DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.27069#0027
DE ARTE GYMNASTICA Lib, I. n
veluti nonnunquam idem & militis & Imperatoris officio
perfungitur; attamen Galenus eas csse diflindas voluit, dum
gymnasticam vocari respedu habito ad sblam exercitationis
qualitatum notitiam, quse operatione ipla nobilior est; px-
dotribicam dici ob a&um ipsumexcrcendi, utpote ignobi-
liorem contendit, haud aliter ac st dixisset alteram harum
speculativam, ac arbitram 9 & judicem; alteram pradicam
esse, quae omnes interdum una gymnasticse appellatione a ma-
teria, circaquam versantur, utpharmaceutica, susceptavo-
carentur; stcuti ipeculativa & pradica medicinae partes uno
medicinte nomine stepenumero appellantur, sed quod vere,
stcuti declaravimus, gymnastica talis esset, gymnastaque & pte-
dotriba diffcrrent, Aristoteiistestimonio quoque comprobare
licet, qui in principio qmrti Politicorum hoc scriptum reliquit:
EV 7m<rcxA$ Tuts Tiyvoug s y.oa/.ov ytvoyfyjeug, ccstxot yv@r ev t, TiK&cag
%<roug, /jcioig rs%* tKoisvv ytvtsjp dmoTlov, oTov occM>i<rig ccouoiTi
mioo tz ttoup rtg 'Zftgv, (rw yo noifaiga sretpuKVn >lj :oe;^o£>;wlvw, 7Iw
dvay-Aouov d^uoil&v) ^ atg 'otKelgoig, juloo Tmcri, jo t5tv d yvsAvagoKvjg
est iat £otv rig jwk tKvXjit%u>jg S^n^v/ueT, juy'Br’ e|gws , jwkV Vpi? r
Vui oiywv/on', juvj^iv kVov t5 7rva$oTZl£v> tS yjfAvotsiKx sz3c£<mdjclcvJl ti idj
tolutIw igT t\w 3wjar.uv: Id est; In cuntUs nrtibm fcientiis, qu£
non circu purtcm, jedcirca genus uliquodperfecle exijlunt ,unius
ejl confiderure, cuique conveniut generi : ceu exercitutio
corporis quulis quuli conveniat, es qua ft optirnu : ( optime enim
nuturu difpofto , (s cui omniu fuppeditemt, optimum convenire
necejurmm ef ) qu&plunmis unu omnibm, JEienim hoc gjmnu-
fic<z ef. Pr&tereu vero ,fi quis non exncium illum cupiut hnbitum,
(f fcientium circu certuminu, nihilominus pddotribx, (figymna-
fiici efi hunc potentium prxpurure. Qiubus verbis clare satis
patet, tum ab Aristotele gvmnasticam nuncupari scientiam
eo ferme pacfo, quo a Galeno: tum etiam gymnasticam a
pasdotriba distingui. Atneillos, quiutramque sub unogym-
nasticx nomine inteliigunt, deftnitio lateat, quas utriusque
vim simul explanet, ita dicere poterimus, Artem gymnnfiicam
ejfe facultatem quandam omnium exercitationum facultates con-
templcmtem, eorumque varietates opere ipfo edocentem -,velgratia
bonx valetudinis confervmdn, vel gratia optimi corporis habitus
B 2 acqui-
veluti nonnunquam idem & militis & Imperatoris officio
perfungitur; attamen Galenus eas csse diflindas voluit, dum
gymnasticam vocari respedu habito ad sblam exercitationis
qualitatum notitiam, quse operatione ipla nobilior est; px-
dotribicam dici ob a&um ipsumexcrcendi, utpote ignobi-
liorem contendit, haud aliter ac st dixisset alteram harum
speculativam, ac arbitram 9 & judicem; alteram pradicam
esse, quae omnes interdum una gymnasticse appellatione a ma-
teria, circaquam versantur, utpharmaceutica, susceptavo-
carentur; stcuti ipeculativa & pradica medicinae partes uno
medicinte nomine stepenumero appellantur, sed quod vere,
stcuti declaravimus, gymnastica talis esset, gymnastaque & pte-
dotriba diffcrrent, Aristoteiistestimonio quoque comprobare
licet, qui in principio qmrti Politicorum hoc scriptum reliquit:
EV 7m<rcxA$ Tuts Tiyvoug s y.oa/.ov ytvoyfyjeug, ccstxot yv@r ev t, TiK&cag
%<roug, /jcioig rs%* tKoisvv ytvtsjp dmoTlov, oTov occM>i<rig ccouoiTi
mioo tz ttoup rtg 'Zftgv, (rw yo noifaiga sretpuKVn >lj :oe;^o£>;wlvw, 7Iw
dvay-Aouov d^uoil&v) ^ atg 'otKelgoig, juloo Tmcri, jo t5tv d yvsAvagoKvjg
est iat £otv rig jwk tKvXjit%u>jg S^n^v/ueT, juy'Br’ e|gws , jwkV Vpi? r
Vui oiywv/on', juvj^iv kVov t5 7rva$oTZl£v> tS yjfAvotsiKx sz3c£<mdjclcvJl ti idj
tolutIw igT t\w 3wjar.uv: Id est; In cuntUs nrtibm fcientiis, qu£
non circu purtcm, jedcirca genus uliquodperfecle exijlunt ,unius
ejl confiderure, cuique conveniut generi : ceu exercitutio
corporis quulis quuli conveniat, es qua ft optirnu : ( optime enim
nuturu difpofto , (s cui omniu fuppeditemt, optimum convenire
necejurmm ef ) qu&plunmis unu omnibm, JEienim hoc gjmnu-
fic<z ef. Pr&tereu vero ,fi quis non exncium illum cupiut hnbitum,
(f fcientium circu certuminu, nihilominus pddotribx, (figymna-
fiici efi hunc potentium prxpurure. Qiubus verbis clare satis
patet, tum ab Aristotele gvmnasticam nuncupari scientiam
eo ferme pacfo, quo a Galeno: tum etiam gymnasticam a
pasdotriba distingui. Atneillos, quiutramque sub unogym-
nasticx nomine inteliigunt, deftnitio lateat, quas utriusque
vim simul explanet, ita dicere poterimus, Artem gymnnfiicam
ejfe facultatem quandam omnium exercitationum facultates con-
templcmtem, eorumque varietates opere ipfo edocentem -,velgratia
bonx valetudinis confervmdn, vel gratia optimi corporis habitus
B 2 acqui-