges de Van Dyck, un St.
Jérôme d'Albert Durer; une Descente de croix
de L. Carrache; une Mort d'Archimède de
Giordano; une Ste Famille de Van Dyck; un
Christ insulté, du même; une Vierge avec l'en-
fant Jésus et St. Jean-Baptiste; deux Anges
par Rubens; un St. Bruno par Bertholet
Flemalle; une Nymphe surprise par desSatyres,
par le Corrège; un Portrait d'Holbein et plu-
sieurs bons tableaux sans paternité connue
d'une façon certaine et qu'on s'est fort sage-
ment, selon nous, abstenu de baptiser.
La collection de leu M. Schwenger, d'Aix-
la-Chapelle , est composée en partie de ta-
bleaux modernes appartenant à l'élite des
écoles Flamande, Allemande et Hollandaise.
Ils sont tous signés de noms célèbres et la
plupart ont déjà acquis une grande valeur
dans le commerce comme dans l'histoire de
l'art. Nous citerons entr'autres Wappers, Ver-
boeckkhoven, J. J. Eeckhout, Koekkoek, Ch.
Wauters, Schelfhout, Mùcke, Achenbach,
Pistorius, Weiss, etc. Parmi les anciens
nous avons vu figurer d'excellentes produc-
tions de Teniers, maître Wilhelm, A. Durer,
Giordano, Breughel, Van Balen, De Craeyer,
Salvator Rosa, etc.
Vente d'une collection de tableaux anciens
provenant des successions D. R.....et Wilmotte
de la Haye, à Anvers. — Edouard ter Bruggen.
Cette collection qui sera vendue le 14 Dé-
cembre à Anvers, se compose de 124 tableaux
qui se distinguent tous par une grande ori-
ginalité et que les véritables connaisseurs
feront bien d'examiner; ce sont des œuvres de
choix qui sont de père en fils dans les cabi-
nets d'où ils nous arrivent et où ils n'ont
point subi ces altérations regrettables aux-
quelles tant d'œuvres sont exposées de nos
jours. Le catalogue de M. Ed. Ter Bruggen
qui rédige toujours ce genre de documents
avec beaucoup de soin, se distribue dès à
présent. Nous nous ferons un plaisir de l'ex-
pédier aux personnes qui en feront la de-
mande aux bureaux du Journal. Les tableaux
les plus importants qui figureront à la vente du
14 sont de i'Albane, Boucher, Breughel, Brau-
wer, Cuyp, Ph. Van Champagne, de Heem,
de Jonghe, de Momper, Gérard Dou, Albert
Durer, F. Franck, Hais, Huysmans, J. Jor-
daens, Klomp, Lagrenée, Largillière, Lely,
Lesueur, Pater, Bonaventure Peeters, P.
Pourbus, Pynacker, E. Quellyn, Rigaud,
P. P. Rubens, Ruysdael, C. Schut, J. Steen,
D. Teniers, Terburg, van Artois, Van der
Neer, Van Everdingen, Velasquez, etc. etc-
Vente Houbigaud. — MM. Delbergue — Cor-
mont et Aug. Aubry, libraire.
Signalons la vente de la bibliothèque Hou-
bigaud qui aura lieu à Paris, rue des Bons-
Enfants, 28, (maison Silvestre) le 2 Décembre
et jours suivants. Celte bibliothèque est sur-
tout remarquable au point de vue historique.
On y vendra le provincial Armoriai de Jacques
Le Boucq (de Valenciennes) manuscrit du XVIe
siècle d'une grande importance pour ceux qui
s'occupent du nord de la France et de la Bel-
gique.
Nous rccommandont spécialement l'emploi de la Re-
valenla Arabica aux artistes et aux hommes de lettres.
Les misères, dangers et désappointements que, jus-
qu'ici, les malades ont éprouvés dans les drogues nau-
séabondes, se trouvent à présent remplacés par la
certitude d'une radicale et prompte guérison moyennant
la délicieuse Revalenta Arabica du Barry de Londres,
qui rend la parfaite santé des organes de digestion, des
nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse, aux
plus épuisés même, dans les mauvaises digestion (dys-
pepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituel-
les, hémorrboïdes, glaires, vents, palpitations, diar-
rhée , gonflement, étourdissement, bourdonnement aux
oreilles, acidité, pituite, nausées et vomissements;
douleurs, aigreurs, crampes et spasmes destomac,
insomnies, toux, oppression .asthme, bronchite, phlhi-
sie (consomption), dartres, éruption, mélancolie, dépé-
rissement; rhumatisme, goûte, fièvre, catarrhes,
hystérie, névralgie, vice du sang, la flueur blanche,
les pâles couleurs, hydropisie, manque de fraîcheur,
et d'énergie nerveuse.
Succession de M- ABEL VAUTIER,
VENTE
AOX ENCHÈRES PUBLIQUES PAR SUITE DU DÉCÈS
DE Mme ABEL VAUTIER
DE "SA BELLE ET RICHE COLLECTION DE
TABLEAUX ANCIENS,
à l'fiôlèl Drouol, salle N° S.
Les Mercredi 9 et Jeudi 10 Décembre 1865,
à 2 heures, et le Vendredi 11 Décembre à 3
heures pour les curiosités.
Par le ministère de M° ESCRIBE, commis-
saire-priseur, rue Saint-Honoré, 217, et de
Me DIEN, son confrère, rue Saint-Louis, 67,
assistés pour les Tableaux, de M. HORSUN-
DEON, peintre-expert, rue Chabannais, l,et
pour les curiosités, de M. ROUSSEL, expert,
rue Rochechouart, 48, chez lesquels se dis-
tribue le catalogue.
Exposition publique, le Mardi 8 Décembre
1863, de midi à 5 heures.
On remarque dans celte collection : un Ta-
bleau capital de Rembrandt : David chantant
devant Saùl; l'Amour et Psyché de Prud'hon
et d'autres tableaux par Karel Dujardin,
Rubens, David, Murillo, Van Bloemen, Sasso-
Ferrato, André del Sarto, Baphaël (attribué
à), Luini, Van Orley, Vernet, Carrache, de
Vlieger, Raphael-Mengs, Ph.VanChampagne,
A. Cuyp, Momper, Charpentier, Van Kessel,
Grailly, Kœning, Franck, X. Leprince, Bon-
Boullogne, Storck, Van der Poël, Van Hel-
mont, etc.
ST. NICOLAS, TYP. DE J. EDOM.
acquiert les proportions d'un événement dans
l'histoire de l'art moderne, aura lieu les 7,
8, 9, 10, 11 et 12 Décembre prochain. La
collection qui y sera offerte à l'avidité des
amateurs, comprend tous les dessins qui ont
servi à cette magnifique publication des Ga-
leries de Versailles, ordonnée en 1835 par
Louis-Philippe et qui n'a pas coûté moins de
2 millions. Cette collection de gravures forme,
comme on sait, 19 volumes grand in-folio et
renferme plus de 3000 planches sur acier.
Ce sont les dessins qui ont servi aux gra-
veurs qui vont être vendus. Ces dessins, outre
qu'ils rappellent d'illustres originaux, sont
eux-mêmes des œuvres d'une valeur consi-
dérable , signés de noms populaires dans le
monde des arts et contresignés par Steuben,
Mercuri et Calamatta. Un intérêt multiple s'y
rattache donc et augmente encore, si c'est
possible, les proportions de la vente que nous
annonçons.
1400 portraits, les statues de Versailles,
500 sujets historiques et les vues de Versailles,
sont les éléments de cette collection, qui, com-
me il est dit dans l'introduction du catalo-
gue, succombe sous son importance même.
Ce catalogue est, à son tour, un livre utile
qui deviendra précieux. 11 donne des indica-
tions sommaires indispensables à quiconque
s'occupe de l'histoire de l'art.
Nous avons à formuler un regret et une
espérance à propos de cette collection. Le
regret, c'est qu'elle doive se disperser alors
que par, la pensée comme par le fait, elle
forme un tout d'une inappréciable valeur.
L'espérance, c'est qu'il se trouvera un gou-
vernement assez éclairé pour acquérir et con-
server intact une aussi formidable réunion
de dessins. Si cette espérance ne doit point
se réaliser, que tous les gouvernements euro-
péens se le disent, il y a là pour chacun deux
matière à remplir un devoir en acquérant
pour leur nation respective les sujets qui
intéressent celle-ci.
Vente de Tableaux des collections Bettendorf
et Schwenger, d'Aix-la-Chapelle à Bruxelles.
— F. Heussner.
La collection Bettendorf a été une des plus
populaires de l'Allemagne. En 1827, elle fut
divisée en trois parts. C'est un de ces lots
que M. Heussner Ya vendre prochainement.
On y signale une Andromède de Rubens, une
Vierge entourée d'anges de Van Dyck, un St.
Jérôme d'Albert Durer; une Descente de croix
de L. Carrache; une Mort d'Archimède de
Giordano; une Ste Famille de Van Dyck; un
Christ insulté, du même; une Vierge avec l'en-
fant Jésus et St. Jean-Baptiste; deux Anges
par Rubens; un St. Bruno par Bertholet
Flemalle; une Nymphe surprise par desSatyres,
par le Corrège; un Portrait d'Holbein et plu-
sieurs bons tableaux sans paternité connue
d'une façon certaine et qu'on s'est fort sage-
ment, selon nous, abstenu de baptiser.
La collection de leu M. Schwenger, d'Aix-
la-Chapelle , est composée en partie de ta-
bleaux modernes appartenant à l'élite des
écoles Flamande, Allemande et Hollandaise.
Ils sont tous signés de noms célèbres et la
plupart ont déjà acquis une grande valeur
dans le commerce comme dans l'histoire de
l'art. Nous citerons entr'autres Wappers, Ver-
boeckkhoven, J. J. Eeckhout, Koekkoek, Ch.
Wauters, Schelfhout, Mùcke, Achenbach,
Pistorius, Weiss, etc. Parmi les anciens
nous avons vu figurer d'excellentes produc-
tions de Teniers, maître Wilhelm, A. Durer,
Giordano, Breughel, Van Balen, De Craeyer,
Salvator Rosa, etc.
Vente d'une collection de tableaux anciens
provenant des successions D. R.....et Wilmotte
de la Haye, à Anvers. — Edouard ter Bruggen.
Cette collection qui sera vendue le 14 Dé-
cembre à Anvers, se compose de 124 tableaux
qui se distinguent tous par une grande ori-
ginalité et que les véritables connaisseurs
feront bien d'examiner; ce sont des œuvres de
choix qui sont de père en fils dans les cabi-
nets d'où ils nous arrivent et où ils n'ont
point subi ces altérations regrettables aux-
quelles tant d'œuvres sont exposées de nos
jours. Le catalogue de M. Ed. Ter Bruggen
qui rédige toujours ce genre de documents
avec beaucoup de soin, se distribue dès à
présent. Nous nous ferons un plaisir de l'ex-
pédier aux personnes qui en feront la de-
mande aux bureaux du Journal. Les tableaux
les plus importants qui figureront à la vente du
14 sont de i'Albane, Boucher, Breughel, Brau-
wer, Cuyp, Ph. Van Champagne, de Heem,
de Jonghe, de Momper, Gérard Dou, Albert
Durer, F. Franck, Hais, Huysmans, J. Jor-
daens, Klomp, Lagrenée, Largillière, Lely,
Lesueur, Pater, Bonaventure Peeters, P.
Pourbus, Pynacker, E. Quellyn, Rigaud,
P. P. Rubens, Ruysdael, C. Schut, J. Steen,
D. Teniers, Terburg, van Artois, Van der
Neer, Van Everdingen, Velasquez, etc. etc-
Vente Houbigaud. — MM. Delbergue — Cor-
mont et Aug. Aubry, libraire.
Signalons la vente de la bibliothèque Hou-
bigaud qui aura lieu à Paris, rue des Bons-
Enfants, 28, (maison Silvestre) le 2 Décembre
et jours suivants. Celte bibliothèque est sur-
tout remarquable au point de vue historique.
On y vendra le provincial Armoriai de Jacques
Le Boucq (de Valenciennes) manuscrit du XVIe
siècle d'une grande importance pour ceux qui
s'occupent du nord de la France et de la Bel-
gique.
Nous rccommandont spécialement l'emploi de la Re-
valenla Arabica aux artistes et aux hommes de lettres.
Les misères, dangers et désappointements que, jus-
qu'ici, les malades ont éprouvés dans les drogues nau-
séabondes, se trouvent à présent remplacés par la
certitude d'une radicale et prompte guérison moyennant
la délicieuse Revalenta Arabica du Barry de Londres,
qui rend la parfaite santé des organes de digestion, des
nerfs, poumons, foie et membrane muqueuse, aux
plus épuisés même, dans les mauvaises digestion (dys-
pepsies), gastrites, gastralgies, constipations habituel-
les, hémorrboïdes, glaires, vents, palpitations, diar-
rhée , gonflement, étourdissement, bourdonnement aux
oreilles, acidité, pituite, nausées et vomissements;
douleurs, aigreurs, crampes et spasmes destomac,
insomnies, toux, oppression .asthme, bronchite, phlhi-
sie (consomption), dartres, éruption, mélancolie, dépé-
rissement; rhumatisme, goûte, fièvre, catarrhes,
hystérie, névralgie, vice du sang, la flueur blanche,
les pâles couleurs, hydropisie, manque de fraîcheur,
et d'énergie nerveuse.
Succession de M- ABEL VAUTIER,
VENTE
AOX ENCHÈRES PUBLIQUES PAR SUITE DU DÉCÈS
DE Mme ABEL VAUTIER
DE "SA BELLE ET RICHE COLLECTION DE
TABLEAUX ANCIENS,
à l'fiôlèl Drouol, salle N° S.
Les Mercredi 9 et Jeudi 10 Décembre 1865,
à 2 heures, et le Vendredi 11 Décembre à 3
heures pour les curiosités.
Par le ministère de M° ESCRIBE, commis-
saire-priseur, rue Saint-Honoré, 217, et de
Me DIEN, son confrère, rue Saint-Louis, 67,
assistés pour les Tableaux, de M. HORSUN-
DEON, peintre-expert, rue Chabannais, l,et
pour les curiosités, de M. ROUSSEL, expert,
rue Rochechouart, 48, chez lesquels se dis-
tribue le catalogue.
Exposition publique, le Mardi 8 Décembre
1863, de midi à 5 heures.
On remarque dans celte collection : un Ta-
bleau capital de Rembrandt : David chantant
devant Saùl; l'Amour et Psyché de Prud'hon
et d'autres tableaux par Karel Dujardin,
Rubens, David, Murillo, Van Bloemen, Sasso-
Ferrato, André del Sarto, Baphaël (attribué
à), Luini, Van Orley, Vernet, Carrache, de
Vlieger, Raphael-Mengs, Ph.VanChampagne,
A. Cuyp, Momper, Charpentier, Van Kessel,
Grailly, Kœning, Franck, X. Leprince, Bon-
Boullogne, Storck, Van der Poël, Van Hel-
mont, etc.
ST. NICOLAS, TYP. DE J. EDOM.